jeudi 29 février 2024

Sur mon chemin...

 

(Photo Hélias)

A la demande de plusieurs lecteurs de mon blog, je  viens de publier sur mon site historique (https://joseph.sprunck.com) la  biographie  d'Emile  Gengtil  explorateur né à Volmunster.

mercredi 28 février 2024

Pour les 85 ans de Joseph

 


Photo M.F.S.
Daniel Schurter, responsable de la section s'est chargé  à faire le service
 
Les marcheurs du Colimaçons  sont venus après la randonnée menée par Annette Freyermuth pour souhaiter l'anniversaire à Joseph Sprunck qui a créé la section de marche en 1975.
Ils ont en profité pour chanter sous la direction de Marie-France Schwartz:

Le temps est loin de tes 20 ans
De l'école et de la mairie
Qu'à cela tienne, c'est pas fini
On peut chanter tant que le verre est bien rempli

Refrain

Levons nos verres encore une fois
A l'amitié, l'amour, la joie
Pour notre ami  tous réunis
On est heureux, faut qu'on te dise merci!

Ami fidèle des randonnées
Pour les sorties et les amis
Vous êtes expert, ça va sans dire
Pour toujours échanger de bons souvenirs



Huit arboriculteurs suivent un cours de taille au Moulin d'Eschviller

 La communauté des Communes a créé dans les années 1980 un verger de démonstration au Moulin d’Eschviller où ont été plantés 350 arbres fruitiers: pommiers, poiriers, cerisiers, pêchers, quetschiers, mirabelliers, cognassiers, groseilliers et des pieds de vigne. Les membres   des arboriculteurs du Moulin d’Eschviller, présidé par René Scheid, entretiennent ce verger de démonstration qui sert à organiser des formations.




Une formation est nécessaire


Par contre, c’est Romain Sahling de Walschbronn, moniteur diplômé de l’Union départementale des arboriculteurs, aidé par  Vincent Wagner, qui  s’occupe   de cette formation. Actuellement   huit stagiaires assidus suivent ces cours pendant deux ans.

Samedi dernier, ils ont suivi un stage de taille de jeunes pommiers plantés il y a quinze jours. La formation de taille a toujours lieu le samedi matin.




Une véritable formation

  

Les stagiaires suivent également  des cours de phytosanitaire, de la biologie de l’arbre, sa nutrition, la fructification des fruits,  l’importance du sol,  la fertilisation, la plantation, la taille de formation, la pratique des tailles au verger, la récolte et la conservation des fruits, le greffage et enfin la taille en vert. Certains stagiaires viennent se perfectionner  alors que d’autres viennent dans l’intention de créer un verger familial.



Pourquoi tailler les arbres?


Pour Romain Sahling, tailler c’est pour  privilégier les fruits et respecter l’architec­ture de l’arbre. Il faut d’abord reconnaître les bourgeons : bourgeons à fleurs, bourgeons à bois, c’est simple, puis réduire la longueur des dernières branches en éliminant le moins possible de bourgeons à fleurs.  Toutes ces opérations se font en respectant l’architecture de la plante.


J.A.S



Etienne Jung a rénové de nombreux calvaires

 Etienne Jung a rénové plus d’une centaine de calvaires au Bitcherland, les plus nombreuses étaient à Montbronn  où près de cinquante calvaires ont été  érigées.


Photo A.F.

Etienne était peintre dans le bâtiment et  durant sa retraite, il a rénové plus d’une centaine de calvaires.

Il les remettait en bon état et souvent, il les réparait, car certains calvaires ont  été endommagés par  des éclats d’obus.Très souvent son fils Freddy l’aidait. Comme il était retraité, il les a  rénovés  gratuitement. Les propriétaires pouvaient donner de l’argent qu’il envoyait ensuite dans les missions. C’est ainsi qu’il a a proposé d'ériger deux calvaires sur le circuit nature et patrimoine au Moulin d'Eschviller.

