Festival dans la nature, proposé par la Médiathèque Joseph Schaefer

La médiathèque communautaire Joseph Schaefer de Bitche a le plaisir de vous présenter et de vous inviter au festival de lectures dans la nature « récits du dehors», qui aura lieu du 27 août au 21 septembre 2021.

Les Brigades contemporaines du Théâtre national de Strasbourg s'invitent pour la deuxième année au Bitcherland pour deux lectures à l'étang de Hanau, le vendredi 27 août : à 16h pour les petits à partir de 4 ans « L'histoire
qu'on lit au bord du lit » et à 18 h  pour  un texte bouleversant : « Croire aux fauves » de Nastassja Martin (anthropologue, qui sera présente le 7 octobre à Baerenthal dans le cadre de la programmation aurores boréales
https://fr.calameo.com/read/0065608815f46e2bbbc74?fbclid=IwAR0LdN4wdMebDBYla xuq6djhav4uG2AaqZTIjMwcE8Ac0dvQDnl022Jtmd4 ).

Deux polars mosellans  dans l'Eguelshardt du loup » et 

« Mystère à Volmunster » seront également lus en musique le 3 et 4 septembre sur les lieux des crimes avec l'auteur, acteur Clément Paré et Jérôme Rousselet
accompagnés par Fabrice Bez et Jérôme Fohrer, musiciens en résidence à la Halle verrière de Meisenthal.

« Construire un feu » de Jack London, lu par Yannick Unfricht sera à nouveau présenté au cimetière anabaptiste de Hanviller le vendredi 10 septembre.

Le festival s'associe également avec «
Caranusca<https://www.facebook.com/associationcaranusca> » qui organise  « les nuits de la pleine lune » et aura le plaisir d'accueillir une lecture & conversation mardi 21 septembre avec Nancy Huston, auteur de « arbre de
l'oubli » et la comédienne Marianne Basler  au pied du tilleul du site de la chapelle Saint-Joseph d'Ormersviller.

 

 

Etang de Hanau, forêt de la tourbière, Philippsbourg Vendredi 27 août // 16h et 18h
Les Brigades contemporaines de la Traversée de l’été du TNS: Mathilde Waeber et Thomas Stachorsky

16h // à partir de 4 ans

«L’histoire qu’on lit au bord du lit» de Sylvia Plath et extraits de «Res/Persona» de Ronan Cheneau, auteur de théâtre, qui témoigne ici joyeusement et lucidement de notre époque!

18h // Extraits de «Croire aux fauves» de Nastassja Martin, anthropologue, spécialiste des populations du grand Nord. Elle revient sur un évènement bouleversant, survenu en 2015, quelque part dans les montagnes du Kamtchatka, à l’est de la Russie. « L'événement est : un ours et une femme se rencontrent et les frontières entre les mondes implosent. »

Forêt du Waldeck, Eguelshardt

Rendez-vous au parking de l’étang du Waldeck

Vendredi 3 septembre // 18h

«Dans l'Eguelshardt du loup» de Nicolas Turon

Moulin d'Eschviller
Samedi 4 septembre // 11h et 15h
«Vol Mystère à Volmunster» de Clément Paré
Lectures en musique: Clément Paré et Jérôme Rousselet accompagnés par Fabrice Bez et Jérôme Fohrer

On peut découvrir un territoire par sa géographie, ses traditions, son patrimoine... ou par un versant plus mystérieux, celui du crime et du fait divers ! Après avoir réalisé un travail d'enquête sur le terrain et exploré les recoins les plus sombres du Bitcherland, Clément Paré et Nicolas Turon ont écrit de petites fictions policières à la manière des fameux polars de la Série Noire de Gallimard.

Cimetière anabaptiste, Hanviller Vendredi 10 septembre // 18h
« Construire un feu » de Jack London Lecture : Yannick Unfricht

Yukon River, 1896. 60 degrés en dessous de zéro. Un homme avance dans la neige. C’est son premier hiver sous cette latitude. La morsure du froid est atroce. Mais l’homme n’est pas du genre à méditer sur sa fragilité et encore moins à réfléchir sur sa condition d’homme dans l’univers. Le froid lui importe peu. Rien ne le retardera. Pourtant, ses mains lui font de plus en plus mal, ses pieds sont gourds ... Il est temps de construire un feu ...Mais est-ce encore possible ?

