mardi 20 juillet 2021

Défilé à Schweyen

La 5eme compagnie du 16BC de Bitche fait une marche du bataillon jusqu'à Schweyen ce mercredi 21 juillet 2021.

 



Au programme : 
Arrivée vers 16h à Schweyen
16h à 18h30 présentation des matériels de la compagnie 
18h30 barbecue
 
L'ensemble des villageois sont conviés. 

lundi 19 juillet 2021

Un beau spectacle de rue au Moulin d'Eschviller le dimanche 25 juillet

 Le dimanche 25 juillet à  21 h, à Volmunster, la compagnie Seuls les Poissons se produira sur le site du moulin d’Eschviller avec son spectacle Gérard Naque, le Presqu’idigitateur.

Photo DR

D'illusions dérisoires en dérisions illusoires, Gérard Naque vous promet la grande illusion... Ou presque !!

Avec un discours décalé de la traditionnelle posture du magicien et une mise en scène participative sous forme de conférence politico-louffoque, ce personnage "sympathétique" utilise la magie pour questionner la notion d'illusion au quotidien.
Car Gérard est avant tout magicien, voire mentaliste, mais se revendique "petit fils spirituel de l'illustre Charles Attend" ...
Un spectacle pour la rue ou la scène, à l'humour caustique et satirique, proposant une certaine vision de notre société.
Une mise en garde spectaculairement ludique pour petits visionnaires et grands aveugles.

Spectacle plutôt pour adultes (pouvant venir accompagnés de leurs enfants ... et non l'inverse !)














dimanche 18 juillet 2021

Le général Charles Etienne Gudin s’est marié à Volmunster

 La dépouille de Charles Etienne Gudin de la Sablonnière, l’un des généraux de l’Empereur, mort en 1812 pendant la campagne de Russie, rapatriée en France, s’est marié à Volmunster.



C’est à la mairie de Volmunster que le maire   Jacques Hermann a célébré le 20 juillet 1798 le mariage de  Jeanne Creutzer, seigneur de Volmunster, propriétaire du château  et de Charles Gudin de la Sablonnière, Adjudant général à l’Armée du Rhin.

 


Le château de Volmunster


 Il a été puis ensuite nommé général et comte d’empire.   Ce dernier est né le 13 février 1768 à Montargis.  Condisciple de Napoléon Bonaparte  à l’école militaire de Brienne, il est devenu général de division en 1800 et a obtenu le commandement d'une division sous les ordres du maréchal  Davout. Il s’est  distingué à différentes batailles     comme  tacticien. Lors de la campagne de Russie, il est mortellement blessé par un boulet de  canon   à la bataille de Valculina Gora. Il décède   le 19 août 1812 à Smolensk. Deux ans après la découverte des restes du général Gudin à la citadelle de Smolensk , elles ont été ramenées  le 13 juillet 2021  en France. Une cérémonie d'accueil a été organisée  au  Bourget. 


Joseph Antoine Sprunck

mercredi 14 juillet 2021

Le confinement entre en phase 3 au Canada

 

A la fin du 19ème siècle, quatre frères  Andrès d’Ormersviller émigrent dans la région des grands lacs aux Etats Unis,  et dans les années 1960, un de leur petit cousin Roger Andrès émigre  au Canada. Il habite avec son épouse Claudette  à Toronto. Nous avons pris contact avec lui pour savoir comment cela se passe au Canada actuellement et faire le point. On constate que les règles à observer durant le confinement y sont plus restrictives qu’en France.


Photo Robert Andrès
Lever su soleil à Toronto


Où en est le confinement?

Comme en France dans l’Ontario, la région entre

dans  un confinement en phase  trois le 16 juillet. 


Quel est le règlement de cette phase: 

Cela veut dire que les coiffeurs, masseurs et autres professionnels des soins corporels vont pouvoir nous accueillir à nouveau. Si je n'avais pas acheté une tondeuse à cheveux pour que mon épouse Claudette joue à la coiffeuse, j'aurais des cheveux jusqu'aux épaules à l’arrière. Nous n'avions pas accès aux coiffeurs pour plus de 6 mois. 

