dimanche 14 juin 2026

Le dynamisme de la ferme Lang

Ayant repris l’exploitation de son père qui était au village, il a construit en 2016 une nouvelle ferme en face de miellerie, car au village il était à l’étroit. Il faut rappeler que dans les années 1960 il y  avitencore 50 exploitations agricoles à Ormersviller pour exploiter le ban. Après le remembrement en 1990, les dernières petites fermes ont commencé à disparaître, et actuellement ils ne sont plus que cinq  exploitnts agricoles. Pour écouler ses produits, il  particpé à un marché à Strasbourg, ainsi qu’aux les marchés de l’AMEM.



Grâce à « la tournée des fermes » les visiteurs ont pu découvrir cette nouvelle exploitation à Ormersviller. Ils ont pu découvrir cette exploitation moderne en début de saison. En tant qu’animation, un concours de cuisine a opposé quatre équipes. De nombreuses animations ont  particulièrement intéressé les enfants. Comme les enfants aiment voir les vaches et les porcs des animations ont été proposés. De plus, ils ont pu voir des ânes, des alpagas et des dromadaires.

 





Photos J.A.S.
Antony Lang et son épouse Mylène dirigent cette nouvelle exploitation.





Fête de la musique à Schweyen

 


Sur mon chemin...

 

Photo JAS

A l'origine, un château  se trouvait à la place de la maison Hoffmann. L'eau de cette source  alimentait également un petit étang où  le seigneur  élevait des poissons.  Le château a été détruit par les troupes de Louis XIV. Du temps où on n'avait pas d'eau courante , on y abreuvait les chevaux et les vaches
C'est également  la source  du ruisseau  Schlossbach qui se jette dans  le bief du moulin d'Eschviller.     

                                                                                       J.A.S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

J.A.S

samedi 13 juin 2026

Un beau spectacle présenté par les élèves

 C’est  à la  salle Emile Gentil que l’Association des parents d’élèves de  l’école élémentaire Adolphe Yvon et de la maternelle «Le petit Prince», présidée par Déborah Regnault,  a  organisé vendredi soir une kermesse pour soutenir les actions pédagogiques et éducatives des deux écoles.


 Parents, grands-parents et amis de l’école étaient très nombreux à  assister  au spectacle scolaire, mais surtout  voir évoluer les enfants   sur la scène, mais aussi pour soutenir  les enseignants qui se sont  donnés beaucoup de mal pour présenter un spectacle original. Tous étaient impatients pour assister à la prestation des élèves, de les photographier ou les   filmer.

Ce sont les élèves de l’école maternelle Le petit Prince qui ont débuté. Les élèves de chaque classe ont présenté une  belle saynète.  






Tous les élèves des trois  classes  de l'école élémentaire AdopheYvon ont  présenté   des chants mimés.

 

Les récompenses


Après le spectacle, l’association a proposé   des jeux de kermesse, et de la restauration. Petits et grands ont investi toute la salle dans une ambiance musicale…Pour  le travail de préparation des chants mimés et des danses  avec ces jeunes enfants, la présidente Déborah Regnault a remis un cadeau aux six  professeurs des écoles   ainsi  qu’aux deux assistantes d’école maternelle.  Puis elle a remis  une ardoise aux élèves qui vont passer au cours préparatoire  et un cadenas à ceux qui vont rejoindre le collège en septembre. Ce geste a une très grande importance pour les  élèves, pour eux c’est un signe  promotion.


L’importance  de se rencontrer


La kermesse d’élèves est l’occasion  de montrer leur savoir faire, et leur esprit d’équipe. Elle permet  d'encourager la participation à la vie de l'école. C'est également l'occasion pour chaque parent de rencontrer les autres parents d’élèves.  C’est d’autant plus  important, car les élèves sont  originaires de neuf  villages. De plus, ils découvrent toute   l'équipe éducative.   Cette kermesse a été aussi  un moment de rencontres privilégié permettant aux parents de nouer  des contacts entre eux. C’est pourquoi,  ces fêtes scolaires sont primordiales, car elles contribuent à créer un sentiment d’appartenance au regroupement des écoles.















   












Tous les élèves des trois  classes  de l'école élémentaire Adolphe Yvon ont  présenté   des chants mimés.

 







Photos JAS

Fermeture des rues due à une course cycliste

 

Photo JA.S.

Samedi  soir, les rues  du Stade,  de Sigogne et de Sarreguemines  étaient uniquement réservées à une  course cycliste. C'est ainsi que les parents d'élèves  qui ont assisté  au spectacle des écoles  à la salle  Emile Gentil  étaient bloqués dans la rue du stade pendant un temps assez important.





Un village sans médecin

 

Photo DR


Après la guerre, 1939/1945,  les élus locaux ont réussi à  installer un médecin au château de Volmunster, un dentiste dans la rue de Sarreguemines et ouvrir une pharmacie dans la rue de la  laiterie, après la reconstruction, le cabinet médical et la pharmacie ont été déplacés sur la Place de la mairie. Une infirmière  de la Croix rouge  avait son cabinet en face de la boucherie dans les années 1960.

Actuellement, il n’y plus de médecins, ni de dentistes, mais deux cabinets d’infirmiers, un cabinet de kinésithérapeute, un cabinet de chiropractie.

Les  derniers médecins qui se sont installés à Volmunster étaient Doris Cohen, Joseph Wagner et Jean-Marc Miltgen.

Actuellement, pour la plupart des médecins de famille sont  installés soit à Bitche ou  Rohrbach-lès-Bitche. Pour ceux qui n’ont p as de médecin de famille, la première Maison Départementale de la Santé a été inaugurée le  27 janvier 2026 à Bitche. Une première sur le territoire mosellan rendue possible par un étroit travail commun entre le Département de la Moselle et la Communauté de Communes du Pays de Bitche.

Vous pouvez désormais contacter le secrétariat du Centre de Santé au : 03 56 42 00 80
📞 Pour les médecins solidaires de l’Agence régionale de santé (ARS), la prise de RDV continue au : 06 75 62 95 11


Joseph Antoine Sprunck