lundi 30 juillet 2018

ūüď£ P√©tanque des randonneurs des Amis du Moulin et du Colima√ßon ūüćļ


Photo J.A.S

Entre les vainqueurs des éliminatoires : l'équipe à Dédé contre celle de Max le tenace.

 Photos Daniel Schurter

 Photos Daniel Schurter

Partie acharn√©e o√Ļ l'avantage a souvent chang√© de camp, pour aller jusqu'au bout du  suspens  :
13 √† 12 pour Max (licenci√© au cochonnet de Nousseviller)  qui sur un dernier coup de g√©nie ( ou du pot ....!) a fait marquer 3 points √† son √©quipe qui remporte le prestigieux tournoi.


Bravo à tous les participants qui ont bravé la chaleur pour nous offrir ce beau spectacle et rendez-vous en 2019 pour la revanche !

Et comme disait mon grand-père : "ça m'est égal de gagner ou de perdre , sauf quand je perd .!!!!!"

Bonne semaine  et bonnes vacances et la prochaine marche aura lieu le 02 Septembre avec Joseph Sprunck.

PS: un petit coucou  √† Simone et Marcel , nos seuls supporters ;

Festival Au gr√®s du Jazz √† partir du 4 ao√Ľt √† La Petite Pierre


LA 16√ąME √ČDITION D’AU GR√ąS DU JAZZ
D√ČBUTE DANS QUELQUES JOURS !
BILLETTERIE, ACC√ąS, RESTAURATION…
NOUS VOUS EXPLIQUONS TOUT !
Vous n'avez pas encore vos places ?
POINTS DE VENTE
OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DU PAYS DE LA PETITE-PIERRE
2 rue du Ch√Ęteau 67290 +33 (0)3 88 70 42 30
OFFICE DE TOURISME D’INGWILLER
89, rue du Général Goureau 67340 Ingwiller +33 (0)3 88 89 23 45
CHAPELLERIE DU MARCHE
10 Place du Marché 57200 Sarreguemines +33 (0)3 87 28 36 45
FNAC – CARREFOUR – GEANT – MAGASINS U
www.fnac.com - www.carrefour.fr - www.francebillet.com 0 892 68 36 22 (0,34€/min)
Dans la limite des places disponibles
TARIFS
Concerts de 20€ √† 35€ (tarif plein) selon concerts
PASS JOURN√ČE
Samedi 4 ao√Ľt : 50€ *
Dimanche 5 ao√Ľt : 35€ *
Samedi 11 ao√Ľt : 30€ *
Dimanche 12 ao√Ľt : 40€ *
PASS FESTIVAL
235€ *- 16 CONCERTS (HORS CONCERT DU 8 AO√õT AU MUS√ČE LALIQUE)
* Hors frais de location
** Tarif r√©duit : jeunes de 12 √† 16 ans, personnes √† mobilit√© r√©duite, √©tudiants, demandeurs d’emploi, groupes de plus de 10 personnes par concert, sur pr√©sentation d’un justificatif.
Gratuit pour les moins de 12 ans.
ACC√ąS AUX CONCERTS
Ouverture des portes 1h avant le d√©but des concerts. Concerts en plein air, Place Jerri Hans (devant le Ch√Ęteau de La Petite-Pierre).
Par exception, en cas de conditions météorologiques très défavorables : en salle, au Centre culturel/Salle polyvalente de La Petite-Pierre, Rue Principale (direction Petersbach). Placement libre.
PARKING ET NAVETTES GRATUITS
Parking au stade de football de La Petite-Pierre, Route de Petersbach. Navette gratuite vers/depuis l’Office de tourisme dans la vieille ville, √† proximit√© de la Place Jerri Hans. Service d’aller/retour tous les jours de festival, de 18h30 √† 23h30 en semaine et de 15h √† 23h30 le week-end (sauf lundi 15 ao√Ľt : de 15h √† 20h30).
RESTAURATION
Menus Jazz dans les restaurants de La Petite-Pierre : www.festival-augresdujazz.com/infos-pratiques/sur-place/restauration Buvettes Place de l’Ecole - Vieille Ville (√† l’entr√©e du Staedtel) et au Jardin du Commandant.
ANIMATION
Animations musicales et tartes flambées après les concerts IN, à la buvette du Jardin du Commandant.
Retrouvez la programmation , la billetterie et toutes les informations sur :
Retrouvez-nous sur :
Le Festival Au Grès du Jazz est soutenu
par la Fondation Orange
Copyright © 2018, Au Gr√®s du Jazz, Tous droits r√©serv√©s.
Pour nous contacter
Vous souhaitez mettre à jour votre compte ?