Qu’en est-il pour les sorties?

Nous pourrons finalement aller à l’intérieur du restaurant, ce qui était impossible pendant plus d'un an. Les gymnases et les églises, peuvent à nouveau accueillir, mais  en respectant   des limites quantitatives.


Y a-t-il encore des masques?

Bref, c’est un retour vers la presque normalité. La distanciation et les masques sont toujours de rigueur. Je ne suis pas convaincu que nous arriverons à l’étape 4 (quasi-liberté) qui sera théoriquement atteint après 21 jours de stade 3 sans augmentation de cas. Enfin, on verra bien.


Comment  est le temps?

L'été n'est pas particulièrement chaud ici, alors qu'à l'autre bout du pays, à l'ouest, en Colombie Britannique et Alberta les températures sont anormalement élevées et il y a beaucoup de feux de forêt incontrôlés. Au sud, chez les Américains, les    températures sont même dangereuses. 


Propos recueillis par Joseph Antoine Sprunck, petit-cousin de Robert Andrès





   

Le réchauffement climatique

 



"
Excellente réponse d'un journaliste de skynews Australie aux jeunes qui ont récemment manifesté pour le climat : 

«Vous êtes la première génération à avoir demandé la climatisation dans chaque salle de classe ; vos leçons sont toutes faites à l'ordinateur ; vous avez une télévision dans chaque pièce. Passez toute la journée à utiliser des moyens électroniques au lieu de marcher à l'école, vous prenez toutes sortes de moyens de transport. Vous êtes les plus grands consommateurs de biens de consommation de toute l'histoire, vous achetez sans cesse les vêtements les plus chers pour être tendance votre protestation est annoncée par des moyens numériques et électroniques. 

Les gars, avant de protester, éteignez la climatisation, allez à l'école à pied, éteignez vos téléphones et lisez un livre, faites un sandwich au lieu d'acheter de la nourriture. Rien de cela ne se produira, parce que vous êtes égoïstes, mal éduqués, manipulés par des gens qui vous utilisent, disant que vous avez une cause noble tout en vous amusant dans le luxe occidental le plus fou. Réveillez-vous, et fermez-la. Informez-vous des faits avant de protester»".

samedi 10 juillet 2021

Conserver l’esprit de mémoire

 Depuis le confinement, c’est la première assemblée générale de la section d’arrondissement de Sarreguemines et de la section de Grosbliederstroff des anciens combattants qui s’est tenue à la salle André Fouchs à Epping. Les membres de l’association y ont  été accueillis par  Jean-Louis Chudz, maire d’Epping. Aussi étaient-ils heureux de pouvoir se retrouver durant cette longue période de confinement. Après avoir respecté une minute de silence, Philippe Burkart, président d’arrondissement a lu le rapport moral.  



Le devoir de mémoire

Le maire a rappelé que «  la conservation de l’esprit de mémoire des anciens combattants qui ont donné leur vie pour la France était importante. »  La députée Nicole Trisse a évoqué « l’importance de ne pas oublier ce que ces jeunes hommes de 20 ans ont donné pour les valeurs républicaines. » Jean-Claude Klinkert, président régional et départemental a lancé un appel à tous pour « reprendre le flambeau en main et de continuer à travailler pour le devoir de mémoire et de prendre des fonctions au sein de la région. » En fin de réunion, les anciens combattants ont défilé dans le centre du village pour se rendre au monument aux morts afin d’y déposer une gerbe. Cette cérémonie a été organisée en mémoire de « ceux qui tombés pour la liberté et la paix "   Il est rappelé qu’il n’y a pas de permanences au mois de juillet et août. Néanmoins un transfert d’appel est fait par le numéro du bureau de Sarreguemines 09 77 06 79 14.

JAS