mercredi 25 avril 2018

Les brèves du Bitcherland




Bitcherland

Volmunster prêt à accueillir

Photo J.A.S.

A la demande du conseil municipal et des parents de Lengelsheim, les élus de Volmunster ont donné une suite favorable à leur demande pour l’inscription de leurs élèves à l’école Adolphe Yvon et la  maternelle Le petit Prince   de Volmunster. Une convention sera signée entre les deux municipalités afin de concrétiser la bonne intégration  de la commune de Lengelsheim au regroupement pédagogique concentré. Suite à la visite des écoles par  des parents d’élèves de Breidenbach et de Schweyen, des demandes d’inscription d’enfants ont été déposées à la mairie de Volmunster. Ces élèves seront également accueillis, et si c’est nécessaire une salle de classe supplémentaire sera aménagée à l’école Adolphe Yvon pour la rentrée de septembre. A l’école maternelle, la deuxième classe est déjà prête, s’il y a  un transfert de poste.

Rohrbach-lès-Bitche

Achat de hangars

La municipalité de Rohrbach-lès-Bitche  a décidé d’acquérir   pour 180 000 € les hangars de la Société Jung Léon, une ancienne  entreprise de travaux publics. Ils serviront à entreposer  les matériels  techniques communaux et ceux des associations locales.

Breidenbach 

Elections municipales

Après la démission des deux adjoints et de 7 conseillers municipaux, des élections partielles seront organisées le 13 et 20 mai 2018.

Philippsbourg

Trois inaugurations

Les habitants du village de Philippsbourg ont été en fête pour l’inauguration de trois équipements. Les  écoliers  pourront utiliser un local spécifique au périscolaire, un nouveau stade a été aménagé  au coeur du village près de la salle polyvalente et les enfants ont eu droit à de nouveaux agrès.  Pour mémoriser cette inauguration, deux enfants ont planté  un érable  non loin de l’aire de jeux.

Epping:

Rénovation de la mairie-école

La municipalité d’Epping rénove actuellement la mairie-école. Alors que l’entreprise Malriat de Bitche a entièrement refait la charpente et la toiture, les Peintures Nicolas Meyer et les Peintures réunies réalisent  l’isolation et les peintures extérieures. Ces travaux reviennent  à 149 600€ .

Bitche

300 pilotes

L’Union motocycliste bitchoise organise les 5 et 6 mai de 8 h à 18 h le championnat de France espoirs. Les 300  meilleurs pilotes de motocross réparties en quatre catégories prendront le départ du circuit du Martinsthal à Bitche Y participeront les 80 meilleurs pilotes français de 11 à 15 ans qui piloteront  des motos d’une cylindrée de 85 cc. Les 40 meilleurs seront retenus pour les deux manches le samedi après-midi. Le championnat de France  junior concerne les pilotes de 15 à 17  ans. Les deux dernières épreuves concernent  les catégories de cylindrés de 250 cc 4 temps pour les MX2 et 450 cc 4 temps pour les MX1. 

Achen 

Ouverture d’une boulangerie

Quelle bonne nouvelle a été l’ouverture de la  boulangerie le 24 avril pour les habitants d’Achen! Olivier Koch et son épouse Catia ont ouvert leur commerce dans l’ancien bâtiment du Crédit mutuel. La commune a soutenu le projet en réduisant le montant du loyer durant cinq ans, soit 22 800 €. La boulangerie sera ouverte du mardi au vendredi de 5 h 30 à 18 h 30, le samedi jusqu’à 16 h et le dimanche de 6 h à 12 h.

Rahling

Tableau restauré

Muriel Forato vient de restaurer le tableau représentant la Nativité, une toile de 2,5 m de long sur 1,7 m de large  bien connue dans l’église Saint-Christophe  de Rahling.  Il a  fallu un mois de travail pour le restaurer. La toile était déchirée à son centre et présentait de nombreux trous. De plus, la couche picturale était encrassée. 
J.A.S.