jeudi 6 février 2020

Le message du Père François


Évangile de Jésus-Christ selon St Matthieu 5 13–16
« En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel devient fade, comment lui rendre de la saveur ? Il ne vaut plus rien : on le jette dehors et il est piétiné par les gens. Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée. Et l’on n’allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau ; on la met sur le lampadaire, et elle brille pour tous ceux qui sont dans la maison. De même, que votre lumière brille devant les hommes : alors, voyant ce que vous faites de bien, ils rendront gloire à votre Père qui est aux cieux. »
C’est une belle image que Jésus emploie pour comparer ses disciples au Sel et à la Lumière : « Vous êtes le sel de la terre….vous êtes la lumière du monde… ». Il souhaite que ses disciples, par leur témoignage de vie, leur enseignement, ils donnent goût, sens, but à toute vie humaine. C’est bien le rôle du chrétien d’empêcher le monde de se banaliser et de s’enfermer dans l’immédiat, dans des lois, des habitudes, des rites et de s’encrasser ? L’Esprit reçu le jour de notre baptême et de la confirmation nous « booste » à transmettre le plus possible « la joie de vivre » qui trouve ses racines dans l’amour du Père. Cet Esprit est toujours à l’œuvre dans le cœur de chaque Homme. Saurons-nous le reconnaître ?


Mais parfois nous nous sentons sans force, découragés, sans dynamisme, même plus de goût à la vie. Pour faire face à cette situation de déprime et de lassitude, le prophète Isaïe nous propose un bon remède qui est à la portée d’un chacun : « Partage, dit-il, ton pain avec celui qui a faim, recueille chez toi le malheureux sans abri, ne te dérobe pas à ton semblable, alors ta lumière jaillira comme l’aurore et tes forces reviendront rapidement ». Bien sûr, on ne se console pas du malheur des autres, mais combien nous disent : « il y a des gens qui souffrent plus que nous. » C’est déjà une manière de porter son regard au-delà de ses misères et de se sentir interpellé par la souffrance des autres. Voilà une attitude qui va donner sens et saveur à notre vie, à condition que notre cœur se laisse « attendrir » pour compatir à la misère d’autrui.
Du sel, ce n’est vraiment pas grand-chose, ça ne coûte presque rien, mais une pincée suffit pour relever le goût. « Etre sel de la terre » n’est-ce pas de même révéler aux autres la saveur et la grandeur de leur vie ? Or la saveur de sa vie c’est de se savoir utile, important, précieux, découvrir que l’on a du prix aux yeux des autres et surtout aux yeux de Dieu. C’est savoir que s’il m’arrivait quelque chose, ce serait très dur à vivre pour celui ou celle qui m’aime.
En un mot, la saveur de la vie : c’est d’aimer et d’être aimé. A ce moment-là je retrouve le goût de vivre, je me sens porté, je me sens capable de grands efforts, parce que je sais que l’autre a besoin de moi et moi de lui. Je retrouve des forces chaque fois que je partage, accueille, chaque fois que je ne me dérobe pas. «Alors ta lumière jaillira comme l’aurore et tes forces reviendront rapidement ».
Mais si le sel de la terre c’est de donner sens à la vie de l’autre en l’aimant, c’est aussi lui laisser de la place, ne pas l’envahir. C’est comme le sel qu’on n’utilise que par petites pincées, humblement, discrètement. Si le potage n’a pas de goût sans sel, il est immangeable quand j’ai la main trop « leste ».. Autrement dit, il ne faut pas être plus catholique que le pape et c’est ainsi qu’un excès de piété peut faire plus de tort que de bien, un excès de charité déresponsabilise l’autre et l’infantilise. Ou pour reprendre l’image de la lampe, elle est faite pour éclairer, faire ressortir et mettre en valeur les objets et les visages. Tandis qu’un projecteur écrase ce qu’il éclaire et aveugle le regard.
C’est ainsi que parfois à force de braquer le phare sur l’Eglise, on durcit son institution, ses dogmes, sa morale, ses obligations et on en vient à occulter, à oublier la douceur de Jésus et la nouveauté de sa Bonne Nouvelle : l’accueil, la miséricorde, le pardon, la promesse du bonheur de la vie éternelle…..
Soyons « sel de la terre » en essayant d’éveiller, de révéler au monde ses capacités, ses possibilités, le potentiel de vie et de bonheur dont il est capable, dont nous sommes tous habités.
Soyons lumière du monde pour mettre en valeur tout le bien, le beau, le bon qui est en lui et mettre à profit ses énergies cachées. « alors, voyant ce que vous faites de bien, ils rendront gloire à votre Père qui est aux cieux. »

