Sur mon chemin...

 

Photo JAS

L'homme véritable est celui qui va à la rencontre de l'autre

Les boulistes en famille à Nousseviller-lès-Bitche

 

Huit triplettes ont bravé les fortes chaleurs au tournoi de pétanque. Familial et binational, il a été organisé par le Cochonnet, une association très dynamique présidée par Dominique Glad à Nousseviller-lès-Bitche.  Le président a spécialement prévu ce tournoi pour être disputé dans un esprit familial, il aura finalement attiré plus de joueuses féminines que de jeunes pour faire équipe avec le père ou le grand-père...

Les vainqueurs ont été une nouvelle fois l'amitié et la convivialité réunies autour de bonnes grillades en fin d'après-midi.

C'est une belle équipe familiale venue de Sitterswald en proche Sarre,  qui s'est finalement imposée au bout des quatre parties. 

"Un tournoi un peu plus  "sportif" sera organisé le 14 août prochain au Square du Cochonnet." nous indique  le président Dominique Glad 

D.G.

Sur mon chemin...

 

Photo JAS

Ce jeune poney répond au salut des marcheurs, ce que certaines personnes oublient de faire.

J.A.S.

Strossefescht dans la rue de la Chapelle à Ormersviller

Dimanche, par un temps magnifique, les riverains de la rue de la Chapelle à Ormersviller, après deux ans d’arrêt, se sont à nouveau retrouvés pour la  vingt-sixième  fête des voisins. 

Photo C.M.

Ce sont Mariette et Claude Meyer qui l’ont organisée. Pour les participants, c’est toujours est un moment de convivialité, d’échange, de détente et de bonne humeur pour  garder de bonnes relations amicales et de sortir de l’isolement. Grâce à ce Strossefescht, les habitants de la rue de la Chapelle  forment un groupe  auquel  chacun est fier d’appartenir et se rendent très souvent  mutuellement des services. En somme, elle forme la grande famille de la rue de la Chapelle où à l’origine, il n’y avait qu’un chalet offert par la Suisse, lors de la reconstruction qui a duré de 1950 à 1960 et qui appartenait à Alex Gross. Depuis les années1980, plusieurs jeunes couples, tous originaires d’Ormersviller, y ont construit leur maison. 

Sur mon chemin...

Photo JAS

Sur le sentier des moulins dans la direction du moulin de Loutzviller, l'eau bouillonne dans un puits artésien. Un puits artésien est un puits d'eau qui ne nécessite pas de pompe pour amener l'eau à la surface quand il y a suffisamment de pression dans nappe phréatique L'aquifère artésien est un aquifère contenant des eaux souterraines   sous pression positive. Les puits artésiens sont des puits qui font des prises d'eau de source, intercalés entre deux couches imperméables de roches, et qui fournissent une eau de surface.  

J.A.S.

Sur mon chemin...

 

Photo JAS

Réglisse a fait connaissance avec les poneys accompagnés d'un jeune sur les hauteurs d'Eschviller.

JAS

Des animations particulièrement pour les familles sur le site du Moulin d’Eschviller

 

Samedi, les visiteurs du site du Moulin d’Eschviller avaient un grand choix  d’animations  prévues pour petits et grands.

Avec le beau temps,  les membres de l’association SIRIUS de Rouhling   ont pu accueillir   son nombreux public pour observer le ciel.  Cet événement a été   organisé par le site du Moulin d’Eschviller et l’Association SIRIUS, en partenariat avec plusieurs producteurs   et la médiathèque Joseph Schaeffer. 

Des visites guidées

 Dans l’après-midi, certains en ont profité   pour suivre les visites guidées au rucher pédagogique où les visiteurs ont non seulement pu  faire connaissance de la vie des abeilles, mais ils ont également découvert  tout le matériel nécessaire pour récupérer le miel  des ruches. Le fonctionnement du moulin où le grain est écrasé grâce à deux meules   et  le fonctionnement des différentes scies à haut-fer dont la plus ancienne date de 1773 ont fortement intéressé les visiteurs.

De nombreuses animations

 Le spectacle multilingue assuré par Isabelle Grussenmayer, auteure-interprète a plu aux jeunes comme aux adultes. La  balade contée sur le thème d’une étoile à l’autre, présentée par Christine Fischbach a été très appréciée. 

La buvette était assurée  par la Brasserie de la Terre à la Bière  et la   restauration par le Moulin Arnet.

Photos JAS

Plusieurs producteurs locaux en ont profité   pour présenter leurs produits.

