jeudi 31 janvier 2019

La neige à Volmunster



Photos J.A.S.

Sur les hauteurs d'Eschviller un beau tapis blanc de 10 cm d'épaisseur recouvrait la campagne (31 01 2019)

1) La neige est tombée cette nuit.
Elle est arrivée sans bruit.
La cour de l’école est toute blanche,
C’est partout le silence.
La neige est tombée cette nuit,
Je suis bien au chaud dans mon lit.
2) La neige a fondu cette nuit
Elle est repartie sans bruit
Les rues de la ville sont toutes sales
Mes souliers sont mouillés
La neige a fondu cette nuit
Je suis un peu seul aujourd’hui.
Patrick Dubois
Marcel et son chien Réglisse sur le sentier des moulins enneigé.
J.A.S.

Les poilus cornus et la neige

Photo J.A.S
Comme la neige recouvre l'herbe, les poilus cornus attendent avec impatience que Freddy Muller, agent communal, vienne leur apporter du foin dans la crèche abritée non loin du Walbrunnen où ils s'abreuvent. Grâce à leurs longs poils, ils ne craignent jamais le froid. C'est pourquoi, ils passent toute l'année dehors.
J.A.S.

mercredi 30 janvier 2019

Message du Père François

Evangile selon saint Luc (4, 21‑30)
« En ce temps-là, dans la synagogue de Nazareth, après la lecture du livre d’Isaïe, Jésus déclara : « Aujourd’hui s’accomplit ce passage de l’Écriture que vous venez d’entendre. » Tous lui rendaient témoignage et s’étonnaient des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche. Ils se disaient : « N’est-ce pas là le fils de Joseph ? » Mais il leur dit : « Sûrement vous allez me citer le dicton : “Médecin, guéris-toi toi-même”, et me dire : “Nous avons appris tout ce qui s’est passé à Capharnaüm ; fais donc de même ici dans ton lieu d’origine !” » Puis il ajouta : « Amen, je vous le dis : aucun prophète ne trouve un accueil favorable dans son pays. En vérité, je vous le dis : Au temps du prophète Élie, lorsque pendant trois ans et demi le ciel retint la pluie, et qu’une grande famine se produisit sur toute la terre, il y avait beaucoup de veuves en Israël ; pourtant Élie ne fut envoyé vers aucune d’entre elles, mais bien dans la ville de Sarepta, au pays de Sidon, chez une veuve étrangère. Au temps du prophète Élisée, il y avait beaucoup de lépreux en Israël ; et aucun d’eux n’a été purifié, mais bien Naaman le Syrien. » À ces mots, dans la synagogue, tous devinrent furieux. Ils se levèrent, poussèrent Jésus hors de la ville, et le menèrent jusqu’à un escarpement de la colline où leur ville est construite, pour le précipiter en bas. Mais lui, passant au milieu d’eux, allait son chemin. »
Par l’Evangile de ce jour, Jésus avertit les gens de Nazareth : « Aucun prophète ne trouve un accueil favorable dans son pays. » En parlant des prophètes, Jésus décrit leur mission. Ils doivent annoncer aux hommes de leur temps, le message qui vient de Dieu. Et cela peut susciter l'ironie, l'opposition, et même les conduire à la mort. Dans l'Ancien Testament on en a la preuve, par l’attitude du peuple d'Israël, face à ses prophètes. La persécution était de règle et Jésus dira même : « Jérusalem qui tue les prophètes »!
Si nous regardons l'actualité toute proche, nous pouvons aboutir à la même constatation: aujourd'hui aussi, des hommes et des femmes qui veulent défendre la liberté et la justice dans leur pays, vivent le drame des prophètes. Ils risquent l'emprisonnement, l'exclusion et même la mise à mort. Le prophète n'a pas une mission de tout repos. Guy Béart chantait dans notre jeunesse : « le témoin qui dit la vérité, il doit être exécuté. »
Jésus, lui-même, au début de sa vie publique, l'a expérimenté. Et St Luc veut nous faire comprendre par l’évangile de ce jour, que ce drame de l’incompréhension est toujours d’actualité. En relisant les événements qui marquent notre pays, nos familles et tous les domaines de la vie ensemble, on risque de mettre en valeur tout ce qui oppose les gens les uns aux autres. Et par ailleurs, on cache et on oublie les chances, les initiatives qui peuvent nous rassembler.
