Siersthal
Honorés
Michel Gothé, représentant le district mosellan du football a remis à Angélique Ritzenhaler et à Jeannot Ruhland la médaille d’argent de la ligue de Lorraine fleurs. Tous deux sont des membres méritants de l’Entente Petit-Réderching-Siersthal. Nos félicitation
Ormersviller
Premiers secours
Ce sont les yeux pleins d'admiration et d'attention que les 49 enfants de l’école d'Ormersviller ont accueilli deux sapeurs pompiers du Centre d'intervention de secteur de Volmunster à la salle socioculturelle.Les pompiers sont intervenus dans le but de sensibiliser les écoliers aux premiers secours. "Il est important que les enfants sachent comment réagir face à des situations simples, éviter la panique et savoir quels gestes pratiquer avant d'appeler les secours…" explique le sergent Philippe Affolter. Après la projection de petits films les enfants se sont mis en scène dans des situations concrètes, entre autre, coupure à la main et brûlures. Ainsi ils ont pu établir à tour de rôle la "PLS" (position latérale de sécurité) et établir le contact avec les secours en composant le 18 ou 112. Une matinée instructive qui inspirera sans aucun doute des vocations.
Volmunster
Animations solidaires
Grâce à la marche nocturne et l’animation au grenier du Moulin d’Eschviller, le trésorier de l’Intersociété Gérard Faber a pu adresser un chèque de 1 290 € à l’AFM-Téléthon, une association déterminée à vaincre la maladie. Merci aux généreux donateurs.
Hottviller
Le barrage de rails
Dimanche dernier Daniel Schurter a fait découvrir aux randonneurs du Colimaçon le nouveau sentier permettant de découvrir plusieurs ouvrages de la ligne Maginot et le barrage de rails antichars. Le barrage de rails est composé de sections de rails de trois mètres enterrées à la verticale sur six rangs de profondeur, dépassant de 60 cm à 1,3 m au-dessus du sol. Son rôle était d'arrêter les véhicules assaillants le temps que les canons antichars les détruisent. «Dans les années 1970, des ouvriers de Fiat sont venus d’Italie pour récupérer une partie de ces rails dont le fer devait servir à construire la FIAT 126. Ces rails ont été enfoncés avec un marteau Lucas, monté sur un
trépied » nous a expliqué Julien Cordary, un habitant de Hottviller que nous y avons rencontré.
Siersthal
Nouvelle supérieure
Soeur Anne avec un mandat de six ans a dirigé la communauté des religieuses au Home de la Providence de Siersthal. Elle vient de passer la flambeau à Soeur Odile, infirmière au centre de soins de Faulquemont, originaire de Berthelming.
Bitcherland
Objets encombrants
Lors de la dernière réunion du syndicat des communes, il a été décidé de ne plus organiser de tournée d’objets encombrants, alors que 13 élus ont voté contre et 7 se sont abstenus. Il faut désormais tout ramener soi-même à la déchetterie. Cela peut se faire à condition que la personne ait une remorque et une voiture. « Inévitablement, on verra à nouveau apparaître des objets encombrants dans les ravins et les forêts» commentent plusieurs maires.
Hottviller
Promu adjudant-chef
Denis Lang, qui compte 37 ans de présence au corps de sapeurs-pompiers de Hottviller vient d’être promu adjudant-chef. C’est un sapeur-pompier serviable , généreux et toujours affable. Nos félicitations.
J.A.S.
