mardi 31 octobre 2017

Réduisons les déchets


Les brèves du Bitcherland

Walschbronn

Nouvelle chèvrerie

Photo DR
A l’étroit au centre de Walschbronn, Amélie et Jonathan Huver,  construisent actuellement une nouvelle chèvrerie dans un hangar   de 670 m2. Elle sera construite à la Ziegelhütte. L’ancien propriétaire Paul, y avait créé un vrai cimetière de voitures, il y a quelques années. Avec les nouveaux propriétaires, le site de la tuilerie sera à nouveau bien entretenu. Cette ancienne tuilerie  aurait été créée dans les années 1720 à la demande de Jean Daniel Frédéric de Zoller, prévôt gruyer et seigneur d’Eschviller et de Rolbing.


 Volmunster

 Vente de l’école d’Eschviller

Depuis le 1 er janvier 2016, l’école d’Eschviller a été fermée, car la classe a été déménagée dans la salle Sainte-Barbe de l’ancienne caserne à Volmunster. Depuis ce  regroupement  pédagogique  centré, le ramassage scolaire entre  midi a pu être supprimé. A la même date, la restauration scolaire a été installée dans le nouveau bâtiment  construit à la place de l’ancienne salle Saint-Pierre. Après toutes ces transformations, les élus ont décidé de vendre l’école d’Eschviller et le terrain d’une contenance de 11,47 ares à Adrien Assfeld  pour la somme de 52 000 €.

Rolbing

Nouvelle salle

Rolbing, petit village de 260 habitants, avait deux écoles. Elles sont fermées depuis que les élèves fréquentent le groupe scolaire intercommunal à Waldhouse. L’une a été transformée  en mairie depuis de nombreuses années et la seconde en une magnifique salle socioculturelle en 2017. Elle peut contenir 100 personnes. Ce sera un lieu de rencontre, d’échanges, d’accueil, d’espace de solidarité et de développement du lien social. Depuis que les deux restaurants ont fermé, il n’y avait plus de lieu de vie et de rencontre dans la commune. Le logement de l’instituteur a été transformé en coupole. Cette transformation réussie est revenue à 575 000 €.

Meisenthal

Une nouvelle boule de Noël

La nouvelle boule de Noël 2017, créée et réalisée  par le Centre international d’art verrier (CIAV) de Meisenthal sera dévoilée le jeudi 9 novembre. Elle attire tous les ans un nombre très important d’acheteurs.  Le me^me jour sera lancée  la saison de Noël de Meisenthal avec de nouvelles expositions et  des démonstrations des verriers du CIAV.

Reyersviller

Election de Christian Fath

Dimanche dernier, les électeurs de Reyersviller ont eu à élire un nouveau conseiller municipal. C’est Christian Fath, 44 ans, technicien de maintenance industrielle qui a été élu de justesse, ayant juste obtenu le quart des voix des inscrits 86 voix pour 343 inscrits.  Christian Steiner   a obtenu 40 voix et Norbert Knobloch tout juste 4. Ce dernier ne savait pas qu’il devait fournir les bulletins de vote. Un nouveau maire pourra être élu qui succèdera à Edouard Schaming. Ce dernier a été premier magistrat durant 22 ans, il a succédé à Lucien Schneider, maire durant 42 ans.

Bitche

Agrandissement du club-house

Le club-house du golf, créé en 1988, est en train d’être agrandi à Bitche. C’est le golf très apprécié par les praticiens. Il a un parcours vallonné et fleuri, des arbres et des parterres bien soignés et un système d’arrosage interne qui assure une régénération des greens même en période caniculaire. Il est géré par Patrick Schwalbach. Au printemps, quand les travaux seront terminés les golfeurs découvriront  un très beau golf et un club-house qui les enchanteront. Pour ces travaux, la ville de Bitche a investi 1,6 €.

Lemberg

Festival de chorales et de choeurs

Le dimanche 19 novembre à 14 h à la salle polyvalente de Lemberg les Bouchons de l’espoir  organisent un grand festival de chorales et de choeurs. Y participeront A capella de Grosbliederstroff, Essenti’elles de Sarre-Union, Eclipse de Rahling, Cassiopée du Val de Sarre, Méli-Mélodie de Petit-Réderching, Jo’s Angels de Volmunster. L’argent récolté dans le chapeau qui circulera sera reversé  pour les enfants du  service  d’oncologie du Professeur Lutz à Hautepierre. 

