Au mois de mai 1988, un groupe de bénévoles du village de Weiskirch, occupés à aménager l'espace (un ancien cimetière) entourant la chapelle ont mis fortuitement au jour, à deux endroits distants de 3 mètres, deux petits vases gothiques, enfouis à environ 1,20 m de profondeur. Chaque vase contenait plusieurs centaines de monnaies.
Weiskirch, petit village du Pays de Bitche, est une annexe de la commune de Volmunster. Situé dans la vallée de la Schwalb, à 13 km au nord-ouest de Bitche, il est cité pour la première fois en 1030. Etymologiquement Weiskirch signifie église en pierres blanches. Cette église, ou chapelle, se trouvait à proximité d'une ancienne voie qui reliait Rimling, où se croisaient la route du sel et la route des Flandres, à Bitche.
La chapelle actuelle, dont la construction date de 1789, a été érigée sur son emplacement. La chapelle primitive était vraisemblablement une chapelle castrale, car à proximité, dans la vallée, se dressait au début du XIV° siècle un château de construction soignée, assez solide et entouré d'un fossé convenablement rempli d'eau". Il est cité pour la première fois en 1324 en tant que propriétéide Gérard Harnasch ou Harnisch de Weiskirch .
Les deux vases qui renfermaient les monnaies sont typiques pour le XIV° siècle. En terre cuite, de couleur grisâtre, ils comportent le même décor : neuf cercles concentriques en relief. Le premier, légèrement plus grand, a été malheureusement partiellement brisé au cours de la découverte, mais il a pu être assez bien reconstitué. Le second, malgré quelques ébréchures au niveau du col, est assez bien conservé .
Le premier trésor comprend 388 pièces en argent et
le deuxième trésor comprend 336 pièces de même métal.
Ces monnaies ont été remises au musée de la citadelle de Bitche
André Schutz