Joseph Antoine Sprunck

  

Les façades de la chapelle de Weiskirch ont été rénovées

 

La commune de Volmunster  vient de réaliser le ravalement des façades après   la rénovation de la toiture et des chenaux de la chapelle de Weiskirch. Alors que la toiture a été rénovée par l’entreprise Michel Burger d’Eguelshardt  les travaux de ravalement ont   été réalisés par Peintures Christian de Volmunster. « C’est une peinture blanche qui a été choisie, vu que le village s’appelle  Weiskirch ( Blanche église). » nous indique le peintre Christian Seibert. L’ensemble des   travaux reviennent à 51.914,24 € H.T. L’aide départementale  AMITER s’élève à  20.000,00 € et la fabrique de l’église Saint-Pierre a décidé de participer à hauteur de 6 000 €. 

Photo J.A.S.

 

Chapelle construite sur la route du sel 

La chapelle de Weiskirch est dédiée à la Visitation. Elle a été construite en 1789, Elle a remplacé celle qui était tombée en ruines suite à la guerre de Trente ans. C'est  la chapelle de Weiskirch qui a servi d’église  paroissiale à partir de  mai 1945 jusqu'à la construction d'une église-baraque à Volmunster en 1946. Lors des travaux d’assainissement en 1988, dans l’ancien cimetière deux vases de 14 ème siècle ont été trouvés.  Alors que l’un contenait 388 pièces  en argent et   le deuxième  en avait 336. Elles dataient toutes de 14 ème siècle. Il faut rappeler que la chapelle a été construite à proximité d’une ancienne voie qui reliait Rimling, où se croisaient la route du sel et celle des Flandres. Les différentes pièces  avaient été frappées par Philippe IV le Bel, l’Archevêque  de Trèves, la Cité de Strasbourg et des ateliers incertains. 

Joseph Antoine Sprunck

Sur mon chemin...

Photo JAS

Les fleurs sont sublimes, car elles donnent le sourire aux gens. Mais ces merveilles de la nature ont la capacité d'apporter bien plus pour vous et votre maison. Elles éliminent également les pensées négatives.

 

Nettoyage réussi autour de la chapelle Saint-Joseph

 

Photo JAS

Les bénévoles  des Amis de la chapelle Saint-Joseph ont nettoyé et peint  les tables et les bancs

 Samedi matin, plusieurs de membres des Amis de la chapelle ont nettoyé les abords de la chapelle Saint-Joseph d’Ormersviller et l’aire de pique-nique. Chacun est venu avec un outil différent. 

Armé de pelles, de râteaux, de cisailles, de taille-haie, de fourches, de pinceaux,  de papier éméri, le groupe  a oeuvré autour de la chapelle. Il a fait une remise en beauté du site qui accueille de nombreux pèlerins et des randonneurs tout au long de l'année. La taille des haies, le nettoyage des chemins de promenade et le ratissage autour des arbres ont été les principales actions de la matinée sous la direction du président Gilbert Zahm. De plus certains  ont d’abord nettoyé les chaînes de protection de la colonne de Saint-Joseph avant de les peindre. 

Remise en peinture de bancs et des tables

D’autres ont nettoyé les bancs et les tables avant de les peindre. Joseph Schwartz a   taillé et nettoyé les rosiers  plantés autour de la colonne  de Saint-Joseph et son épouse Marie-Mathilde a nettoyé la chapelle Saint-Joseph où une messe de pèlerinage  sera célébrée le lundi 15 août    à 10 h 30  en l’honneur de Sainte Vierge  ainsi qu’un office marial à 15h. Comme d’habitude, les pèlerins ont la possibilité de déjeuner   sous le chapiteau.

Joseph Antoine Sprunck

Sur mon chemin...

 

Photo J.A.S.

Il est six heures, un grand nuage  couvre Volmunster, et toujours pas de pluie....

Sur mon chemin...

Photo JAS

La croix de mission à l'église Sainte-Croix à Ormersviller.  Les deux statues représentent Saint Jean et  la Sainte Vierge Une croix de mission est un monument érigé en souvenir d'une mission qui était dirigée par des prêtres issus souvent  d'une congrégation, elles duraient trois jours de suite.  Elles furent nombreuses à être érigées après la tourmente révolutionnaire, mais aussi après les guerres comme celle de 14/18 et 39/45 où il fallut, pour les représentants de l'Église catholique romaine, restaurer la pratique religieuse, mais beaucoup d'autres datent du XIX e siècle ou du XX e siècle.

J.A.S.

Sur mon chemin...

 

PHOTO JAS

Réglisse n'a pas voulu dire bonjour au taureau.