Sorties du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord




MAR 07 AO√õT
AUTOUR DU FORT DE SIMSERHOF
RANDONN√ČE
D√©couverte du parcours mis en place afin de mettre en valeur les blocs de combat du fort qui √©taient jusqu’√† pr√©sent peu visibles du public.
Siersthal (D4) - Départ : parking du Simserhof - De 9h à 12h
Chaussures de marche - Rens. : 03 87 06 16 16 - GRATUIT

MAR 07 AO√õT
CIT√Č THERMALE
VISITE GUID√ČE
Histoire et patrimoine de la ville thermale.
Niederbronn-les-Bains (J6) - Sur inscription : 03 88 80 89 70 ou office@niederbronn.com - D√©part : Office de Tourisme
De 17h à 18h - Animatrice : Claudia Punsing - Accès libre
                                                                                             
MAR 07 AO√õT
DANS LES YEUX DE LA NUIT
BALADE CR√ČPUSCULAIRE
Quand la nuit tombe, l'activité humaine cesse progressivement pour laisser place aux ambiances de la
nuit. Le soleil dispara√ģt √† l'horizon, les oiseaux cessent de chanter, la nature est en paix. La faune nocturne entre alors en sc√®ne. Qui sont ces animaux qui vivent la nuit ?
Lorentzen (B7) - Sur inscription : 03 88 00 40 39 ou tourisme@alsace-bossue.net
Départ : Grange aux paysages - De 20h à 22h30
Animatrice : Grange aux paysages - Chaussures de marche
Payant

MER 08 AO√õT
CH√ąVRERIE DU WINDSTEIN
VISITE D'ENTREPRISE
Découverte de la chèvrerie et dégustation de fromages.
Windstein (J5) - Sur inscription : 03 88 80 89 70 ou office@niederbronn.com - De 10h √† 11h30
Animatrice : Morgane Ball - Bottes - Payant

MER 08 AO√õT
D√ČCOUVERTE BOTANIQUE ET GASTRONOMIQUE
SORTIE CULINAIRE
Rendez-vous gastronomique et botanique tous les mercredis jusqu’en septembre pour d√©couvrir et d√©guster au restaurant « Le Strasbourg » les multiples plantes aromatiques et comestibles du jardin d’Elena visit√© au pr√©alable avec Gr√©goire Rick.
Bitche (F4) - Sur inscription : 03 88 01 49 59 ou inscriptions@parc-vosges-nord.fr - Lieu pr√©cis√© √† l'inscription – 
De 11h à 13h30
Animateurs : Rick Gr√©goire pour le jardin et le restaurant Le Strasbourg pour le repas - Payant (35€ hors boissons)

MER 08 AO√õT
LES JOURN√ČES √Ä LA CAMPAGNE
JOUNR√ČE D√ČCOUVERTE
√Ä 9h30 : randonn√©e familiale √† la d√©couverte des paysages de l’Outre-For√™t suivie d’un d√©jeuner convivial autour d’un plat paysan. √Ä 13h30 : visite guid√©e du village et de la Maison Rurale, d√©monstration de cuisson de pain √† l’ancienne.
Kutzenhausen (M6) - Sur inscription : 03 88 80 53 00 ou maison.rurale@musees-vosges-nord.org
Départ : Maison Rurale de l'Outre-Forêt - 9h30 ou 13h30
Animateur : Les amis de la Maison Rurale de l'Outre-Forêt
Chaussures de marche - Payant

MER 08 AO√õT
LICHTENBERG AU 19√ą SI√ąCLE
VISITE GUID√ČE
Lichtenberg (G7) - D√©part : place de l'√Čglise
De 15h à 16h30 - Animatrice: Christine Wolf
Chaussures de marche - Rens. : 03 88 70 42 30 - GRATUIT

MER 08 AO√õT
SAUVAGE ET GOURMANDE
SORTIE EN BARQUE
Partez à la découverte de l'écosystème de la Sarre et cueillez des plantes sauvages et comestibles pour réaliser des décoctions en fin de balade.
Sarrewerden (A7) - Sur inscription : 03 88 00 40 39 ou tourisme@alsace-bossue.net - D√©part : embarcad√®re
À 16h30 - Animatrice : Grange aux Paysages
Places limitées - Payant