 

Le calvaire du meunier


 Celui qui est installé  sur le bord du bief a été  renversé durant la guerre au Moulin de Loutzviller. Avant de vendre son moulin,  Rodolphe Schuliar meunier, qui a cessé son activité en 1973 et en tant que guide du Moulin d'Eschviller à partir de 1987   l'a mise à disposition des Amis du Moulin pour le sentier nature et patrimoine. La croix a été élevée en 1851 au Moulin de Loutzviller à la suite du décès de la fille du meunier de Loutzviller Nicolas Kneip et son épouse Marie-Madeleine. Au bas du calvaire les saints  des prénoms des parents sont sculptés: Saint Nicolas et sainte Marie-Madeleine.


Le calvaire de la réconciliation 


Photo J.A.S.


Etienne Jung sur  l'échelle et Bruno Perali, président des Amis du Moulin lors de l'érection du calvaire



Grâce à l’action commune entre les quatre maires Jean Seibert de Volmunster, Roger Sprunck d'Ormersviller, Roger Wurtz  de Loutzviller et Dieter Schmidt   de Brenschelbach (Sarre) le sentier des moulins a pu se réaliser. Il part de la rue des Lilas à Volmunster, passe aux moulins d’Eschviller, de Loutzviller et de Brenschelbach. C’est pourquoi, Etienne Jung a érigé un calvaire où deux mains qui se serrent sont sculptées au bas du calvaire rappeler surtout la  réconciliation entre la France et l'Allemagne. Ce sentier est emprunté par tous les jours et par tous les temps par des marcheurs et des cyclistes français et allemands.


J.A.S.

lundi 26 février 2024

Décès de Joseph Schwartz d'Ormersviller




 

M. Joseph Schwartz est décédé à Ormersviller le dimanche 25 février 2024, à l’âge de 84 ans.

Il est né le 7 octobre 1939 à Phalsbourg. De son union avec  Marie-Mathilde  Andrès le 10 juillet 1964 à Ormersviller sont nés deux enfants, Dominique et Laurence. Il avait la joie de compter deux petites-filles, Léa et Maïwenn. Il était un membre très actif des Amis de chapelle. Il s'occupait de l'entretien et particulièrement des rosiers autour de la stèle de Saint-Joseph. Il était aussi très actif dans le club  des aînés où il était membre du comité. Il faisait partie de la classe 1939 qui a participé au maintien de l'ordre durant la guerre d'Algérie. 

Joseph Schwartz était un homme affable, empathique et très social qui avait toujours le sourire aux lèvres.

Le service  religieux a lieu le mercredi 28 février à 14 h 30  en l'église de l'Exaltation de la Sainte Croix à Ormersviller.

Nos sincères condoléances à la famille


samedi 24 février 2024

Les annonces

 


Carême à Domicile : bienvenue à tous !

Lundi 26 février à 14h au presbytère de VOLMUNSTER ainsi qu’à 20h à SCHORBACH

Vendredi 1er mars à 20h au presbytère de VOLMUNSTER

Lundi 4 mars à 14h au presbytère de VOLMUNSTER ainsi qu’à 20h à SCHORBACH

Les livrets de « Carême à domicile » sont

disponibles au presbytère de Volmunster au prix de 5 euros

TRIDUUM PASCAL

Vendredi 8 mars à 19h30 à VOLMUNSTER : répétition des chorales

en vue du Triduum Pascal

seconde répétition le vendredi 22 mars 19h30 à EPPING



Forum de la Solidarité à Siersthal

L’espace Vitrac à Siersthal accueillera la première édition du Forum de la Solidarité

le dimanche 3 mars 2024, de 14h30 à 18h.

Durant ce temps convivial, il sera possible d’y rencontrer les responsables

des associations caritatives présentes dans le Pays de Bitche.