Saint-Louis-lès-Bitche

Nouveau maire

Suite à la démission du maire Fabien Ledig, Philippe Hennequin, seul candidat a été élu maire lundi dernier à Saint-Louis-lès-Bitche. Les anciens adjoints Paulette Lutz et Bernard Sahling ont été réélus.


J.A.S.

Festival de chorales et choeurs le 19 novembre à 14 h à Lemberg



Projet de parc éolien à Erching-Guiderkirch


lundi 30 octobre 2017

Kaffee Grenzel du club de l'Âge d'Or de Volmunster



Le  prochain Kaffee Grenzel du club de l'Âge d'Or de Volmunster se déroule le mercredi 8 novembre à 14 h à salle socioculturelle de Nousseviller-lès-Bitche pour passer un moment convivial ensemble . Il serait souhaitable que les membres empêchés veuillent bien avoir la gentillesse de le faire savoir au 03 72 29 04 99.

Soirée moules à Frauenberg


Belle randonnée à partir d'Eppenbronn (Allemagne)


Très belle rando concoctée par Roland sur l'autre versant de l'Altschloss .
La pluie du matin a sûrement refroidit les ardeurs ...et nous étions  7 avec  un soleil quasi permanent 
pour un parcours de 2h15 à travers la forêt et sur les hauteurs d'Eppenbrunn .
Chemin sans difficulté que nous referons sûrement au printemps 2018 afin que plus de marcheurs puissent apprécier cette  belle sortie.


Photos de Daniel Schurter et de Roland Schrammek








La grotte de Lourdes d'Eppenbronn

Le message de la Toussaint du Père François

Evangile selon St Matthieu 5,1-12a
« En ce temps-là, voyant les foules, Jésus gravit la montagne. Il s’assit, et ses disciples s’approchèrent de lui. Alors, ouvrant la bouche, il les enseignait. Il disait :      « Heureux les pauvres de coeur, car le royaume des Cieux est à eux. Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés. Heureux les doux, car ils recevront la terre en héritage. Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés. Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde. Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu. Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu. Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des Cieux est à eux. Heureux êtes-vous si l’on vous insulte, si l’on vous persécute et si l’on dit faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi. Réjouissez-vous, soyez dans l’allégresse, car votre récompense est grande dans les cieux ! »
Vous vous souvenez certainement encore du dynamisme de Sœur Emmanuelle. Elle a passé une grande partie de sa vie au milieu des chiffonniers du Caire. De son testament, je voudrais souligner une phrase qui peut nous aider à mieux vivre la fête de Tous les Saints : « Si tu veux vivre, tu dois AIMER ». Oui, Vivre au-delà de la mort, jusque dans l’éternité. Voilà le souhait de tous les épris de Paix, d’Amour et de Justice. Ils sont nombreux ceux  qui veulent VIVRE et redonner VIE à d’autres. Ils ont  donné de leur temps, de leur amour  au service de Dieu dans leurs frères. Ils ont marché sur nos chemins. Avec le meilleur d’eux-mêmes, malgré leurs fragilités et leurs limites, ils se sont investis pour redonner dignité, confiance à tous les laisser pour compte, les sans voix, les sans grade. Comme un chacun d’entre nous, ils ont connu des moments de doute, de colère et de révolte, face aux grands scandales qui ont marqué l’histoire de leur temps. Aujourd’hui c’est fête, l’Eglise veut marquer  la joie et la victoire de cette multitude d’hommes, de femmes et d’enfants de tous les temps et de tous les milieux qui ont fait ce passage jusqu’à la Vie avec Lui. Pour eux c’est la réalisation des béatitudes. Oui, ils sont heureux,  ceux qui ont un cœur de pauvre. Oui, Ils sont heureux les doux, les miséricordieux, les assoiffés de paix et de justice….  Dans leur histoire on les a traités de « fous » et aujourd’hui on rappelle que le Royaume des cieux est à eux...                                                                                                    
En y regardant de près, nous sommes tous bousculés par des difficultés, des inquiétudes et des échecs qui marquent notre santé et nos moyens de vivre. L’Evangile des Béatitudes nous rappelle que nous sommes aimés de Dieu, et Lui ne nous abandonnera pas ! En effet, nous sommes déjà  insérés dans cet immense cortège en marche, dont nous parle Saint Jean dans l’Apocalypse. Ils sont nombreux tous ceux qui se dépassent pour apporter  leur part au Royaume des cieux. Je pense à tous ceux qui ont quitté leur confort du moment pour donner de leur temps et de leur compétence, pour que l’Homme soit le centre de toutes les activités humaines. On nous branche sur le système monétaire qui ébranle toute la société, tout en oubliant les millions de victimes qui resteront toujours sur le carreau.  Et pourtant, chacun a besoin d’être relié à l’humanité pour vivre en solidarité. Vivre les bons et les mauvais moments ensemble renouvelle l’espérance. Et quand chacun apporte sa part, c’est l’ensemble qui est transformé. C’est le contraire du chacun pour soi, qui isole et enferme. 
Quelle sera la bonne direction pour l'homme sur ses chemins d'errance ? Où trouver la boussole qui permettra les corrections de trajectoires, pour que la terre tourne plus juste et soit un lieu de paix et de respect pour chaque être humain? Ca ne peut plus durer, car il y a trop de miséreux enfermés dans leur misère, trop de jeunes qui vivent l’échec, sans pouvoir donner le meilleur d’eux-mêmes. Il y a trop de personnes qui ne peuvent plus vivre correctement, qui n’ont plus les moyens pour se soigner et qui  s’isolent…... 
Je crois que cette fête de tous les saints est comme un point lumineux sur les routes humaines d’aujourd’hui, trop souvent noyées dans les épais brouillards de l'absurde et du non-sens. Le meilleur chemin  pour suivre les Béatitudes c’est de mettre au cœur de nos préoccupations le respect de l’Homme, image vivante du Créateur. Les liens  avec les autres, les projets que nous avons en commun dans nos familles, dans nos lieux de vie et de travail méritent d’être revus et repris continuellement. C’est dans le dialogue, l’accueil, le partage qu’on progresse ensemble. C’est une façon de mettre en pratique l’invitation des Béatitudes. Heureux serez-vous, si vous prenez un chemin d’Humanité. Heureux les artisans de paix : « ils seront appelés fils de Dieu ». Parce qu’ils ont Aimé, ils sont Vivants !