MER 08 AO√õT
UNE FORÊT FANTASTIQUE
SORTIE NATURE
Découvrez une forêt pas comme les autres. Au programme : des jeux, des contes ou des activités
sensorielles pour mieux comprendre les arbres et le lien qui nous unit à eux. Le travail du forestier expliqué par Christian Oberlé, technicien de l'Office National des Forêts (uniquement le 18/07).
Lembach (L5) - D√©part : accueil du ch√Ęteau de Fleckenstein
P'tit Fleck - De 14h30 à 17h - Animateur : Les Piverts
Prévoir une tenue adaptée - Rens. : 03 88 70 44 86
GRATUIT

MER 08 AO√õT
VISITE DES JARDINS DE LA FERME BLEUE
VISITE GUID√ČE
Présentation des jardins et de ses ambiances variées. Suivie d'un moment convivial au salon de thé. Les visiteurs pourront y admirer les abats-jours réalisés par Alain Soulier.
Uttenhoffen (J8) - Sur inscription : 03 88 80 89 70 ou office@niederbronn.com - D√©part : jardins de la Ferme Bleue - De14h30 √† 15h15 - Animateurs : Jean-Louis Cura et Alain Soulier – Payant

JEU 09 AO√õT
LE MOULIN D'ESCHVILLER


SORTIE D√ČCOUVERTE
Une promenade pour découvrir les paysages, les arbres, la flore, la faune, le patrimoine et les milieux humides en passant par un sentier qui franchit la rivière et le canal alimentant le moulin race à un système de vannage.
Volmunster - D√©part : moulin d’Eschviller - De 16h √† 17h30 - Animateur : Joseph Sprunck, Ami du Moulin d’Eschviller - Chaussures de marche - Rens. 03 87 96 76 40 
GRATUIT

JEU 09 AO√õT
SABOTERIE
VISITE D'ENTREPRISE
Manuel Petrazoller, l'un des derniers sabotiers du Grand Est, vous invite à découvrir son étonnante activité. Il confectionnera sous vos yeux un sabot, tradition alsacienne par excellence.
Philippsbourg (H5) - Sur inscription : 03 88 80 89 70 ou office@niederbronn.com - D√©part : saboterie
De 14h30 à 15h30 РAnimateur : Manuel Petrazoller
Accès libre

VEN 10 AO√õT
GRAUFTHAL
VISITE GUID√ČE
Le site de Gaufthal est class√© aux Monuments Historiques depuis le d√©but du 20e si√®cle. D√©couvrez les diff√©rents lieux, les l√©gendes qui s'y attachent, pour terminer par une visite guid√©e des maisons des rochers.
Graufthal (D10) - Départ : Maisons des Rochers
De 14h30 à 17h - Animateur : Marc Burckhart
Rens. : 03 88 70 19 16 - Payant

VEN 10 AO√õT
LES CHAUVES-SOURIS


SORTIE EN BARQUE
Au cours d'une balade nocturne en barque le long de la Sarre, venez d√©couvrir les chiropt√®res : leurs mŇďurs, leurs techniques de chasse au sonar et m√™me leurs cris gr√Ęce √† un d√©tecteur d'ultrasons.
Sarrewerden (A7) - Sur inscription : 03 88 00 40 39 ou tourisme@alsace-bossue.net - D√©part : embarcad√®re
De 20h à 22h - Animatrice : Grange aux paysages - Payant

VEN 10 AO√õT
LES CHAUVES-SOURIS, REINES DE LA NUIT
SORTIE NATURE
Le jour on ne les voit pas, la nuit elles s'envolent. Les chauves-souris offrent un spectacle ultra-sonore sous les √©toiles ! √Čquip√©s de r√©cepteurs √† ultra-sons, nous partirons √† l'√©coute de ces √™tres passionnants afin de mieux les comprendre et les conna√ģtre.
Bouxwiller (G10) - Départ : étang - De 20h30 à 23h30
Rens. : le matin 03 88 70 44 86 - GRATUIT

SAM 11 AO√õT
L'√ČCOFERME DE DEMAIN
VISITE GUID√ČE
D√©couverte de la micro-ferme bio, laur√©ate 2015 « Fermes d'Avenir » et laur√©ate 2016 « Arbres d'Avenir » : nouveau mode d'√©levage, verger permaculture, gestion de l'eau.
Schopperten - Sur inscription : 03 88 00 80 16 ou contact@ferme-vieux-poirier.fr - Ferme du Vieux Poirier
De 10h à 12h30 - Animateurs : Lauriane et Charles Durant
Payant

