jeudi 29 décembre 2022

A 13 ans, Lucien aide son père déporté à rouvrir une charronnerie en 1945

 Joseph Schaff, charron à Ormersviller, a été expulsé par l’armée allemande  en novembre 1940  à Guébestroff près de Dieuze, comme  9 000 autres habitants du Bitcherland.  Il y dirigera une ferme. En relation avec le père Joseph Haller, curé de Kerprich près de Dieuze il a aidé avec une centaine de personnes  à passer clandestinement les prisonniers français et les insoumis en France de 1941 à 1943.   


                                               Joseph Schaff


Le 26 décembre 1943, Joseph Schaff est arrêté à Metz par  la Gestapo. 


Interné au Fort de Queuleu


Le 1er janvier 1944, il est interné au Fort de Queuleu à Metz  « Quand mon père est arrivé au Fort de Queuleu, les geôliers lui ont bandé  les yeux,  A 13 ans, Lucien aide son père déporté à rouvrir une charronnerie en 1945 précipité   sous une douche glaciale et l’ont brossé vigoureusement pendant toute une heure. Il a  gardé le bandage mouillé pendant cinq semaines sans pouvoir le défaire une seule fois. Sous ce bandage, l’oeil gauche s’est infecté, et sa vision s’est affaiblie  fortement. Ensuite, il a été  conduit devant le sous-officier Georg Hempen, commandant  de la prison. Après son interrogatoire, il a  été méconnaissable en raison des nombreux coups   qu’il a  reçus.  Ensuite il  a dû s’asseoir tout droit sur un banc, pieds et mains liés, sans bouger, ni parler. Après quelques semaines, il sera  transféré  au Struthof puis au camp de concentration de Dachau.  Il a été libéré à Dachau le 29 avril 1945 par les Américains."  nous raconte Lucien


Retour à Ormersviller


Vers la mi-juin,  il part à bicyclette avec  son fils Lucien 13 ans à Ormersviller  pour remettre l’atelier de charronnage en état. "".

"En décembre 1945,  le baraquement, destiné à la famille, est construit, il va chercher ma mère et les deux soeurs. » nous a raconté Lucien.  « Nous avions beaucoup de travail à la charronnerie, il fallait surtout réaliser les pièces des chariots que forgeron Joseph Behr devait ferrer pour les agriculteurs » a-t-il poursuivi.




 

Toujours actif à 90 ans


Malgré son grand âge,  Lucien est presque  tous les jours dans son atelier pour confectionner de petits meubles pour ses trois enfants, quatre petits enfants et quatre arrière-petits-enfants. 



Photos J.A.S.


Pour son 90 ème anniversaire,   le maire Marcel Vogel, son adjoint Claude Heim et Julie Klein, conseillère municipale   ont présenté à Lucien les voeux et remis un cadeau.



Joseph Antoine Sprunck