Revenons à Jésus et, rappelons-nous, que tout commençait bien pour lui. Il était revenu en son village de Nazareth avec une bonne renommée. A la synagogue, comme jadis il fait la lecture du prophète Isaïe et : « tout le monde a les yeux fixés sur lui ». Jésus s'applique à lui-même, la citation d'Isaïe: « cette parole de l'Ecriture, c'est aujourd'hui qu'elle s'accomplit. » Les habitants de Nazareth vont demander des preuves: « Nous avons appris tout ce qui s'est passé à Capharnaüm...fais donc de même dans ton lieu d’origine... » Jésus ne va donner aucune preuve, aucun signe, parce qu'il refuse de les flatter, ou de les tromper.
Pour ce faire, il donne l’exemple de deux prophètes bien connus, Elie et Elisée. Ces prophètes ont fait craquer le cadre étroit d'un ordre national et religieux bien établis, pour sauver des étrangers. Il annonce à son village, qu’il ne se laissera pas enfermer dans des règles étroites. La Bonne Nouvelle n'a pas de frontières, et elle appelle toujours à se convertir et à changer de vie.
A chacun de nous, il est demandé aujourd'hui comment être prophète dans sa famille, dans son milieu de vie, dans l'Eglise? Etre prophète: ce n'est pas être nécessairement à la mode ou approuver ce qui est règle générale aujourd'hui. C'est aussi aller à contre-courant, non pas pour le plaisir de contester, mais par amour de Dieu et de toute la famille humaine. L'originalité du prophète, c’est sa fidélité à la Parole de Dieu qu’il doit transmettre. C'est elle, qui lui donne l'audace de parler devant l’autorité civile et religieuse « Ne tremble pas devant eux ». Les prophètes d'aujourd'hui doivent accepter de suivre l’exemple du Christ pour déceler l’originalité du message de l’évangile dans l’aujourd’hui de notre temps. Suivre le Christ, c’est avoir l’audace de donner le meilleur de soi-même sans peur du rejet.
Le Pape François aux JMJ de Panama s’est investi dans ce sens en rappelant à tous les jeunes :
« Le salut que le Seigneur nous offre est une invitation à faire partie d’une histoire d’amour qui se tisse avec nos histoires ».
« Dire “oui” au Seigneur, c’est oser embrasser la vie comme elle vient, avec toute sa fragilité, sa petitesse et, souvent, avec toutes ses contradictions et ses insignifiances ». « L’amour du Seigneur est plus grand que toutes nos contradictions, nos fragilités et nos petitesses, mais c’est précisément à travers nos contradictions, nos fragilités et nos petitesses qu’il veut écrire cette histoire d’amour. » « Vous n’êtes pas l’avenir, mais l’aujourd’hui de Dieu. »
François, prêtre retraité

Ciné-débat "Ecole du dehors" Il était un jardin

Ciné-débat "Ecole du dehors" Il était un jardin
Salle de spectacle du collège Suzanne Lalique Haviland
(29 rue de Zittersheim)
à WINGEN-SUR-MODER

La Maison des jeunes et de la culture, les Piverts et le Parc naturel régional des Vosges du Nord vous proposent de découvrir l’école du dehors, une pratique encore peu connue en France, qui permet aux enfants de renouer avec la nature et de s'épanouir en apprenant à l'extérieur des murs de la salle de classe, une pédagogie développée à l’école maternelle de Wingen-sur-Moder depuis 2017. Dans le cadre des ciné-débats « Mardi société », nous vous donnons rendez-vous au cinéma Amitié+* :

Mardi 5 février à 20h15        
Il était un jardin de Pierre-Yves LE DU
              Echanges en présence des Piverts, de Joanna STAUB et Lydia JONAS, enseignantes à l’école maternelle de Wingen-sur-Moder

>> Synopsis
Prenez : un jardin, des enfants, quelques adultes... Laissez mijoter le tout une matinée par semaine et ce quelque soit le temps. Observez... Ce documentaire (2013, 40 min) suit Crystèle FERJOU, précurseur de la pratique de l’école du dehors, dans la petite section maternelle de Pompaire (Deux-sèvres).