Mgr Philippe Ballot, nouvel évêque de Metz

Archevêque de Chambéry et évêque de Maurienne et Tarentaise depuis 2009, Mgr Philippe Ballot a été nommé, samedi 23 juillet, évêque de Metz. Il succède à Mgr Jean-Christophe Lagleize, dont le pape a accepté la démission pour raison de santé le 13 août 2021.

Photo DR

Mgr Philippe Ballot est archevêque de Chambéry, évêque de Maurienne et de Tarentaise depuis 2009.

Mgr Philippe Ballot est né le 2 octobre 1956, à Vesoul, en Haute-Saône. Fils d’agriculteurs de Corbenay (Haute-Saône), Il a un frère et deux sœurs.

Philippe Ballot suit des études secondaires au petit séminaire de Luxeuil puis au petit séminaire de la Maîtrise à Besançon. En 1974, à 18 ans, il intègre le premier cycle au grand séminaire interdiocésain de Dijon. À l’issue de celui-ci, il part pour deux ans en République centrafricaine en tant que coopérant.

De 1978 à 1981, il suit des études de droit à l’université, obtenant une licence en droit public.

En 1981, il réintègre le grand séminaire de Besançon pour y suivre le deuxième cycle de théologie. En 1983, il part poursuivre sa formation au séminaire français de Rome et à l’université grégorienne pour terminer ses études de théologie qui seront couronnées par une licence en théologie fondamentale en 1986.

Il a été ordonné diacre le 30 septembre 1984 et est ordonné prêtre le 29 juin 1985 pour l’archidiocèse de Besançon.

Ses ministères

Il assume plusieurs ministères dans le diocèse de Besançon, occupant en parallèle de ses activités pastorales des fonctions de plus en plus importantes au sein de l’officialité interdiocésaine :

• De 1986 à 1988, il est vicaire à la paroisse Saint-Pie X de Besançon, tout en poursuivant des études de droit canonique à l’Institut catholique de Paris. Puis, jusqu’en 1991, il est nommé aumônier des collèges Saint-Joseph et Sainte-Ursule et du lycée Saint-Paul à Besançon tout en restant vicaire dans la même paroisse et en intervenant à l’Officialité.

• De 1991 à 1996, il devient responsable du Foyer Séminaire de jeunes à la Maîtrise à Besançon, tout en conservant l’aumônerie de collèges et lycée.

• De 1996 à 2001, il est coordinateur de l’unité pastorale Notre-Dame la Blanche-Châtillon, en même temps que juge à l’officialité interdiocésaine dont il devient le vicaire judiciaire en 1999 après en avoir été l’adjoint l’année précédente. Il est également aumônier du groupe guides d’Europe IIe Besançon.

• De 2001 à 2004, tout en restant vicaire judiciaire, il est responsable adjoint de l’Enseignement Catholique, chargé de l’animation pastorale, et apporte son aide au doyenné de Besançon Banlieue - Val de l’Ognon.

• En 2004, il est nommé vicaire général du diocèse de Besançon, délégué diocésain à la Vie religieuse et référent ecclésial pour les services diocésains de la Catéchèse, du Catéchuménat, des Recommençants, de la Communication, des Pèlerinages, de l’Enseignement catholique, de la Formation et de la pastorale des jeunes. Il est également directeur du bulletin diocésain ’Église de Besançon’.

• Par ailleurs, il accompagne une Équipe Notre-Dame de 1991 à 2004.

ARCHEVÊQUE ET ÉVÊQUE

Le 14 janvier 2009, il est nommé archevêque de Chambéry, évêque de Maurienne et Tarentaise par Benoît XVI. Il succède à Mgr Laurent Ulrich, nommé à Lille en février 2008.

Il reçoit la consécration épiscopale par le cardinal Philippe Barbarin, le 26 avril 2009.

Il est élu en 2013 à l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, avec pour titre académique « correspondant ».

Texte de la Croix

 

Photo J.A.S.

Durant  tout l'été, un habitant d'Eschviller fleurit la stèle de la Sainte Vierge  que l'ont trouve sur le chemin de l'église qu'empruntaient les fidèles d'Eschviller pour se rendre à l'église paroissiale de Volmunster. Aussi longtemps que la paroisse d'Ormersviller  n'était pas desservie par le curé de Volmunster, une procession avec cierges était organisée le soir de 1a fête de l'Assomption jusqu'à cette statue. Ce sont les agents techniques  de la commune qui entretiennent le site, comme tous les endroits sur lesquels sont implantés des calvaires qui font partie du petit patrimoine de la commune.