Par le baptême, nous sommes entrés dans la grande communauté de tous les saints !          Bonne fête !

François, Prêtre retraité

D'intéressants ateliers sensoriels


Des ateliers sensoriels ont été organisés au moulin d’Eschviller avec la participation de Claire Guerry est Fredj Cohen, artistes plasticiens. Ils  ont animé ces ateliers destinés aux enfants et aux adultes. Il fallait dessiner en regardant uniquement sur le modèle, et non sur la feuille.  Dans un deuxième,  il fallait modeler la terre en se laissant guider par le plasticien. Tous les participants ont été étonnés de leurs oeuvres.

 Photos DR


vendredi 27 octobre 2017

Hommage de Marie-Hélène Fery à Cassin à Barbara

Le vendredi 24 novembre à 20 h 30 à l'Espace René CASSIN   BITCHE  

Photo DR
  "Marie-Hélène Fery ; originaire de Moselle, chante, conte et parvient à faire de ce spectacle, un véritable travail de mémoire. Joli ! » (Télérama)

PARIS MATCH : « un vibrant hommage ! »  LE FIGARO ET VOUS : « Une soirée tendre et drôle » 

En 1954, c’est à L’Écluse, un petit cabaret parisien sur les bords de Seine que Barbara fait ses débuts. Elle interprète, Brel, Brassens, Fragson, Scotto. À partir de 1963, elle commence à chanter ses propres compositions. Ses premières chansons vont être le point de départ d’un puissant attachement au public.
Elle chante au Théâtre du Châtelet en 1987, « à deux pas de L’Écluse, à deux pas de la Seine où chante ma mémoire ». 

Marie-Hélène Féry nous invite à (re) vivre l’étonnant parcours de Barbara la longue Dame brune. 

Avec Roger POULY, pianiste de Charles TRENET et Aurélien NOEL, accordéoniste, champion du monde.
Tarifs :

  • Normal : 14 €
  • Réduit 12 € :
    les groupes de 10 personnes et plus, les demandeurs d'emploi, les familles nombreuses, les étudiants, les jeunes de moins de 18 ans, les personnes en situation de handicap, les cartes Cézam, CNAS, Lorachats, Inter CEA), 1/2/3 culture
  • Gratuit : enfant de  : 14 ans accompagné, dans la limite des places disponibles.

