Holving
50 jeunes pêcheurs
C’est au bord du petit étang de Hinsing que l’école de pêche de Holving a initié cinquante enfants membres de la dynamique association de pêche du Val-de-Guéblange, Holving, Kappelkinger. Plusieurs pêcheurs adultes les ont encadrés avec une surveillance rigoureuse. La semaine de l’école de pêche s’est terminée par un concours pour les jeunes stagiaires.
Photo J.A.S.
Welferding
Honorés
Lors de la fête des 70 ans du club de football de Welferding, plusieurs membres méritants ont été mis à l’honneur. La médaille du district a été remise à Constant Muller et Alfred Bernard, la médaille de bronze à Simon Biache, Steve Garderau et David Dannhoffer, la médaille de la ligue de Lorraine à François Rebmann, Gilbert Eppinger et Raymond Laval. L’association n’a pas été oubliée, puisque une plaque spéciale de la fédération française a été décernée à l’AS Welferding. Nos félicitations.
Sarreguemines
Nouveau directeur
Eric Troussier succède à François Breit, parti à la retraite, à la direction de Sarreguemines Confluences habitat (SCH). Il s’agit de gérer plus de 2 000 logements. Il compte poursuivre la politique d’investissement tout en s’adaptant à la demande. Comme les familles monoparentales sont de plus en plus nombreuses, il s’agira de créer beaucoup plus de TE et T3. C’est pourquoi, il faut transformer les grandes surfaces. Un projet important pour SCH concerne l’installation de l’office de tourisme à côté de la Banque de France, dans la rue Poincaré.
Nouveaux parkings
La municipalité de Sarreguemines envisage d’aménager deux nouveaux parkings, l’un de vingt places dans la rue des Vosges où il a fallu acquérir un terrain pour 49 000 € et l’autre de 36 places au quai du Chemin de fer. L’aménagement du premier revient à 360 000 € et le second à 240 000€. Par ailleurs les travaux de rénovation du parking aérien au Carré Louvain qui revient à 700 000 € débuteront cet automne.
De nombreux travaux de voirie
La municipalité de Sarreguemines prévoit de nombreux travaux de voirie durant l’été. Elle envisage de rénover un trottoir dans la rue Jean-Jacques Rousseau, un nouveau parking près du stade de football, près de la piscine, le chemin d’accès du stand de tir.
Grostenquin
Concours de labour
La finale départementale de labour sera organisée à Grostenquin le dimanche 21 août à partir de 9 h. Cet événement rural, les jeunes agriculteurs l’ont baptisé Pays’an en fête. Elle a été préparée par une vingtaine de jeunes paysans. Par la même occasion un espace sera réservé aux vieux métiers: moisson et labour, à l’ancienne, fabrique de cordes, exposition d’outils anciens, etc... De plus un marché paysan permettra aux visiteurs d’acheter des produits locaux. Une mini-ferme et une promenade en calèche est prévue pour les enfants. Par la même occasion, une miss labour 2016 sera élue.
Woelfling-lès-Sarreguemines
Fête brésilienne
Cette année la fête de la pomme de terre de Woelfling-lès-Sarreguemines qui attire tous les ans des milliers de visiteurs se fêtera dans une ambiance brésilienne en raison des jeux olympiques le dimanche 11 septembre. Une délégation brésilienne d’origine sarroise parlant le platt a rendu visite au village. Elle fête également au Brésil la pomme de terre attirant 45 000 personnes. Elle a offert leur livre de recettes brésiliennes mettant à l’honneur la pomme de terre.
J.A.S.