La projection sera suivie d’une présentation du projet « Dehors les classes des Vosges du Nord ! », porté par les Piverts et soutenu par le Parc naturel régional des Vosges du Nord, avec un focus sur l'expérience de l'école maternelle de Wingen-sur-Moder. Un temps d’échanges vous permettra de poser toutes les questions soulevées par le documentaire et ces témoignages.

*Salle de spectacle du collège Suzanne Lalique Haviland (29 rue de Zittersheim)

En savoir plus sur l’école du dehors ? cliquez ci-dessous !
 
.
>> Les ciné-débats en bref 
Le principe // Un film documentaire sur la relation nature & société, le monde sauvage ou le voyage suivi d’un débat avec les réalisateurs et/ou des spécialistes du sujet. 
Où // Dans votre cinéma, à la salle de spectacle du collège « Suzanne Lalique Haviland » / 29 rue de Zittersheim à WINGEN-SUR-MODER
Quand // Le dernier jeudi du mois (sauf exception…).
Combien // 5€ par adulte et 3€ pour les moins de 18 ans. Cartes 7 places : 30€ & 18€ (valables pour les séances cinéma).

Cliquez pour télécharger le programme.
Prochaine date

JEUDI 28 février 2019

ORIGINES, LA FAUNE VENUE DU FROID

© 2017 Parc naturel régional des Vosges du nord
Vous recevez cet email car vous faites partie  des contacts du Parc naturel régional des Vosges du Nord

Nous contacter :
Parc naturel régional des Vosges du Nord
03 88 01 49 59
La Petite Pierre 67290
France

Site de la chapelle Saint-Joseph très visité


Lors de l’assemblée générale des Amis de la chapelle Saint-Joseph, présidée par Gilbert Zahm,  ont été évoqués les infiltrations à la chapelle. Alors que le pan sud a été  refait après la tempête de 1999,  il faut maintenant refaire le pan nord. Deux devis ont été présentés dont l’un s’élève à 30 192,31 et le second à 50 167;80 €. Désormais ce seront Guillaume Fierling et Charles Borsenberger qui s’occuperont  de l’entretien du site. Pour la fête de l’Assomption deux chorales se sont proposées à participer, une de Petit-réderching et une seconde de la Sarre.

Photo J.A.S.
Nouveau comité: Gilbert Zahm , président, MarieMathilde Schwartz, vice-présidente, Patrick Vergnaud, secrétaire, Claude Heim, trésorier, Olivier Wagner , trésorier adjoint, Stéphane Pontello, Marcel Vogel, Claude Vogel, Edmond Houth, David Rimlinger, Hans Schoendorff, Simone Dantzer, Jean-Joseph Sprunck et David Kuster (Assesseurs)
J.A.S.

mardi 29 janvier 2019

Au bal de carnaval Ohé! Ohé!



Photos J.A.S.
 Le Colimaçon  organise le  samedi  2 mars 2019  son quarante cinquième   grand bal masqué à la salle Émile Gentil.  « Il débutera  de 20 h à 22 h par  une "before" musical happy hour. Il sera à nouveau animé par le célèbre orchestre carnavalesque "Les Chalax »explique Pierrot Schaff, le président de l’association. 

Une tradition

Cette manifestation traditionnelle qui se déroule toujours le samedi précédant le mardi gras est toujours organisée avec beaucoup d’éclat depuis 45 ans  à Volmunster. Les fonds recueillis,  servent à rémunérer l'animatrice permanente et le fonctionnement des différente sections qui regroupent 200  membres.

Les fameux Chalax

L’orchestre  “Les Chalax”   dans un  beau décor de carnaval sait créer l’ambiance entraînante pour faire danser et  amuser tous les danseurs.  Son animation est  appréciée non seulement par les jeunes, mais aussi par les moins jeunes. Tous les convives de carnaval s’amusent toujours follement  jusqu’au matin dans une ambiance bon enfant.  Après s’être défoulé durant toute la nuit, les convives rentrent heureux, en pensant déjà à l’an prochain.