Renseignements et réservation :
Association Cassin 
ESPACE RENE CASSIN
Rue du Général Stuhl
57230 BITCHE
Tél : 03 87 96 12 54
Email : culture@cc-paysdebitche.fr
Facebook : Saison Culturelle de l'Association Cassin

On peut également acheter vos billets :

  • Office de Tourisme du Pays de Bitche
  • Réseau France billet FNAC
  • Réseau Ticketmaster
  • Ticket Regional
  • Nouveau : Digitick

jeudi 26 octobre 2017

Les brèves de Sarreguemines Confluences

Sarreguemines 

Don de 6 000 €

Grâce à l’opération Allons plus loin pour nos enfants, pour quelques minutes passées derrière le volant d’une Ford, le concessionnaire offrait 20 € à l’association Sourire à l’hôpital. Son opération, ayant attirée 300 personnes, c’est ainsi qu’il a pu remettre un chèque de 6 000 € au docteur Abdanne Mohamed, président de l’association, qui prévoit de l’utiliser pour équiper les chambres de fauteuils-lits pour accueillir les parents des enfants malades, hospitalisés à l’hôpital Robert Pax.

Transmettre un vécu de déportée

A 92 ans, Ginette Kolinka a témoigné de son vécu de déportée et du tragique destin de sa famille. Quand une personne comme elle a vécu les horreurs  des camps de concentration   aucun détail n’est oublié.  Pour les gardiens de ces camps, les déportés étaient « de la vermine ». Ils tuaient sans motif n’importe qui. Elle a été arrêtée  en mars 1944 et elle est passée par le camp de Drancy, puis a été acheminée avec sa famille à Auschwitz en Pologne. Les élèves du lycée professionnel Simon-Lazard ont été fort impressionnés par ce témoignage. 

Théâtre en Platt

A compter du 27 octobre une trentaine de comédiens du Saargeminer Platt Theater remontent sur les planches à compter du 27 octobre 2017. Dans  la comédie  Usser Unkoschte nie passiert, le spectateur découvrira  les tribulations de la  famille Muller. C’est une pièce hilarante avec une succession de situations amusantes et inattendues. Elle  jouera le vendredi 27 octobre à 14 h 30 au centre hospitalier spécialisé. Elle sera au casino de Sarreguemines  le vendredi 17 , samedi 18, vendredi 24 et samedi 25 novembre à 20 h au tarif de 9 €et gratuit pour les moins de 16 ans. Billets en vente à l’office de tourisme de Sarreguemines. Elle donnera également des représentations  à Stiring-Wendel , Oermingen, Freyming-Merlebach,  Saint-Avold, Petite-Rosselle et Gersheim en Sarre. Quatre représentations seront données pour les habitants de la CASC à 14 h 30 à Woustviller le samedi 17 février le dimanche 18 février, le samedi 24 février et le dimanche 25 février.

Puttelange-aux-Lacs

Retard pour la fibre optique

Si la fibre optique a du retard pour arriver dans le secteur de Puttelange-aux-Lacs, c’est la recherche d’un bon emplacement  du noeud de raccordement qui a duré si longtemps. Ce n’est que la troisième proposition qui a  été acceptée par la conseil municipal de Puttelange-aux-Lacs. La deuxième raison c’est l’obligation de poser des poteaux en bois, là où les supports en béton étaient en mauvais état. C’est pourquoi la  fibre optique n’arrivera qu’en juin 2018 dans le secteur de Puttelange-aux-Lacs. 

Sarralbe

Nombreux chantiers

En 2017, la ville de Sarralbe a réalisé de nombreux chantiers de voirie qui ont rendu souvent l’accès difficile aux magasins. Les travaux, commencés depuis 2014 dans la rue de Strasbourg, ne se termineront que le 2 novembre par la pose du revêtement.  Dans le rue du maire Charles Wilhelm les travaux d’assainissement,   de pose des  réseaux secs et d’un nouveau tapis donnent maintenant un aspect plus esthétique.  Les travaux de pose d’un collecteur d’eaux pluviales et usées dans la rue du Moulin ont commencé en août  2017. La rénovation de la chaussée   s’y fera  dès que possible en fonction des conditions climatiques. 