Voici la liste des associations qui proposeront un stand :

Caritas Moselle et son pôle

solidarité pour le Pays de Bitche (transport d’utilité sociale, ateliers cuisine), 

la Conférence

Saint-Vincent-de-Paul de Rohrbach-lès-Bitche (distribution alimentaire), MoseL’Liens

(lutte contre l’isolement des personnes âgées du Pays de Bitche), les Petits Frères des

Pauvres de Bitche (aide et soutien aux personnes âgées), Les Restos du Cœur de Bitche

(distribution alimentaire et vestiaire solidaire), le Rotary Club de Bitche (support financier

de projets solidaires), le SEM (Service Evangélique auprès des Malades : visite et

accompagnement des personnes âgées ou malades à domicile ou en institution) ainsi que

VMEH (Visite de Malades en Etablissements Hospitaliers).

Il s’agira d’une occasion idéale pour découvrir les activités solidaires de ces structures, mais

aussi pour obtenir un contact pour ceux qui voudraient s’engager bénévolement au service

de l’une de ces associations.

Le café et les gâteaux seront offerts tout au long de l’après-midi.

À partir de 17h, vous pourrez également profiter d’un concert gratuit de la chorale Noésis.

Nous vous attendons très nombreux à l’occasion de ce grand rendez-vous de la Solidarité !

Le calendrier des messes dominicales du 1er janvier au 1er avril 2024 est disponible sur le

site internet : http://volmunster.catho.free.fr/ ou au fond des églises et chapelles






La sortie du Colimaçon

 



Photos M.F.


Belle randonnnée  avec la découverte des calvaires.

Sur mon chemin....

 

Photo DR

Sur cette belle vue aérienne  de Volmunster en 1972,  on découvre le Rebberg sans aucune maison. La première maison a été construite en 1976 et actuellement plus de 90 y sont sont habitées. 
En 1972 il y avait 720 habitants et en 2024 ils sont   795.

Certaines eaux en bouteilles ont été traitées

 

 

L’eau en bouteille n’est pas aussi pure qu’on le croyait. Le 30 janvier, la Cellule d’investigation de Radio France et le journal Le Monde ont mis le feu aux poudres en révélant une fraude massive: un tiers des eaux en bouteillevendues en France auraient subi des traitements non autorisés, dont la marque d’eau en bouteille la plus vendue, Cristaline (groupe Sources Alma),ainsi que Perrier, Vittel, Hépar et Contrex, qui appartiennent au groupe Nestlé Waters.  

 
 
 


visuel pancarte

 

L'équipe foodwatch France devant le Tribunal Judiciaire de Paris le 21 février 2023, pour déposer plainte.

 
 
 

Nestlé a eu recours à des systèmes de traitement de l’eau interdits tels que des filtres à charbon ou des filtres UV. Le groupe Source Alma a lui, entre autres, mélangé différentes eaux de source ou encore rempli les bouteilles avec de l’eau du robinet, pour ensuite la commercialiser comme une eau minérale ! Bien que ces procédés ne soient a priori pas dangereux pour la santé, ils sont tout simplement illégaux. 

foodwatch questionne aussi la complaisance de la France, qui aurait été au courant de ces pratiques depuis plusieurs années et aurait choisi de n’informer ni les consommateurs et consommatrices, ni les autorités européennes. L’État français aurait dû alerter les autres États membres importateurs de ces eaux en bouteille.  

Pas question de laisser faire sans rien dire ! Personne n’est au-dessus des lois, pas même une multinationale comme Nestlé

 

 

Ce scandale des eaux filtrées illégalement nous rappelle celui de la viande de cheval dans les lasagnes, il y a une dizaine d’années. Les scandales s’enchaînent et notre devoir en tant que contre-pouvoir citoyen est bien de nous assurer que ces entreprises surpuissantes ne restent pas impunies. 

Ces pratiques, guidées par l’appât du gain, sont intolérables : c’est pourquoi nous portons plainte. C’est une fraude massive, pour laquelle Nestlé Waters, le groupe Sources Alma et l’État français - qui savait mais n’a rien dit - devront rendre des comptes face à la justice. 

