Photo J.A.S.
Gerhardt Kaiser, professeur de philosophie à Deux-Ponts explique la signification des différentes sculptures du tympan:
L’iconographie du tympan représente prestigieusement le «firmament mystique. C’est la représentation abstraite du firmament étoilé et des quatre éléments (l'air, le feu, l'eau et la terre), l’ensemble de l’histoire du Salut de la Création, en passant par la Passion et la Rédemption, jusqu’à l’Apocalypse, selon la vision du monde du XII ème siècle et XIII èmes siècles, qui étaient celle de l’interprétation néoplatonicienne chrétienne…
La représentation du cosmos à Sturzelbronn est une oeuvre d’art de niveau européen unique. La densité et la profondeur du témoignage présente à l’observateur de façon sans pareil la philosophie et l’enseignement théologique du haut-moyen Âge. Cette oeuvre devrait être rénovée et exposée dans un musée avec des tableaux explicatifs.»