Au pied du tilleul - chapelle Saint-Joseph, Ormersviller

Repli à la salle d'Ormersviller en cas de pluie

Mardi 21 septembre // 18h30

Arbre de l'oubli de Nancy Huston
Lecture & Conversation avec Nancy Huston, auteure, et Marianne Basler, comédienne
Arbre de l'oubli brosse le portrait d'une famille américaine aisée, privilégiée... puis, élargissant le tableau peu à peu, nous montre les fils inattendus qui relient cette famille aux pages les plus sombres de l'Histoire moderne. Le roman convoque les enjeux essentiels d'aujourd'hui : racisme, religion et laïcité, procréation pour autrui, violence, misère et colère, féminisme et représentation.
Dans le cadre des Nuits de la pleine lune organisées par l’association Caranusca : « ces nuits où le sommeil se trouve un peu altéré, qui sont faites pour la littérature et ceux qui aiment la dire à voix haute. »

Tout public, dès 12 ans | Places limitées, gratuit sur réservation au 03 87 06 15 76 ou contact@mediatheque-josephschaefer.fr Pass sanitaire / Respect des gestes barrières

Lectures annulées en cas de fortes pluies à l'exception d'Ormersviller

Ces lectures ont été organisées par la Médiathèque Joseph Schaefer, en partenariat avec l'association Caranusca, la Halle Verrière de Meisenthal, le TNS, l’OHM Pays de Bitche - Remerciements aux communes, Monsieur Stocky, l'ONF et à l’ensemble des voix de ce festival. 

La nuit des étoiles troublé par le ciel nuageux

 

Avec le ciel nuageux de dimanche,  les membres de l’association SIRIUS de Rouhling   ont accueilli un public 

Photos JAS

restreint, certains ont observé le soleil quand  il apparaissait lors d’une éclairci. Par contre, la couverture nuageuse trop dense  a obligé les animateurs   à annuler malheureusement l’animation du soir. Tous ceux qui sont allés au stand de l’association SiRIUS ont eu droit à la carte du ciel. Dans l’après-midi, certains en ont profité   pour suivre les visites guidées au rucher pédagogique où les visiteurs ont non seulement pu  faire connaissance de la vie des abeilles, mais 

ils ont également découvert  tout le matériel nécessaire pour récupérer le miel  des ruches. D’autres ont appris  le fonctionnement  du moulin à grains du 18 ème siècle ainsi que tout le travail du meunier et du cultivateur de l’époque ancienne pour récolter le blé et les différentes façons de le battre. Dans la scierie, les visiteurs ont admiré dans le sous-

sol tous les arbres de transmissions, avec ses nombreuses poulies. Ce qui les a surtout étonné  les différentes manières de  la transmission de la force motrice grâce aux nombreuses courroies en cuir. Dans la scierie, c’est surtout le fonctionnement du mécanisme  la scie à haut-fer de 1773. qui    les a subjugués.  Les  enfants ont pu se détendre en s‘adonnant aux différents jeux mis en place.

Joseph Antoine Sprunck

Soirée pizza-flamms à la salle socioculturelle à Ormersviller

En participant à la soirée pizza-flamms le samedi 28 août à 18 h 30, vous soutenez  le football-club, créé en 1938 sous l'instigation de Nicolas Vogt  et Joseph Behr, notre dernier forgeron.

Festival des aurores boréales au Moulin d’Eschviller

Les animateurs du site bucolique du moulin  d’Eschviller, en   partenariat l’association Sirius, la médiathèque Joseph Schaefer et l’auberge du Moulin d’Eschviller organise une nuit des  étoiles le samedi 21 août. Un programme varié est proposé aux visiteurs dans le cadre du festival des Aurores boréales. La bibliothèque mobile est de retour sur les routes du Bitcherland et fait halte de 14h30 à 18h sur le site du Moulin d’Eschviller !