Grosbliderstroff

34 servants de messe

Le nouveau curé Didier Nierengarten de la communauté de paroisses Saint-Gabriel Val-de-Sarre-Nord a célébré sa première messe samedi dernier. Il a été entouré de 34 filles et garçons qui se sont engagés au service  de l’autel.

Blies-Guersviller

Restauration scolaire

C’est à l’Espace  Norbert-Roth à Blies-Guersviller que fonctionne la restauration scolaire depuis quatre ans pour les élèves  du regroupement pédagogique du Val-de-Blies. Alors qu’au début, ils n’étaient qu’une douzaine, ils sont actuellement une trentaine, ce qui représente 40% des élèves inscrits dans  les cinq classes. Les repas   livrés par Les marmites de Cathy sont appréciés par les jeunes qui vident bien leur assiette dans la mesure du possible.

J.A.S.

Fin du chantier dans les rues du cimetière, du presbytère et des Romains



Photo J.A.S.
Après la fermeture à la circulation des rues du cimetière, du presbytère, c’est la rue des Romains qui a été entièrement fermée à la circulation durant une semaine. Les riberains de la rue ont alors emprunté l’ancien chemin de Lengelsheim, entretenu régulièrement par Raymond Rebmann, pour rejoindre le village en voiture.  Cet ancien chemin, donnait accès à une villa gallo-romaine, puis il  permettait   aux Volmunstérois de rejoindre Olsberg, Lengelsheim et Breidenbach. Il fut plus au moins abandonné à partir de 1860, date de la construction de l’actuelle route départementale que l’on appelle encore aujourd’hui « Die nei Stross ». Après le branchement des deux dernières maisons, le chantier se termine ce mercredi.  Un deuxième chantier suivra dans ces rues, ce sera celui  de l’enterrement des réseaux secs.  
J.A.S.

Magique Halloween le 31 octobre au Moulin d'Eschviller


Photo J.A.S.

Le moulin d’Eschviller   vous accueille le mardi 31 octobre à partir de 18 h au moulin d’Eschviller avec Magic Pirates et son spectacle de feu, des contes en musique avec François Nadler et Toton Michel avec son Kamishibai. Du close up sera proposé par le magicien Clément Demangel. L’animation se déroulera par groupes avec des départs espacés, un guide accompagnera chaque groupe le long d’un parcours. Décoré qui comportera 4 spectacles.  Tarif unique 4 €. Gratuit pour le moins de 6 ans Une petite restauration sera proposée par l’auberge du Moulin au grenier .
Contact 03 87 96 76 40
Email: mediation@moulindeschviller.fr
J.A.S.

Coupure de courant le 31 octobre à Volmunster

Pour répondre aux besoins de sa clientèle, Enedis a prévu de réaliser sur le réseau de distribution des travaux qui entraîneront une ou plusieurs coupures d’électricité.


Horaires des coupures :


mardi 31 octobre 2017
de 10h30 à 11h30

Quartiers ou lieux-dits :
1 au 5 PCE DE LA MAIRIE
3 RUE DE LA LAITERIE
1, 5 au 7, 2 au 4 RUE ADOLPHE YVON
20 RUE DE SARREGUEMINES
9, 15 au 19, 31, 26 RUE DE SARREGUEMINES
7 au 13, 2 au 6 PASSAGE DU NESSELBACH

7 au 9, 17 au 21, 25, 33, 8, 12, 16 RUE DU CHATEAU

mercredi 25 octobre 2017

Le message du Père François

Évangile de Jésus-Christ selon St Matthieu 22 34–40

« En ce temps-là, les pharisiens, apprenant que Jésus avait fermé la bouche aux sadducéens, se réunirent, et l’un d’entre eux, un docteur de la Loi, posa une question à Jésus pour le mettre à l’épreuve : « Maître, dans la Loi, quel est le grand commandement ? » Jésus lui répondit : « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, de toute ton âme et de tout ton esprit. Voilà le grand, le premier commandement. Et le second lui est semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même. De ces deux commandements dépend toute la Loi, ainsi que les Prophètes. »