Investiguer, recouper, compiler et vérifier les informations, dévoiler des pratiques, alerter les citoyen·nes et la justice, accompagner les victimes… Porter plainte dans le cadre d’un scandale alimentaire est le combat de longue haleine, que nous menons ! 

 
 
 

signature-NL_Ingrid-Kragl_120px

Ingrid Kragl, Directrice de l'Information foodwatch France

 
 
Bonne lecture et belle journée
 

vendredi 23 février 2024

Message du Père François

 Evangile de Jésus-Christ selon saint Marc 9, 2-10.

« En ce temps-là, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et les emmena, eux seuls, à l’écart sur une haute montagne. Et il fut transfiguré devant eux. Ses vêtements devinrent resplendissants, d’une blancheur telle que personne sur terre ne peut obtenir une blancheur pareille. Élie leur apparut avec Moïse, et tous deux s’en­tretenaient avec Jésus. Pierre alors prend la parole et dit à Jésus : « Rabbi, il est bon que nous soyons ici ! Dressons donc trois tentes : une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. » De fait, Pierre ne savait que dire, tant leur frayeur était grande. Survint une nuée qui les couvrit de son ombre, et de la nuée une voix se fit entendre : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé : écoutez-le ! » Soudain, regardant tout autour, ils ne virent plus que Jésus seul avec eux. 

Ils descendirent de la montagne, et Jésus leur ordonna de ne racon­ter à personne ce qu’ils avaient vu, avant que le Fils de l’homme soit ressuscité d’entre les morts. Et ils restèrent fermement attachés à cette parole, tout en se demandant entre eux ce que voulait dire : 

« ressusciter d’entre les morts ».



 En route vers Jérusalem, où il va connaître son arrestation et sa mise à mort sur la croix, et face à ce drame que les apôtres vont connaître, Jésus laisse entrevoir sa gloire de Fils de Dieu. Et c’est au sommet de la montagne, le Thabor, que Pierre, Jacques et Jean ont vécu quelque chose de grandiose et d’inexplicable, la Transfiguration! Cet homme, tout ordinaire, est soudain, littéralement illuminé. Il attire les regards admiratifs de ses disciples. Ils le décrivent comme envahi par la gloire. Cette lumière ne vient pas du dehors, sinon ses disciples en seraient aveuglés. Non, c’est une lumière que Jésus porte en lui et qui, sur cette montagne, le montre rayonnant. Ils le découvrent lumineux comme ils ne l’avaient jamais vu. C’est une révélation divine.                                          

 Il leur a fallu cette manifestation glorieuse pour fortifier leur foi dans l’épreuve qu’ils vont connaître ce vendredi saint. Et ce n’est pas tout, les trois apôtres ont vu Jésus s’entretenir avec Moïse et Elie. Pourquoi ces deux personnages ? Pour signifier que Jésus se situe bien dans cette tradition biblique de la loi et des prophètes. 

Et voilà que la voix du Père renforce la mission originale de Jésus: « Il est mon Fils bien aimé, écoutez-le. » Même intervention de Dieu le Père au baptême de Jésus, lorsqu’il le désigne « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui je trouve ma joie »

 Avec Jésus, un monde nouveau est annoncé; l’homme, créé à l’image de Dieu, devient central au point que le Christ, messager de Dieu, s’identifie à l’homme. 