Cent bénévoles
   
« Près de cent membres adultes de l'association s'investissent à fonds pour décorer la salle Émile Gentil et aider à l'organisation du plus grand bal de carnaval du Bitcherland. Un groupe de responsables veillent au stationnement correct dans les parkings et dans la rue du stade. » relate le président

Réservations
  
Les billets d’entrée à 12 € sont   en   prévente par internet  avec  le lien 
https://www.billetweb.fr/bal-de-carnaval-de-volmunster2

Date limite de réservation : 02 mars 2019 sur place, caisse à 20 h.  Renseignements au 03 87 96 71 92.








J.A.S.



lundi 28 janvier 2019

Lancement d'un nouveau lotissement à Ormersviller


Photos J.A.S.

Quand un village comme Ormersviller   avec 300 habitants en  1999 passe  à 395 en 2016,  c’est grâce au dynamisme de la municipalité. En effet, c’est grâce  aux nombreuses nouvelles constructions, non seulement dans les deux lotissements, mais aussi celles construites  dans le prolongement des  rues de Selven  et de la Chapelle. Ce village a aussi un autre avantage,   il est à 3 km de la voie rapide et a une liaison directe pour  les usines en Allemagne. Ce qui est également bien perçu par les jeunes  c’est la vie associative  très active dans les associations locales.  C’est un village attractif grâce aux structures communales: une école à deux classes, une salle socio- éducative, la salle Bexon et un stade municipal.



Des travaux pour 442 505 ,15 €

Pour rester dans cette lancée, la municipalité vient de débuter les travaux  d’un nouveau lotissement de l’Allmeck avec 9 nouvelles parcelles communales.  Il  est situé sur le chemin communal menant dans la forêt du Burboesch à partir de la rue d’Epping. Par conséquent, ce sera un quartier où la circulation sera très calme. Actuellement l’entreprise TPHM (Travaux Publics Hantz Marc)a accomplit les travaux de canalisations et de voirie  provisoire pour 245 083,86 € et l’entreprise WETP (Weber Eric Travaux publics) de Woustviller réalisera les travaux des réseaux  pour  105 909,21 €. Soit un total de 442 505,15 €


Succès de ce lotissement

Sur les neuf parcelles, cinq sont déjà réservées. Le prix de l’are a été fixé à 4 500 € H.T. l’are. Dès que les parcelles seront sont toutes  construites, TPHM  aménagera les trottoirs et la voirie définitive. Ces derniers travaux reviennent à 91 512, 08 € H.T.
Renseignements en mairie tél 03 87 96 70 22

Joseph Antoine Sprunck

dimanche 27 janvier 2019

Dernières représentations de la troupe de Volmunster

La troupe de Volmunster sera le prochain week-end à Goetzenbruck et à Rahling pour présenter la comédie en trois actes : « A Zün hebt nix àn »   Pour beaucoup, c’est retrouver au spectacle la langue maternelle, qui fut formellement interdite à l’école primaire après la  dernière guerre, alors qu’on la parle depuis le cinquième siècle dans notre région. Avec les situations les plus cocasses, on pourra y rire à volonté. Une pièce à voir et à ne pas manquer

Le programme des  dernières représentations est le suivant:   
Samedi 02 février 2019 : Goetzenbruck à 20h ( Salle Polyvalente )
Dimanche 03 février 2019 : Rahling à 15h ( Salle des fêtes Réservations à la boulangerie Ammer)
 dans les autres villages ce sera : Alimentation-Tabac Corinne tél 03 87 96 72 46, Antoine Kirsch 03 87 96 75 25 Jean-Marie Keller: 03 87 96 74 61 ou sur place.


Photo J.A.S.