Comme dimanche dernier, l’évangile de ce jour nous met en présence des opposants à Jésus. Leur démarche n’a qu’un seul but : trouver un piège pour l’éliminer. Mais Jésus n’entre pas dans cette polémique, car le cœur de sa vie c’est de nous révéler l’Amour du Père.                                                                                                                 
 Déjà la première lecture, l’Exode, nous présente l’attachement de Dieu à son peuple.  Il rappelle l’importance des droits de ceux qui sont les plus exposés à l’injustice, càd : les isolés : immigrés, veuves, orphelins et les démunis : les pauvres, les endettés. Cet extraordinaire extrait de la Loi est plein d’humanité. Il nous révèle que, pour ce peuple, la Loi est avant tout une affaire de relation. C’est pourquoi on lui donne ce  beau titre « d’Alliance », car Dieu est très proche de son peuple. La relation d’Alliance est le contraire de la loi du plus fort, qu’on appelle, la loi de la jungle.  Dieu se révèle comme le « tout compatissant ». Il est donc logique que les membres de son peuple aient le même type de relations entre eux. C’est ainsi qu’ ils se protégeaient contre les dangers d’une société à deux vitesses. Cette façon de vivre était vraiment une révolution dans les comportements sociaux.                                                                                                       
Aujourd’hui aussi, notre existence concrète est traversée par de nombreuses difficultés et drames. Cette recommandation de droit et de justice, présentée par Dieu à Moïse, mérite de rester au cœur de toutes les décisions concernant la vie en société. C’est la clé de l’avenir. Dans l’Evangile de ce jour, Jésus va encore plus loin. Il prend l’Homme comme partenaire et comme son égal : « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur….. et le second qui lui est semblable : tu aimeras ton prochain comme toi-même. »                                                                        
Comme dimanche dernier, nous sommes aussi dans un contexte de polémique. Mais une fois de plus, Jésus ne se laisse pas piéger. Il ne veut pas entrer dans ce qui divise les pharisiens, qui veulent faire la leçon à tout le monde. Jésus, lui, s’engage sur le fond de la foi. Ce n’est pas une question de discours philosophiques ni théologiques, mais une question de VIE : l’Amour doit être au cœur de l’existence. Jésus souligne que l’Amour de Dieu et du prochain sont indissociables. Ce lien étroit unit les deux volets dont dépendent toute la loi  et les prophètes. Amour de Dieu et Amour des hommes, Jésus les porte à un point de fusion. Pour lui, c’est clair : tu ne peux pas prétendre aimer Dieu si tu n’aimes pas ton frère. Et tu ne pourras pas aimer tous les hommes si tu n’aimes pas Dieu, leur Créateur.  « Aimer son prochain » est semblable au premier commandement : « Aimer Dieu ». Ces deux commandements sont étroitement liés dans le cœur de chaque personne. Si l’un se dégrade, l’autre se dégrade aussi. Si l’un grandit, l’autre grandit également. Ce sont là les deux battements d’un même cœur. Ce qui est étonnant, c’est que Jésus va jusqu’à donner priorité à l’amour du prochain : « Si tu te souviens, au moment d’aller au Temple pour prier, que ton frère a un grief contre toi, fais demi-tour, va d’abord te réconcilier avec lui. » Notre Dieu est un Dieu amoureux de l’Homme. Il a lié son destin au nôtre. Il s’identifie à chacun : «  Ce que tu auras fait à l’un de mes frères,  c’est à moi que tu l’auras fait…. Mais quand donc Seigneur ? » Dieu est humilié dans l’Homme humilié ; il est bafoué dans l’Homme bafoué ; Dieu crève dans l’Homme affamé.                                                                                                                       
Pour un chrétien, la première préoccupation  doit être de  mettre tout en œuvre pour que chacun puisse retrouver sa dignité, parce que chacun est aimé de Dieu. Cela suppose une attention renouvelée à toutes les personnes que nous croisons sur nos chemins.
A cette réflexion je voudrais joindre la citation de Joseph Wresinski :

« Là où les hommes sont condamnés à vivre dans la misère, les droits de l’homme sont violés. S’unir pour les faire respecter est un devoir  sacré. »

François, prêtre retraité.

