mercredi 9 septembre 2020

Les Aînés d'Ormersviller ont cuit du Schlaeggel, mais annulent la fête

 


En raison de la crise sanitaire, l’Association des Aînés d’Ormersviller, présidée par Patrick Vergnaud, n’organisera pas de Quetscheschlaeggelfescht le dimanche 27 septembre. Par contre, ils cuiront du Quetscheschlaeggel. Ils étaient plus de vingt à   travailler  durant deux jours à dénoyauter à la  salle socioculturelle et à cuire le Schlaeggel à l’extérieur sous une tente. 


Acquisition d’un nouveau chaudron


Grâce à l’acquisition d’un nouveau chaudron en cuivre, ils cuisent depuis cette année avec  l’ancien et le nouveau. Ainsi  la durée de travail est réduite de  deux jours. Elle a duré   du mercredi 9 septembre à 8  h au jeudi soir à 20 h.  


Photos J.A.S.

Cela a été un travail plus rapide, mais plus intense pour ceux qui ont dénoyauté.



Marie et Lucien Heckel  ont été les doyens  parmi ceux qui ont dénoyauté

Pour le nouveau chaudron l’ancien président Rémy Meyer à réaliser un nouveau remueur en bois.  




Une équipe de six hommes se  sont relayés nuit et jour  pour remuer  la cuisson dans les chaudrons de cuivre. Dès que la cuisson  d’un chaudron était terminé, le Schlaeggel est aussitôt versé dans les bocaux, et l’on a recommencé une nouvelle cuisson. Les amateurs de cette délicieuse marmelade peuvent en commander au 03 87 96 75 02.


J.A.S.