Le message du Père François

« Beaucoup ont entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous, d’après ce que nous ont transmis ceux qui, dès le commencement, furent témoins oculaires et serviteurs de la Parole. C’est pourquoi j’ai décidé, moi aussi, après avoir recueilli avec précision des informations concernant tout ce qui s’est passé depuis le début, d’écrire pour toi, excellent Théophile, un exposé suivi, afin que tu te rendes bien compte de la solidité des enseignements que tu as entendus. En ce temps-là, lorsque Jésus, dans la puissance de l’Esprit, revint en Galilée, sa renommée se répandit dans toute la région. Il enseignait dans les synagogues, et tout le monde faisait son éloge. Il vint à Nazareth, où il avait été élevé. Selon son habitude, il entra dans la synagogue le jour du sabbat, et il se leva pour faire la lecture. On lui remit le livre du prophète Isaïe. Il ouvrit le livre et trouva le passage où il est écrit : L’Esprit du Seigneur est sur moi parce que le Seigneur m’a consacré par l’onction. Il m’a envoyé porter la Bonne Nouvelle aux pauvres, annoncer aux captifs leur libération, et aux aveugles qu’ils retrouveront la vue, remettre en liberté les opprimés, annoncer une année favorable accordée par le Seigneur. Jésus referma le livre, le rendit au servant et s’assit. Tous, dans la synagogue, avaient les yeux fixés sur lui. Alors il se mit à leur dire : « Aujourd’hui s’accomplit ce passage de l’Écriture que vous venez d’entendre ».
Après les premiers pas de Jésus missionnaire, St Luc décrit son retour à la synagogue de Nazareth. L’évangile nous montre que Jésus était un juif pratiquant le sabbat et qu’il accomplissait la Parole de Dieu. C’était un fervent pratiquant de la synagogue, lieu où la communauté juive se retrouvait chaque sabbat pour lire, méditer, expliquer la Thora, pour prier, chanter, régler les affaires de la communauté. Mais Jésus en les fréquentant, tenait à actualiser et donner vie à ces institutions. Comme toutes les institutions humaines, elles étaient sclérosées au point que la joie et la vie de Dieu offertes aux hommes n’y passait plus. Aujourd’hui, n’est-ce pas la même chose dans nos églises?
Ne découvre-t-on pas ici, ce que pourraient être nos dimanches ? Le dimanche, où les chrétiens se retrouvent ensemble pour écouter et chanter Dieu, source de leur joie et lumière de leur vie. Le dimanche, n’est pas un jour comme les autres, mais un jour festif et convivial. Face à la sécheresse spirituelle de notre époque, il est plus que jamais urgent, de retrouver les vraies raisons de fêter le dimanche. C’est le jour, où les chrétiens célèbrent la présence du Ressuscité. A la qualité de ses liturgies on " sent " très vite si une communauté est vivante ou en train de mourir.
Mais c’est surtout la manière de vivre de ses membres au cœur du monde qui révèle la vigueur d’une communauté chrétienne.
Jésus ayant refermé le livre dit : " c’est aujourd’hui qu’elle s’accomplit ". Et c’était vrai.
Jésus nous demande le même acte de foi qu’il demandait aux gens de Nazareth : croire qu’Il est l’envoyé du Père, « aujourd’hui cette écriture est accomplie ». Cela signifie que Jésus s’adresse à nous comme il s’est adressé aux gens de Nazareth. Il leur demande de croire que l’Esprit du Père est à l’œuvre aujourd’hui.
Aujourd'hui, en effet, Jésus nous trouve pauvres d'espérance et de joie, fatigué d'attendre et de demander. Face à ce désastre spirituel et moral, il nous envoie son trésor : l'Esprit Saint. Il veut nous donner la force de nous relever et de réagir.
Nous tâtonnons, comme des aveugles, dans une vie sans perspective. Nous sommes tellement conditionnés par le matérialisme ambiant, par les guerres, les attentats, le chacun pour soi, l’indifférence. Notre foi est mise à rude épreuve. D’où la question : Est-ce que Dieu existe vraiment? Or la vie de Jésus, son chemin au milieu des hommes, le bien qu’il a fait, sa mort et sa résurrection le situe dans notre histoire. Il est à la fois tellement semblable à nous par sa place dans l’histoire et en même temps tellement différent par sa relation au Père.
D’où l’importance de l’AUJOURD’HUI relié à Dieu présent au cœur de nos vies. Cette reconnaissance ne peut se faire que par la FOI !
Dans les évangiles, le mot AUJOURD’HUI donne une dimension d’un Dieu toujours présent dans l’actualité de nos vies :
- Dès la naissance de Jésus : « Aujourd’hui, vous est né un Sauveur. »
- À son baptême : « Tu es mon fils, Aujourd’hui je t’ai engendré. »
- À Zachée : « Descends vite, il me faut Aujourd’hui demeurer chez toi. »
- Dans le Notre Père : « donne-nous Aujourd’hui notre pain de ce jour»
- A Pierre : « Aujourd’hui tu m’auras renié trois fois »
- A celui qui est exécuté en même temps que lui : « Aujourd’hui, tu seras avec moi dans le paradis. »
Et c’est encore Aujourd’hui, ce 27 janvier, qu’il est à l’œuvre parmi nous dans cette eucharistie, comme il est présent au milieu de cette foule immense de jeunes, rassemblés autour du Pape François aux JMJ de Panama.
Jésus nous demande qu'une chose, toute simple, mais porteuse de certitude et de paix: garder les yeux accrochés à la Bonne Nouvelle qu’il nous propose aujourd’hui. « Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés ».
François, prêtre retraité