Les brèves du Bitcherland


Volmunster

Nouvelle tranche au lotissement

Dès le début  de l’année 2018, une nouvelle tranche de 14 parcelles seront mises en vente aux candidats à la construction dans le prolongement de la rue du Rebberg.   
Elles seront commercialisées au courant du 1er semestre 2018, les travaux de viabilisation devant débuter dans les prochaines semaines. Les renseignements seront à prendre en mairie, aux heures de permanence. Une liste d'option de réservation est d'ores et déjà ouverte en mairie. Le plan de composition pour la tranche ferme est composée de 14 lots. Les  surfaces vont de 625 m2  à 945 m2. 

Vente de l’école d’Eschviller


Depuis le 1 er janvier 2016, l’école d’Eschviller a été fermée, car la classe a été déménagée dans la salle Sainte-Barbe de l’ancienne caserne à Volmunster. Depuis ce  regroupement  pédagogique  centré, le ramassage scolaire entre  midi a pu être supprimé. A la même date, la restauration scolaire a été installée dans le nouveau bâtiment  construit à la place de l’ancienne salle Saint-Pierre. Après toutes ces transformations, les élus ont décidé de vendre l’école d’Eschviller et le terrain d’une contenance de 11,47 ares à Adrien Assfeld  pour la somme de 52 000 €.

Rolbing

Nouvelle salle

Rolbing, petit village de 260 habitants, avait deux écoles. Elles sont fermées depuis que les élèves fréquentent le groupe scolaire intercommunal à Waldhouse. L’une a été transformée  en mairie depuis de nombreuses années et la seconde en une magnifique salle socioculturelle en 2017. Elle peut contenir 100 personnes. Ce sera un lieu de rencontre, d’échanges, d’accueil, d’espace de solidarité et de développement du lien social. Depuis que les deux restaurants ont fermé, il n’y avait plus de lieu de vie et de rencontre dans la commune. Le logement de l’instituteur a été transformé en coupole. Cette transformation réussie est revenue à 575 000 €

Reyersviller

Trois candidats

Site à la démission du premier magistrat de Reyersviller, Edouard Schaming, les élections complémentaires auront lieu le dimanche 29 octobre pour un seul poste. Trois candidats sont en lice: Christian Fath, 44 ans, technicien de maintenance industrielle, Norbert Knobloch, 65 ans, retraité de la banque et Christian Steiner, 55 ans, chef des travaux au ministère de la justice. En cas de ballotage, un deuxième tour est prévue le dimanche 5 novembre.

Soucht

Cinquantième anniversaire

Le Centre culturel de Soucht a fêté ses 50 ans. A cette occasion la médaille de bronze de la fédération française de la Jeunesse, des sports et de l’engagement associatif a été remise à six membres méritants. Avec ses différentes sections, c’est une association intergénérationnelle qui a marqué le village des sabotiers.


J.A.S.

mardi 24 octobre 2017

Le renard roux à la médiathèque

La Médiathèque Joseph Schaefer, en partenariat avec l'Observatoire Hommes-Milieux « Pays de Bitche » ont le plaisir de vous inviter à la rencontre : LE RENARD ROUX, et si on en parlait ? Vendredi 3 novembre 2017 / 20h00 Projection du film "L'odeur de l'herbe coupée" en présence du réalisateur Franck Vigna Réalisé en Lorraine, ce documentaire donne la parole à tous les acteurs de la vie de renard. Un piégeur, un chasseur, un scientifique, un naturaliste et deux agriculteurs exposent leurs points de vue, pour vous aider à faire le vôtre sur cet animal sujet à tant de controverses . Auxiliaire utile pour les uns, nuisible concurrent pour les autres, le renard laisse peu de gens indifférents, de ceux qui l'adulent, à ceux qui le traquent, le discours est toujours passionnel ...et passionnant. Suivie d'une rencontre avec avec Franck Vigna, vidéaste naturaliste, François Guérold, Professeur à l'Université de Lorraine/ Laboratoire Interdisciplinaire des Environnements Continentaux et Fabien Hein, Maître de conférences en sociologie à l'Université de Lorraine-UFR Sciences Humaines et Sociales et Directeur de l'Observatoire Hommes-Milieux "Pays de Bitche" Réservation à la Médiathèque Joseph Schaefer de Bitche, 44 rue Saint Augustin, 57230 BITCHE - 03 87 06 15 76 Prochaine date : 2 décembre 2017 / 10h-12h30/14h-17h Marché de Noël du livre : rencontre d'auteurs, dédicaces, braderie. Au plaisir de vous y rencontrer Marie Baerenzung ********************************************************************** Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d'en avertir immédiatement l'expéditeur. Toute utilisation de ce message non conforme à sa destination, toute diffusion ou toute publication totale ou partielle est interdite, sauf autorisation expresse. L'internet ne permettant pas d'assurer l'intégrité de ce message, le Département de la Moselle décline toute responsabilité au titre de ce message, dans l'hypothèse où il aurait été modifié. D'autre part, le Département de la Moselle ne reconnait exclusivement que les délégations de signature écrites pour les personnes habilitées et ne peut donc être engagé par un message électronique. Portail Internet du Département de la Moselle – http://www.moselle.fr **********************************************************************