J.A.S.

Annonces des ctés Sts Pirmin et J-M Vianney

 

Sur mon chemin...

PHOTO JAS

 Cet imposant chardon vivace sans épines, appelé cirse maraîcher, pousse naturellement en sols humides. Ses fleurs blanc crème teintées de pourpre s’épanouissent de juillet à septembre et, quoique discrètes, sont un bon attrait pour les pollinisateurs et les papillons. Cette plante nous offre aussi la possibilité de manger ses jeunes tiges et feuilles, ainsi que sa racine, et on la cultive pour ces raisons en Inde et au Japon. 150 cm. (La société des plantes)

Sur mon chemin...

 

Photo JAS

La cardère est une plante utilisée en phytothérapie pour son action diurétique (elle améliore le fonctionnement des reins et de l’ensemble de l’appareil urinaire) et sudorifique (elle fait transpirer). Elle est essentiellement indiquée en usage interne pour lutter contre les affections de la peau telles que l’acné, l’eczéma et le psoriasis.

Rédaction Médisite

Sur mon chemin...

Photo J.A.S.

Emprunter le sentier de la marmite à Eschviller est un véritable plaisir. De plus,  le concert du chant des oiseaux vous accompagne lors de votre passage.

J.A.S. 

Le centre aéré du Colimaçon est de retour

Photo J.A.S.

Après deux ans d’arrêt, le Foyer de jeunes Le Colimaçon en partenariat avec la commune de Volmunster et l’Opal de la Moselle, un centre aéré  est organisé à Volmunster. Il fonctionne durant deux semaines en juillet et une semaine fin août. Il est dirigé par Julie Faerber, qui est aidée par quatre monitrices.  Pour cette première semaine, les enfants font des enquêtes pour Sherlock Holmes. A la demande de nombreux parents, c’est la première fois que onze enfants de moins de  6 ans  sont accueillis. Ils s’adonnent surtout à des jeux et à du bricolage. Pour cette première semaine,  les 21 grands font des enquêtes pour Sherlock Holmes, essaient de  résoudre des énigmes, mais ils s’adonnent aussi à des grands jeux.

J.A.S.

Sur mon chemin...

 

Photo JAS

Ce matin, à 8 h 43 neuf cigognes picoraient sur un des versants de la vallée de la Schlossbach 

Photos J.A.S.

où l'eau ne murmure plus depuis aujourd'hui. Il en est de même  de la Trubach qui vient d'Ormersviller. Par contre le Walbrunnen et le puits artésien coulent et ont gardé leur débit.

J.A.S.

Comment se soigner avec les plantes?

 

Photo JAS

Le jeudi  28 juillet à 17 h 30 Didier Wieschny, professeur retraité de Science de la vie et de la Terre vous propose de participer à une visite ludique et commentée autour du moulin d’Eschviller. Elle vous permettra de reconnaître  ces plantes médicinales pour se soigner au cours d’une promenade d’un km sur le site bucolique du Moulin d’Eschviller. Par la même occasion, il  vous fera découvrir la faune  et la flore locales, la botanique, l’environnement, la pédologie et la géologie du sol.

Par la même occasion, les visiteurs découvriront la riche biodiversité du site du Moulin d’Eschviller, un site naturel exceptionnel. Renseignements au 03 87 96 76 40.

Tournoi familial au Cochonnet

 

Photo JA.S.

L'association Le Cochonnet organise sur le boulodrome à côté de la salle des  fêtes le dimanche 24 juillet    son tournoi annuel de pétanque spécialement dédié aux amis des membres et à leurs familles. Chaque triplette sera composée de deux joueurs d'une même famille, d'un membre de l'association, et d'une féminine ou d'un jeune de moins de 16 ans.

Deux de ces trois critères devront être respectés pour être classé.  Inscriptions à partir de 13h00 et jet du bouchon à 14h00. Buvette sur place et restauration grillades - plancha assurées à partir de 16h00  environ. Un tournoi un peu plus "sportif" est prévu le 14 août prochain.

J.A.S.

Découverte d'un sentier magnifique à Hils

 

La grenouille

Les sept nains

 

Le hibou

Le sentier à flanc de coteau

Photos de Marie-France Schwartz et de Joseph Antoine Sprunck

Malgré la chaleur d'été, dimanche 17 juillet,  six courageux marcheurs du Colimaçon ont découvert un magnifique sentier ombragé sous la conduite de Rachel et de Sylvain Oswald. Il termina  au Biergarten où tous   ont dégusté une  excellente et fraîche  bière.

J.A.S.