mardi 28 août 2018

Les annonces des Ctés de paroisses Sts Pirmin et J-M Vianney



Aménagement d’un boulodrome




Photo J.A.S.
Après  l’excavation   de la terre et la pose de l’encadrement du boulodrome avec des  poutres en bois, une couche de laitier  a été déposée comme fondation. Une couche de finition en schistes recouvre maintenant le terrain qui pourra bientôt servir aux amateurs de pétanque. Les gros travaux ont été réalisés par l’entreprise Eric Rundstadler de Weiskirch. Sylvain Oswald s’est occupé bénévolement des travaux de finition.

J.A.S.

vendredi 24 août 2018

Les brèves de Sarreguemines Confluences


Sarreguemines

Visite du château

Durant le week-end du patrimoine; les 15 et 16 septembre on pourra visiter le Château Utzschneider qui abrite aujourd'hui la Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences. C’est un exemple typique de l'architecture de la fin du XIXème siècle et du début du XXème siècle. Il s'agit d'un "château industriel". Cette villa et ses dépendances bâties dans le quartier de Neunkirch impressionnent par leur taille et leur physionomie. Les visites guidées durent 45 mn. Inscriptions obligatoires à partir du 3 septembre au 03 87 28 85 41

Zetting

Carrefour sécurisé

L’entreprise Maeva réalise actuellement des travaux d’aménagement du carrefour des rues de l’Eglise et celle des Mésanges. Un trottoir sera créé dans la rue des Mésanges pour sécuriser l’accès à l’école pour les élèves et l’ancien transformateur sera démoli. Ces travaux revenant à 173 135 € devraient être terminés pour la rentrée scolaire.

Nousseviller-Saint-Nabor

Affluence à Nous’fête l’été

Le week-end festif de Nousseviller-Saint-Nabor a attiré beaucoup de monde. Au spectacle Son et lumière Nous’fait son cinéma de samedi soir 2 500 personnes y ont assisté. Le dimanche  330 marcheurs et coureurs  ont participé  à la troisième édition de la Noussoise, au profit de la lutte  contre le cancer.   Au marché du terroir  et de l’artisanat, les nombreux  exposants ont ravi les visiteurs.

Woustviller

Nouvelle aire de jeux

La municipalité de Woustviller vient d’aménager une superbe aire de jeux  avec une dizaine d’attractions. Elle s’adresse aux enfants et aux adolescents. Elle a été installée dans un parc verdoyant non loin du boulodrome et du Chemin de vie. Les enfants et les parents n’ont pas attendu l’inauguration pour en profiter avant la rentrée scolaire.

Holving

250 exposants

Le dimanche 26 août de 9 h à 19 h, le VW One Club organise   son 29 ème rassemblement des véhicules anciens aux abords  du stade municipal de Holving. L’entrée comme la participation à l’exposition est entièrement libre et gratuite. Renseignements : Facebook VW One Club.

Sarreguemines

Agrandissement de l’hôtel

Actuellement Stéphan Schneider agrandit son hôtel en aménageant onze nouvelles chambres, soit une extension de 240 m2, où l’on trouve du moderne et de l’ancien. Il faut rappeler que l’Auberge Saint-Walfried de Welferding était un ancien relais de charretiers construit en 1711. Alors que l’hôtel est un 4 étoiles, le restaurant affiche  une étoile au guide Michelin.  L’actuel gérant Stéphan  Schneider est la cinquième génération qui gère cette auberge.

Rémering-lès-Puttelange

Le chalet pour cyclistes

Au centre de plein-air de Rémering-lès-Puttelange,   le chalet ds cyclistes a été construit. Les touristes profitent  de cette offre unique dans la région.  On demande 10 € par nuit et par personne ou 35 € le forfait pour quatre personnes par nuit.  Cet espace a donc vocation à servir d’étapes au sein du circuit Vélo Visavis, long de plus de 350 km et parcourant la région SaarMoselle. Ce chalet-relais ne peut être loué que pour deux nuits au maximum. 
J.A.S.

Découvrir la faune et la flore à Ormersviller


Trente participants à la rencontre au boulodrome



Photo J.A.S.
La fréquentation du boulodrome de Nousseviller, mis en place par l’association Le Cochonnet augmente à chaque rencontre préparée par le président  Dominique Glad et ses amis.  
Le tournoi "boules et grill" version sport organisé par l'association « Le cochonnet » a connu un beau succès dimanche 19 août dernier. Une météo estivale a accompagné les 10 triplettes dans leurs exploits. Au final, c'est le trio Denis, Patrice et Nicolas qui l'emporte devant Roselyne, Raymond et Jean-Pascal. Jeannot, Joseph et Jacky montent sur la 3 ème marche du podium. En fin de journée, une soixantaine de personnes ont dégusté les grillades dans une chaleureuse ambiance   autour du boulodrome de Nousseviller-lès-Bitche.

J.A.S.

mercredi 22 août 2018

Des vendanges au vin


Les vendanges sont très précoces cette année en Alsace. Elles débutent officiellement aujourd’hui mercredi 22 août pour le crémant, le 3 septembre pour les autres AOC.
Des vendanges au vin ...............