Les sorties dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord


DU VENDREDI 27 OCTOBRE AU MERCREDI 01 NOVEMBRE
PHOTO NATURE
FESTIVAL FRANCO-ALLEMAND
Expositions, conférences-projections, concerts, animations scolaires... Evénement désormais
incontournable dans le nord de l'Alsace, un hymne à la nature rendu par les plus grands photographes et artistes de la région et d'ailleurs.
Wissembourg - Départ : salles de la ville
Payant - Rens. : 03 88 86 51 67

SAMEDI 28 OCTOBRE
CHÂTEAU DU SCHOENECK
VISITE GUIDÉE
Présentation historique, découvertes archéologiques et présentation des travaux de réhabilitation réalisés ces dernières années, en particulier sur le puits du château.
De 14h30 à 16h30, entrée du château du Schoeneck, Dambach-Wineckerthal
Prévoir 30 min de marche pour vous rendre au château depuis le parking de la D53 
Animateur : Association Cun Ulmer Grün
Chaussures de marche - Gratuit - Rens. : 06 30 65 94 18

DIMANCHE 29 OCTOBRE
VEILLÉE CONTES ET FRISSONS
SORTIE NATURE NOCTURNE
Bou-ouh... Sortilèges de pleine lune, mystérieuses bêtes, sombres légendes... La saison des histoires qui font peur, mais pas trop quand même, est ouverte ! Partez en famille à la rencontre de créatures fascinantes, lors d'une balade nocturne en pleine nature...
Frohmuhl - Départ : parking MER - Donnenbach
De 17h à 18h30 - Animateur : Association Les Piverts
Gratuit - Rens. : 03 88 70 44 86

SAMEDI 04 NOVEMBRE
LA BRASSERIE ARTISANALE BLESSING
VISITE GUIDÉE
Découvrez la brasserie artisanale inaugurée en septembre 2014. Fabrication de bières artisanales et bio, non filtrées, non pasteurisées. Une dégustation sera proposée à l'issue de la visite. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Waldhambach - Brasserie Blessing, 6 rue de la promenade - De 11h à 12h
Animateurs : Nathalie et Thomas Blessing - Gratuit
Rens. : 06 89 09 22 08

SAMEDI 04 NOVEMBRE
OEIL DE LYNX, GUEULE DE LOUP


SORTIE DÉCOUVERTE
À la fois fascinants et redoutés, les grands prédateurs peinent à reconquérir nos régions. Au cours d'une balade ludique, vous serez initiés à la reconnaissance des traces et indices du lynx et du loup ainsi qu'à leurs mœurs et coutumes. Lynx, qui es-tu ? Loup, que fais-tu ?
Sturzelbronn - Départ : Lieu-dit La Bremendell
De 9h30 à 11h45 - Animateur : Association Les Piverts
Tenue adaptée - Chaussures de marche - gratuit
Rens. : 03 88 70 44 86

SAMEDI 04 NOVEMBRE
RETOUR DU CASTOR EN ALSACE BOSSUE
SORTIE NATURE


Il laisse des traces dans nos villages, enfin juste sous forme de tuiles “la Biberschwanz“ … Mais également le long de nos rivières. Il existe un rongeur que ses qualités de bâtisseur distinguent : c’est l’inventif castor.
Herbitzheim - Sur inscription : 03 88 01 49 59 ou inscriptions@parc-vosges-nord.fr
Lieu de rendez-vous communiqué à l'inscription
De 9h30 à 12h30
Animateur : Sébastien Mangin, la Grange aux paysages
Chaussures de marche - Gratuit