Sturzelbronn
Nuit des moines
À l’instigation de Philippe Lostetter, l’Association pour la sauvegarde, le développement et l’animation de Sturzelbronn, organise la première Nuit des moines, le samedi 20 août. Pour lui, c’est une façon originale de dévoiler les ruines de l’abbaye de Sturzelbronn, fondée en 1135, par le duc de Lorraine. La fête se déroulera dans le jardin du presbytère le samedi 20 août à partir de 18 h. On pourra suivre des visites contées aux lueurs des lanternes. Des échoppes aux merveilles proposeront des produits et des objets d’artisanat monastique. A l’église, le samedi 20 à 21 h, des complies cisterciennes seront chantées et le dimanche 21 à 9 h 15 messe et à 17 h vêpres.
Photo J.A.S.
Le fameux tympan de l'abbaye de Sturzelbronn
Petit-Réderching
Mairie rénovée
Les travaux de rénovation de la mairie de Petit-Réderching
ont duré un an. Après achèvement, les deux conseillers départementaux du canton de Bitche sont venus la visiter. Pour le maire, grâce aux recettes annuelles des loyers des deux logements, la commune pourra payer en partie la dépense engagée.
Schweyen
Champion régional
Florian Dannenhoffer d’Enchenberg est apprenti technicien chez CMS automatisme à Schweyen. Cette société est spécialisée dans la conception de machines pour l’industrie automobile, la plasturgie ou l’électronique. Le jeune apprenti vient de remporter les Olympiades des métiers en catégorie fraisage au niveau régional. Ce garçon de 17 ans, prépare la finale qui se déroulera en mars 2017 à Bordeaux.
Embauches chez CMS
Dans l’entreprise CMS de Schweyen, les effectifs sont constamment en hausse. L’usine ne peut pas fermer durant les vacances d’été, c’est la période où l’on travaille particulièrement sur les machines. Actuellement, elle a un carnet de commandes bien rempli. Son activité est soutenue et intense durant toute l’année, car elle tient à respecter les délais. Il faut rappeler que cette entreprise emploie actuellement 82 salariés, et elle vient d’embaucher trois nouveaux. De plus, elle a des apprentis très actifs comme Florian Dannenhoffer. CMS exporte 30 % de sa production dans différents pays.
Mouterhouse
Promu officier
Jean-François Kraft, conseiller municipal de Mouterhouse, vient d’être promu officier de la Légion d’honneur. Il est actuellement directeur départemental des finances publiques du Haut-Rhin. Diplômé en droit de l’Institut d’Etudes politiques de Paris et ancien élève de l’ENA, il a exercé dans la carrière préfectorale. Nos félicitations.
Bitche
Stage estival
A Bitche, la municipalité n’ayant pas reconduit le ticket sport, la Société de tir organise deux stages de trois jours pour les jeunes de 8 à 16 ans. Ils sont animés par Jean-Luc Wietzorrek, animateur diplômé et Edith Schaaf, arbitre départemental. Le stage se déroule dans la salle de sport de l’école Baron de Guntzer.
Venue de Julien Strelzyk
Le 3 septembre à partir de 20 h 30, une soirée humour est organisée à l’espace René-Cassin de Bitche. Humoriste originaire de Moselle, il sait amuser le public. Son spectacle est décalé et plein d'humour avec les footballeurs, le tennis, les smartphones, les conversations inutiles . Julien présente ce qui l'énerve! Toujours un plaisir particulier de jouer en Moselle-Est, venez et vous comprendrez pourquoi!
Entrée gratuite réservations au 03 87 96 12 54 pour espace.cassin@wanadoo.fr
Saint-Louis-lès-Bitche
Festival de la Mailloche
Pour les organisateurs, l’Association Officine du Gueux, le village est très attaché à cette fête, car la mailloche est cet accessoire servant à la fois aux verriers pour donner forme et âme au cristal en fusion et aux musiciennes pour frapper les instruments de percussion. En effet, à Saint-Louis-lès Bitche, on travaille le cristal depuis plus de quatre siècles. Les festivités débuteront le vendredi 26 août avec une soirée familiale. Le samedi 27 août, à 15 h ce sera le festival des fameux Bitcherland Games, des jeux mêlant force et ruse. En soirée le concert avec quatre groupes de musique sera à nouveau le point culminant.
J.A.S