« Un petit verre de vin d'Alsace, c'est comme une robe légère, une fleur de printemps, c'est le rayon de soleil qui vient égayer la vie. » - Christian Dior.
« Boire du vin et prospérer, boire de la bière et dépérir, boire de l’eau et mourir. »
(Proverbe allemand)
« Au matin, bois le vin blanc. Le rouge au soir, pour faire le sang. »
(Proverbe bourguignon)
« Le vin de Bourgogne pour les rois,
le vin de Bordeaux pour les gentilshommes,
le vin de Champagne pour les duchesses. »
(Proverbe champenois)
« Quand les cheveux commencent à blanchir,
Laisse la femme et prends le vin. »
(Proverbe français)
« L’eau fait pleurer, le vin chanter. »
(Proverbe français)
« On distingue dans l'eau son propre visage ;
mais dans le vin on aperçoit le cœur d'un autre. »
(Proverbe français)
« Si le vin manque, il manque tout. »
(Proverbe latin)
« Le bon vin réjouit le cœur de l’homme. »
(Proverbe latin)
« Un soir, l'âme du vin chantait dans la bouteille. » - Charles Baudelaire
« Le meilleur vin n'est pas nécessairement le plus cher, mais celui qu'on partage. » - Georges Brassens.
« Le Champagne? Dans la victoire, je le mérite. Dans la défaite, j'en ai besoin. » - Sir Winston Churchill.
« En voyage, je regarde la carte des vins pour éviter les bouchons. » - Raymond Devos
« Le vin est la partie intellectuelle d'un repas. Les viandes et les légumes n'en sont que la partie matérielle. » - Alexandre Dumas.
« Qui sait déguster, ne boit plus jamais un vin, mais goûte ses secrets. » - Salvador Dali.
« Le vin, c'est la lumière du soleil captive dans l'eau. » - Galilée.
« Pour être bienvenu de son hôtesse, il faut donner à son vin les années qu'on ôte à son âge. » - Jules Petit-Senn.
« Je fis, adolescente, la rencontre d'un prince enflammé, impétueux, traitre comme tous les grands séducteurs : le Jurançon. » - Colette.
« Un Montrachet devrait être bu à genou et nu-tête. » - Alexandre Dumas.
« Ce qui distingue entre autres, l'homme de l'animal, c'est qu'il peut éprouver du plaisir à boire sans avoir soif. » - Fernand Point.
« Je boirai du lait le jour où les vaches mangeront du raisin. » - Jean Gabin.
« Pour que le vin fasse du bien aux femmes, il faut que ce soit les hommes qui le boive. » - Catherin Bugnard.
« Un homme sobre boit du vin ce qu'un homme sage prend de l'amour, de quoi connaître l'extase et non l'ivresse. » - Alfred de Musset.
« Il y a trois choses, dans la vie, que je ne supporte pas ; le café brûlant, le Champagne tiède et les femmes froides. » - Orson Welles.
« En matière de vin j'ai vraiment des goûts simples : je choisis toujours ce qu'il y a de meilleur. » - Oscar Wilde.
« Tout homme intelligent commande un vin qui plaît aux femmes. » - Miguel Torres.
« La jeunesse est une ivresse sans vin et la vieillesse un vin sans ivresse. » - proverbe allemand.
« Verre plein, je te vide. Verre vide, je te plains. » - inconnu.
« Quand je bois du vin, je deviens un autre homme et celui-ci a aussi le droit de boire. » - inconnu.
« L'important c'est de finir la bouteille, peu importe si on ne finit pas les phrases. » - inconnu.

Guy Adam

Contes et légendes de la Mailloche au Bitcherland



Contes et Légendes de la Mailloche
Organisé par : La Mailloche
MERCREDI 22 AOÛT à 18h au Musée du Sabotier (Soucht)
CONTES AU PAYS DES SABOTIERS : «Le vieux grimoire des Sabotiers»
Sabots aux pieds, venez passer un moment de rêverie. Vous allez entendre multiples histoires et légendes tout droit sorties du vieux grimoire des Sabotiers !
○ Dès 3 ans (places limitées)
○ Durée : 45 minutes
○ Buvette et restauration sur place

JEUDI 23 AOÛT à 18h30 au Centre International d'Art Verrier (Meisenthal)
CONTES AU PAYS DES VERRIERS : «Le Pays du Verre au fil des saisons»
Voyagez au fil des 4 saisons : qu’il neige, qu’il pleuve ou qu’il fasse chaud, le Pays du Verre regorge de traditions et de légendes que vous découvrirez au fil de votre balade.
○ Dès 6 ans (places limitées)
○ Durée : 50 minutes
○ Buvette et restauration à La Boud' du Mondfänger

VENDREDI 24 AOÛT à 18h au Pub Shamrock Goetzenbruck
CONTES AU COMPTOIR
François Nadler vous emmènera dans des histoires abracadabrantes dans un lieu singulier : un pub ! Son thème de prédilection: les contes et légendes d’Irlande. Un apéro-concert clôturera le spectacle.
○ Dès 8 ans (places limitées)
○ Durée : 50 minutes
○ Buvette sur place

SAMEDI 25 AOÛT à 17h au Lieu-Dit «Hofterbrunne» (Saint-Louis-lès-Bitche)
ANIMATIONS LUDIQUES POUR PETITS ET GRANDS (grands jeux en bois, mini Bitcherland Games, confection de marionnettes, atelier maquillage, tours en poney,…)
LA SCÈNE ENCHANTÉE : «Le loup à l'école du Hofterbrunne» (Théâtre pour enfants)
LE SENTIER DU PETIT PEUPLE (conte illustré dans un décor enchanté)
LA BALLADE DES SOUFFLEURS D’HISTOIRES (balade nocturne illuminée au cœur de la forêt éclairée avec conteurs, vendeurs de rêve, cracheurs de feu et jongleurs). 
○ Départ pour la balade à 20h30
○ Buvette et restauration sur place
Infos et réservations :
 Page Facebook Site internet 06 42 38 03 34 contact@mailloche.comRéservation obligatoire22, 23 et 24 août : entrée gratuite avec participation au chapeau
Soirée du 25 août : 7 €
Soirée du 25 août (- de 12 ans) : Gratuit
Hofterbrunne | Saint-Louis-lès-Bitche