A partir de 15h, les membres de l’association SIRIUS de Rouhling   accueille le public pour observer le ciel avec du matériel adapté. Une carte du ciel   sera offerte aux visiteurs. A partir de 22 h 30 : voyagez parmi les constellations, accompagnés de contes et légendes. N’oubliez-pas votre chaise longue et votre plaid pour profiter de la soirée !

 Il y a possibilité de pique-niquer dans les prairies du site et de chercher un panier repas élaboré à partir de produits du terroir par le Restaurant du Moulin d’Eschviller, à l’accueil du site du Moulin, après réservation au 03 87 96 76 40.

En même temps on pourra avoir une visite guidée au rucher pédagogique à 14 h, au moulin  et à la scierie à 15 h 30.

Pass sanitaire obligatoire.

Joseph  Antoine Sprunck

Un abri-bus bien décoré

 Photo DR

L'abri-bus  situé à l'entrée de Bining en venant de Rohrbach, construit en 1972 a été rénové et mis en peinture par de jeunes artistes de Bining. Grâce aux idées créatives de Camille Rimlinger  et d’Agatha Rebmann, lycéennes embauchées par la commune, l’abribus  a non seulement été peint, mais décoré  d’une manière originale. Bravo à ces jeunes étudiantes pour leur travail esthétique et soigné.

J.A.S.

  

Didier Wieczny a guidé des passionnés de la nature

 Jeudi   dernier Didier Wieczny a fait découvrir à un groupe de touristes  le circuit de l’eau avec ses nombreuses plantes sauvages sur le  site bucolique du Moulin d’Eschviller. Tous ont reconnu que ce circuit  visité est   exceptionnel avec ses nombreuses plantes sauvages et ses nombreuses essences d’arbres. Les participants  ont appris à identifier les plantes de la région et à les utiliser pour se soigner au quotidien, certaines  sont cicatrisantes, d’autres antiseptiques… Il leur a appris également à reconnaître les arbres grâce à leur tronc, leurs fleurs et  leurs fruits. Il leur a expliqué la communication entre les arbres, ce qui a beaucoup intéressé les participants. Didier  Wieczny a su pendant deux heures entraîner   les  participants  dans sa passion pour la nature grâce aux plantes, aux  arbres et aux oiseaux. Très souvent le guide et les participants ont échangé des connaissances pour transformer des cueillettes de plantes en délicieuses recettes. Cette visite guidée a été pour les participants  un vrai havre de paix au milieu de l’été.

Photo JAS

Ils sont de plus en plus  nombreux à vouloir connaître les vertus  des plantes sauvages

Joseph Antoines Sprunck

Le message du Père François

 Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 6, 60-69

« En ce temps-là, Jésus avait donné un enseignement dans la synagogue de Capharnaüm. Beaucoup de ses disciples, qui avaient entendu, déclarèrent : « Cette parole est rude ! Qui peut l’entendre ? » Jésus savait en lui-même que ses disciples récriminaient à son sujet. Il leur dit : « Cela vous scandalise ? Et quand vous verrez le Fils de l’homme monter là où il était auparavant!… C’est l’esprit qui fait vivre, la chair n’est capable de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et elles sont vie. Mais il y en a parmi vous qui ne croient pas. » Jésus savait en effet depuis le commencement quels étaient ceux qui ne croyaient pas, et qui était celui qui le livrerait. Il ajouta : « Voilà pourquoi je vous ai dit que personne ne peut venir à moi si cela ne lui est pas donné par le Père. » À partir de ce moment, beaucoup de ses disciples s’en retournèrent et cessèrent de l’accompagner. Alors Jésus dit aux Douze : « Voulez-vous partir, vous aussi ? » Simon-Pierre lui répondit : « Seigneur, à qui irions-nous ? Tu as les paroles de la vie éternelle. Quant à nous, nous croyons, et nous savons que tu es le Saint de Dieu. »

Les communications et les informations ne sont pas toujours bien comprises par ceux qui les reçoivent. Les rencontres et les explications peuvent parfois se terminer par des débats, des reproches et des contradictions. Pour s’en rendre compte, il suffit de voir la polémique suscitée par tous ceux qui sont pour et ceux qui sont contre le vaccin ! Il me semble qu’il ne faut jamais oublier : Libre OUI, mais RESPONSABLE !