François, prêtre retraité

mardi 4 février 2020

Le coin du pêcheur de Volmunster

 
Photo J.A.S. 
L'AAPPMA de Volmunster tiendra son assemblée générale le dimanche 23 février à 14 h au café bar "Chez René " à Urbach. 
A l'ordre du jour: le bilan de la saison dernière, les projets pour 2020 et l'élection du comité.

Le président 

Jeannot Enaux 

Diagnostic local de santé au Bitcherland

La Communauté de Communes réalise actuellement un diagnostic local de santé sur l’ensemble du territoire du Pays de Bitche afin de mieux connaître les usages et attentes de la population et des professionnels de santé.
Le fruit de ce travail permettra la mise en œuvre d’actions adaptées aux problématiques locales de santé.
Dans cette perspective, nous invitons la population à répondre à un rapide questionnaire en ligne, accessible à partir de ce lien :  https://forms.gle/JR8LusLfjXFVXh2B7


Crainte pour une inondation





La vallée de la Schwalb échappe à l'inondation a quelques centimètres

Depuis trois jours l’eau est montée dans la Schwalb entre Urbach et la frontière malgré l’ouverture de toutes vannes. 

 Toutes les vannes sont ouvertes

Les riverains ont tous eu peur d’une inondation. D’après les relevés de la station météorologique de Schweyen, tenue par Raymond Roth, il est tombé 93 mm d’eau  en sept  jours, soit 93 l d’eau au mètre carré. Comme la température va baisser  mercredi,   il y a de fortes chances qu’il n’y ait pas d’inondation pour l’instant.


La cascade derrière le périscolaire coule à nouveau.

J.A.S.

lundi 3 février 2020

Loto du club de l'âge d'or de Volmunster.


Le 12 février nous avons notre traditionnel loto du club de l'Âge d'or de Volmunster. Cet évènement se déroulera à partir de 14 h dans la salle socioculturelle de Nousseviller-lès- Bitche. Pour une question d'organisation les personnes ne pouvant y assister sont priées de le signaler au 03 7 29 04 99. Merci de votre compréhension.

La présidente
Marie-France Schwartz

samedi 1 février 2020

Un bal de carnaval revisité avec un coup de jeune à Volmunster






Le Foyer de Jeunes Le Colimaçon, présidé par Pierrot Schaff, organise le carnaval de Volmunster créé en 1974 sous un chapiteau de 400 places, puis avec deux chapiteaux et à partir  de 1983 il bénéficiera  de l’espace Emile Gentil à partir de 1983. Il  a évolué au fil du temps avec différents orchestres dont les Chalax qui ont arrêté en 2019.Ils l’ont animé pendant 19 ans.

-Pour  2020, qui va animer le bal de carnaval?

Pierrot Schaff: -Pour le bal de carnaval de Volmunster du 22 février 2020, le Colimaçon a engagé un nouvel orchestre de la région, le SUNLIGHT MUSIC.

-Joueront-ils la même musique que les Chalax?

P.S. -Pas du tout, c’est un jeune orchestre de la région, créé en 2014 par Jérémy  (clavier chant animation) entouré au fur et à mesure par des musiciens de la région de Sarreguemines pour être au final composé de 4 musiciens et d’une chanteuse. Les carnavaliers pourront danser sur toutes les musiques qui ont fait le succès des soirées « Après ski « et des fêtes de la bière de ces dernières années sans oublier les tubes disco des années 80 à nos jours.