Comme Pierre, Jacques et Jean tous les chrétiens de notre temps sont invités à prendre du recul et à regarder avec plus d’attention le visage de Jésus AUJOURD’HUI. « Ce que tu auras fait à l’un des plus petits… c’est à moi-même que tu l’auras fait. »

 Tous les jours nous voyons des visages défigurés et angoissés par des guerres ; des yeux rougis par les pleurs et la peine ; des gens marqués par la maladie et le handicap ; des jeunes remplis de crainte et d’appréhension ; des ados cherchant à tâtons de vraies raisons de vivre ; des anciens inquiets pour l’avenir de leurs chers petits. Comment s’y prendre pour repérer les germes d’une vie nouvelle, capables de les transfigurer ? Avant de leur apporter notre soutien, n’y a-t-il pas d’abord, à discerner les capacités d’un chacun, à apporter un peu de paix et de bonheur autour de lui ? Mais avant tout, il nous faut croire vraiment que ceux que la vie nous a confiés ont des qualités indispensables au bonheur des autres. Alors comment les aider à bien évoluer et à mettre à profit les dons reçus de Dieu ?

 Pierre, Jacques et Jean étaient aussi désemparés au Thabor que chacun d’entre nous aujourd’hui, devant les épreuves de la vie. Jésus sait que les Grands Prêtres veulent le supprimer et que sa mort sera difficile à vivre pour ses apôtres qui ont mis leur confiance en lui. Ce qu’ils ont découvert de Jésus, leur permettra à ce moment-là, de ne pas sombrer dans le désespoir.  Marie-Anne, très éprouvée dans sa santé et sa vie affective, me disait : ce qui m’a permis de tenir dans ces épreuves, ce sont les liens d’amitié et de confiance que ma famille et mes amies m’ont témoigné.

 Les chemins d’épreuves, de paix, les chemins de vie sont souvent tortueux et décourageants. « Croire », c’est tenir malgré les difficultés. Devant l’évolution rapide et brutale de ce monde : les mauvaises nouvelles s’ajoutent les unes aux autres et s’amplifient  réciproquement. Il y a de quoi décourager les plus tenaces. De plus, certains opportunistes, sans foi ni loi, aggravent cette situation en profitant de l’occasion pour s’enrichir sur le dos des plus fragiles. Le chômage, le racisme, le mépris, les violences, le chacun pour soi se développent sans mesure et sans respecter la moindre règle. Les disciples de Jésus doivent réagir plus que jamais, pour ne pas laisser s’éteindre la lumière, que Jésus nous donne et pour ne pas se décourager. C’est la vraie responsabilité de tout croyant en ce temps de carême. Face aux difficultés vécues par ceux qui nous entourent, il est capital de découvrir des raisons d’espérer pour tenir le coup et marcher vers Pâques. Pâques,  victoire de l’Amour sur toutes les forces du mal.

 

Quoiqu’il arrive, Dieu nous aime, il ne revient pas en arrière et il a besoin de chacun pour que grandisse la paix, la justice, le respect, en un mot son Royaume ! Puissions-nous entendre, reconnaître et mettre en œuvre ce message du Père : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé : écoutez-le ! » 

 

Prière Universelle

1.- Alexéi Navalni est mort dans les prisons russes pour avoir voulu rétablir un Etat de droit dans son pays. Seigneur, nous te prions pour tant d’hommes et de femmes qui meurent dans les prisons des dictateurs pour ne pas renoncer à un idéal de liberté. Nous qui jouissons encore de liberté, tiens nos consciences en éveil. Donne-nous la sagesse de ne pas suivre ceux qui nous proposent un bonheur égoïste. Aide-nous à entendre qu’il n’y aura de bonheur que partagé avec tous. Prions le Seigneur

 2.- Missak Manouchian et Mélinée son épouse sont entrés au Panthéon cette semaine. Tout notre pays a pu voir les honneurs rendus à ces 23 exécutés du Mont Valérien. Ils étaient étrangers, mais ont donné leur vie pour que la France puisse vivre libre. Alors que certains désespèrent de l’humanité, merci Seigneur, de nous permettre de voir combien d’hommes et de femmes, de toutes nations, sont capables d’une telle générosité. Que cette célébration au Panthéon éclaire notre regard sur les étrangers qui viennent aujourd’hui à nos frontières et demandent notre fraternité.  Prions le Seigneur

 3.- L’Ukraine entre dans une troisième année de guerre. Faut-il passer à une économie de guerre ou abandonner ce peuple qui cherche la justice et la liberté ? « Tu ne tueras pas » est-ce laisser le plus fort écraser tous les autres ? Seigneur, nous sommes comme les disciples de l’Evangile qui descendent de la montagne en « se demandant entre eux ce que voulait dire : ‘‘ressusciter d’entre les morts’’ ». Montre-nous le chemin de la vie. Prions le Seigneur


François prêtre retraité

Sur mon chemin...