Depuis trois dimanches, par l’évangile de St Jean, Jésus nous parle « du pain de vie ». Il propose de manger et de boire son corps et son sang comme nourriture pour la vie éternelle. Cela s’achève aujourd’hui par une crise profonde, qui touche même les disciples de Jésus. En effet, à la suite des Juifs, voici que beaucoup de disciples s’écrient : « Ce qu’il dit là est intolérable, on ne peut pas continuer à l’écouter ». Parmi ceux-ci, certains disciples qui avaient partagé sa vie, son ministère, le quittent. Jésus se tourne vers ceux qui restent et leur demande : « Voulez-vous partir, vous aussi ? » Et aujourd'hui, la même question nous est posée.

En leur nom à tous, Simon Pierre répond : «Seigneur, à qui irions-nous ? Tu as les paroles de la vie éternelle ». Un chrétien, c'est celui qui a misé toute sa vie sur Jésus, comme l'a fait Simon Pierre et les disciples restés près de Jésus. Bien avant lui, dans la première lecture, au cours de sa longue traversée du désert, le peuple d'Israël était tenté par les dieux étrangers. Josué a invité les Israélites à renouveler leur foi au Seigneur et leur désir de le servir.

Aujourd’hui, comment se fait-il que nos célébrations dominicales ne sont plus fréquentées, que par « des jeunes de plus de 50 ans ». Je pense à une Mamie qui partageait ses interrogations avec ses petits-enfants : « vous avez été baptisés, vous avez fait la première communion, vous étiez heureux de ces démarches, et aujourd’hui vous êtes devenus indifférents. Vous êtes pris par d’autres intérêts ! » Au lieu de choisir et de s’engager dans ce qui vaut la peine, beaucoup de jeunes, à l’exemple d’adultes, se laissent piéger par l’attrait de la modernité, par l’argent, la renommée et par tout ce qui brille. Il faut se décider pour ou contre Jésus et rester fidèle au choix que l'on a fait. À chaque jour, la vie nous oblige à réfléchir. Le chrétien ne peut se défiler: choisir Jésus est une nécessité. Nous avons des choix à faire en famille, au travail, en communauté. Nous avons des décisions à prendre et à agir en conséquence.

La foi n’est donc pas d’abord un problème de doctrine. C’est le fruit d’une rencontre avec quelqu’un. Une confiance, qui donne à chacun, une force intérieure, capable de « déplacer des montagnes ».

L’essentiel est de suivre Jésus chaque jour, en nous efforçant de mettre nos pas dans les siens. Sur ce chemin, c'est souvent le brouillard et c’est parfois la tempête. Nous sommes humains, nous sommes faibles, nous sommes imparfaits, nous sommes pécheurs. Ce qui est fondamental, comme le rapporte saint Paul, c'est le respect des uns et des autres, ainsi que la fidélité à Dieu. Le monde, dans lequel nous vivons, est organisé d'une façon qui va dans le sens contraire du partage. L’économie vise avant tout à obtenir le plus de profit pour les bien-nantis, en condamnant un nombre de gens au chômage, à la pauvreté, à la misère, et même à la mort. Ce monde est incompatible avec le monde de Dieu. Comment rendre crédible aujourd'hui l'évangile du Royaume de Dieu, proclamé par Jésus? Si nous marchons avec Jésus, nous serons capables, comme lui, à des gestes généreux. C’est cela avoir la Vie qui vient de Lui.

Aujourd’hui, notre foi en Jésus, exige de ne pas se laisser piéger par tout ce qui est facile et attrayant. Il faut commencer par se poser la question : qui on veut servir ? Cela suppose de mieux connaître ce que Jésus nous propose aujourd’hui et de faire les bons choix en conséquence.

François, prêtre retraité