- Ce n’est pas facile de trouver un bon orchestre pour les jeunes d’aujourd’hui?

P.S.-Effectivement. Nous avons cherché longtemps. Il fallait que ce soit un orchestre qui a  fait  ses preuves ailleurs.  J’ai constaté que la musique est leur passion et qu’ils adorent la partager dans la bonne humeur. Les musiciens savent s’ adapter facilement au public. Ils sont prêts à animer un grand bal de carnaval qui auparavant était animé par le talentueux orchestre Chalax.

- Y-a-il des changements dans l’organisation du bal?

- P.S. La salle sera transformée pour offrir une ambiance survoltée avec différents bars à thèmes, l’ouverture d’une salle rétro avec une ambiance bistrot cosy… Chacun aura la possibilité de se désaltérer, de grignoter et de bavarder entre deux danses et   dans une salle attenante.

- Y-a t-il d’autres nouveautés?

PS.Dès 19 h 30, deux différents   food truck seront à la disposition des carnavaliers, ce qui leur permettra de manger chaud durant toute le bal.


Renseignements au 06 43 39 98 60. Entrée 12 €

J.A.S.

De nouvelles prestations à la boulangerie-pâtisserie Maurer




Photos J.A.S.
Depuis son ouverture en 1903 par Jean Maurer,  la boulangerie s’est métamorphosée à plusieurs reprises. Jean-Luc Maurer et Lise Steiner, suite à la fermeture du Café du centre, ont entièrement transformé le magasin et  aménagé une pièce supplémentaire pour recevoir le public. On vient maintenant non seulement pour acheter le pain ou le Républicain Lorrain, mais aussi pour déjeuner à midi, boire un café ou une bière. Depuis sa  rénovation, la clientèle et les activités  ont augmenté  et particulièrement celle qui vient d’Allemagne.

- Quelle est la raisin de l’affluence de la clientèle allemande?

- Le succès auprès de la clientèle allemande, ce sont surtout les flûtes et les baguettes qui les font venir des villages frontaliers, mais aussi de Hornbach et Zweibrücken. Beaucoup en profitent pour prendre le petit-déjeuner. En été, ils sont encore plus nombreux, ce sont les cyclistes allemands qui envahissent le salon de thé de 8 h à 10 h..Ce qui plaît également aux clients, c’est l’ambiance chaleureuse de notre salon de thé

- Depuis quand vous ouvrez le dimanche?

- En 1983,  le Préfet d’origine  parisienne, nommé à Metz, regrettait qu’il ne pouvait pas acheter de baguette le dimanche. Par arrêté préfectoral, il  l’a rendu possible d’ouvrir  Et c’est surtout, grâce  au bouche à oreille que  la clientèle  allemande s’est développée. De plus,  nous avons mis un dépôt de pain le dimanche à Zweibrucken.

- Comment se fait-il que vous avez rajouté la restauration à midi?

- C’est Lise, qui a travaillé dans la restauration depuis l’âge de 14 ans
qui a tenu à le faire. Elle propose tous les jours d’ouverture un plat du jour avec suggestion. Le  début, cela a été difficile, mais maintenant nous avons nos clients et en été les touristes de passage. Les cyclistes sont les plus nombreux à déjeuner et à prendre le petit-déjeuner.

- Pourquoi avez vous ajouter un bar et un Stamtisch?

Comme, le Café du Centre a fermé, nous avons rajouté un bar qui manquait à Volmunster. Il remplace le bistrot du village, il faut absolument un lieu de vie dans chaque village pour que les habitants puissent se rencontrer. D’ailleurs c’est pourquoi il est devenu le siège du club d’épargne « Sans Souci »

- Avez-vous changer les heures d’ouverture?

Oui. Nous  avions ouvert de 5 h à 13h, maintenant nous l’avons prolongé jusqu’à 17 h du lundi au vendredi, sauf le jeudi où nous ouvrons de 5 h à 14 h et de 17 h 19h. Le samedi c’est ouvert de 5 h à midi, le dimanche de 7 h à midi. Fermeture le mardi







J.A.S.