 

Photo J.A.S

Ce matin, au coucher de la lune, le ciel  était d'un bleu magnifique.

jeudi 22 février 2024

Sur mon chemin...

 

Photo. R.F.


Magnifique lever du soleil à la mardelle du Scheidweg à Ormersviller ou le chemin qui part du Moulin vers la chapelle en passant à côté du verger.


J.A.S.

mercredi 21 février 2024

Sur mon chemin....

 

Photo J.A.S

Vue de Volmunster à partir du Rebberg, comme les arbres ont envahi le versant de nombreuses maisons  sont cachées.

Carte postale

Photo de Volmunster en 1935 prise à partir du Rebberg, Pas un seul arbre sur le versant  entretenu.

mardi 20 février 2024

Sur mon chemin...

 

 Dessin de V A Malte-Brun


 L’aqueduc de 22 km  a été construit au début du  deuxième siècle pour alimenter les thermes de Divodorum (Metz) L’eau était captée à Gorze. Le pont aqueduc a une longueur de 1125 m. Il reste auhourd'hui encore 23 arches et la canalisation sous terre.

J.A.S.

lundi 19 février 2024

Sur mon chemin...

 


Photo. JAS

Avec  la mise en place d'un ascenseur, d'un nouvel accueil et d'une terrasse couverte pour le restaurant, le Moulin d'Eschviller  prend une allure toute différente à laquelle on n'est pas encore habituée.

J.A.S.

Comment plante-t-on un arbre?

René Scheid, président des arboriculteurs du Moulin d’Eschviller a proposé à Anthony Vogel, chargé du CM1 et 2 de l’école élémentaire Adolphe Yvon de Volmunster de montrer aux élèves  comment on plante des arbres.




René Scheid, président des arboriculteurs du Moulin d’Eschviller a proposé à Anthony Vogel, chargé du CM1 et 2 de l’école élémentaire Adolphe Yvon de Volmunster de montrer aux élèves 





comment on plante des arbres.


Crédit photos: CCPB

Romain Sahling, moniteur arboricole, leur a expliqué tout ce qu’il faut faire quand on plante un arbre.  Cette plantation de pommiers a présenté de nombreux avantages.Tout d’abord, on a  des fruits de saison à portée de main, sans avoir à se rendre au marché ou au supermarché. De plus les arbres sont des éléments essentiels pour la planète, à la fois pour les êtres humains et pour l’environnement.   

Cette initiation s'inscrit dans le cadre de la sensibilisation au développement durable et à la préservation de l'environnement, dans la continuité d'autres actions pédagogiques déjà menées ou en cours : initiation à la biodiversité comme la   construction d'hôtels à insectes,  la valorisation des déchets, la  sensibilisation à la préservation de nos forêts, favoriser une alimentation équilibrée grâce aux circuits courts, produits locaux...


Un arbre abattu doit être remplacé


Tous les amis de la nature et les marcheurs  ont remarqué qu’après le remembrement   que sur le ban  des communes concernées beaucoup d’arbres et de haies ont disparu. Ils sont devenus gênants pour les exploitants agricoles avec leurs machines qui deviennent de plus en plus puissantes.» On  oublie souvent ce que disent les spécialistes de l’environnement: 

« Pour le bien de la planète un arbre abattu, doit être remplacé. Il ne faut pas oublier que  les arbres contribuent de plusieurs façons au bien-être environnemental de notre planète en agissant comme de véritables usines de récupération et de transformation des émanations polluantes. »


J.A.S