samedi 26 janvier 2019

Chandeleur solidaire à Waldhouse


Les manifestations en 2019 à Volmunster





Photo J.A.S.
Février
2 février :Carnaval et dîner dansant  des Copains d’abord
11 février au 15 février: Centre aéré   du Colimaçon

Mars
2 mars carnaval du Colimaçon animé par les Chalax
8 mars: Assemblée générale de la CCM 

Avril: 
6 et 7 avril: Exposition de l’association des commerçants du Volmunstérois
8 au 12 avril:Centre aéré du Colimaçon 

Mai                                                                                            
1 er mai : Grande foire de printemps
12 mai: Marché de fleurs   au moulin d’Eschviller
19 mai:soirée asperge des vétérans

Juin: 
 9 juin marche gourmande
15 juin : Election des jeunes filles de France

Juillet
8 au 26 juillet centre aéré du Colimaçon
13 juillet: à 18 h Bal populaire et feux  d’artifice 
14 juillet :Fête des saveurs paysannes, marché du terroir,  moisson et battage  à l’ancienne au moulin d’Eschviller
25 juillet à 16 h: Visite commentée du sentier Nature et Patrimoine au Moulin d’Eschviller

Août
8 août à 16 h:Visite commentée du sentier Nature  Patrimoine au Moulin d’Eschviller 

Octobre
13 octobre:  Fête de la pomme avec marché du terroir et de pommes, au Moulin d’Eschviller

Novembre  
9 novembre : Kirb de Volmunster
23 novembre: Kirb d’Eschviller 

Décembre
1er décembre: marché de Noël
6 décembre; téléthon au Moulin d’Eschviller
26  décembre  loto à 14 h par l’Entente sportive Schorbach, hottviller Volmunster.
26 décembre à 14 h: Randonnée détox

J.A.S.

Ormersviller offre un drapeau tricolore à Bliekastel




Lors de la réception pour les voeux au Rathaus de Blieskastel  Marcel Vogel, maire d’Ormersviller a remis  un drapeau français   à Annelie Faber-Wegener, Bürgermeisterin de Blieskastel, pour le  pavoisement le jour de la signature  du traité d'Aix-la-Chapelle.   Cette remise s’est déroulée  en présence de  son premier  adjoint et de nombreux élus et personnalités.



 La mairie d'Ormersviller a offert  ce drapeau, symbole de nos relations transfrontalières amicales. Cette   amitié  a contribué positivement  à la  concrétisation de nombreux  projets par le  passé et  diverses  rencontres qui se tiennent  tout  au long de l’année…

Le pavoisment de la mairie de Blieskastel le 22 janvier 2019

J.A.S.

vendredi 25 janvier 2019

Centre aéré au Colimaçon du 11 au 15 février 2019

Photo J.A.S.

Le  centre aéré du Colimaçon à Volmunster  sera ouvert   du 11 au 15 février 2019 de 9 h à 17 h. 
Inscriptions au Colimaçon tél : 06 78 97 35 27




J.A.S.