SAM 11 AO√õT – STAGE COMPLET
METTEZ LA MAIN √Ä LA P√āTE : ENDUIT DE TERRE CRUE
STAGE PRATIQUE
Formuler sa propre terre pour r√©aliser un enduit peu fissurable et r√©sistant. Mise en Ňďuvre de diverses techniques jusqu'√† la finition. Programme complet en ligne : http://eco-renover.parc-vosges-nord.fr
sur un chantier en cours - Sur inscription : 03 88 01 49 62 ou inscriptions@parc-vosges-nord.fr - Lieu pr√©cis√© dans les
jours qui précèdent le stage - De 9h à 17h
Animateur : Batilibre, professionnels sp√©cialistes de l’√©co-r√©novation
Pr√©voir une tenue adapt√©e au chantier - Repas libre - GRATUIT

DIM 12 AO√õT
MARCH√Č DU TERROIR
Produits du terroir et de fabrication artisanale : fromage, confiture, saucisson, miel, pain, √©pices, ... Visite de la ch√®vrerie. Ch√Ęteau gonflable pour les enfants. Tartes flamb√©es et grillades.
Obersteinbach (J4) - Départ : ferme du Steinbach
De 8h à 20h - Rens. : 03 88 09 57 42 - Accès libre

DIM 12 AO√õT
MARCH√Č PAYSAN TRANSFRONTALIER
Les producteurs issus du territoire de la réserve de biosphère transfrontalière Vosges du Nord / Pfälzerwald présentent leurs productions authentiques, fabriquées sur la base de savoir-faire traditionnels et artisanaux.
Lambrecht (D) - De 10h à 17h - Rens. : 03 88 01 49 59
GRATUIT

DIM 12 AO√õT
PECHELBRONN, 500 ANS D'HISTOIRE DU P√ČTROLE EN ALSACE DU NORD
VISITE GUID√ČE
Découvrez cette fabuleuse aventure en passant par différents lieux emblématiques de l'exploitation du
p√©trole de Pechelbronn. La visite du mus√©e cl√īture la sortie.
Merkwiller Pechelbronn (M6)
Départ : Musée Français du Pétrole - De 14h30 à 17h30
Animateur : Les Amis du Musée du Pétrole РChaussures de marche - Rens. : 03 88 80 91 08 - Payant

DIM 12 AO√õT
VISITE HORS-PISTE MEISENTHAL
EXPO & CHANTIER
Les acteurs du site verrier vous donnent rendez-vous pour revivre l’histoire des b√Ętiments de l’ancienne verrerie, comprendre les enjeux actuels, d√©couvrir le projet architectural et suivre l’√©volution des travaux.
Meisenthal (E6) - Sur inscription : 03 87 96 87 16 ou reservation@ciav.fr - D√©part : site verrier
De 10h30 √† 12h - GRATUIT - Visite expo de 14h30 √† 16h – Payant
MAR 14 AO√õT
CH√āTEAU DU FALKENSTEIN
SORTIE PATRIMOINE
D√©couverte des ruines du ch√Ęteau du Falkenstein lors d'une belle randonn√©e en for√™t.
Philippsbourg (H5) - Départ : digue de l'étang de Hanau
De 9h à 12h - Chaussures de marche - Rens. : 03 87 06 16 16
GRATUIT

MAR 14 AO√õT
GEOCACHING
INITIATION AU JEU DE PISTE
Sur toute la plan√®te, de petites boites (appel√©es « caches ») ne demandent qu’√† √™tre d√©couvertes. Le but est de les localiser √† l’aide d’un Smartphone ou d’un GPS. Notre guide sera muni d’un GPS d√©di√© au geocaching, munissez-vous de vos appareils (GPS ou Smartphone).
Berg (B8) - Sur inscription : 03 88 00 40 39 ou tourisme@alsace-bossue.net
Départ : rdv parking du Kirchberg - De 14h à 17h
Animatrice : Cindy Obringer, Office de tourisme de l'Alsace Bossue – 5€ - GRATUIT < 12 ans


Sylvie STARK
Assistante de P√īles
Communication РMédiation des patrimoines - Nature

+33(0)3 88 01 49 63 – Accueil +33(0)3 88 01 49 59
21, rue du ch√Ęteau – BP 24 – 67290 La Petite-Pierre
www.parc-vosges-nord.fr   cid:image004.png@01D26FDD.0F29F830   cid:image005.png@01D26FDD.0F29F830  cid:image009.png@01D26FDD.0F406660