Marche gourmande
Le dimanche 4 juin 2017, la dixième marche gourmande aux saveurs naturelles du Bitcherland, est organisée dans le cadre bucolique du Moulin d’Eschviller à Volmunster. Ce sera un nouveau circuit de 10 km avec cinq haltes gastronomiques qui prendra son départ sur le magnifique site du Moulin d’Eschviller. Les mets seront préparés avec les produits du terroir du Bitcherland. C’est une marche incontournable au Pays de Volmunster. Dans la vallée écologique de la Schwalb, ils découvriront les bovins des Highland. Sur le hauteurs d’Eschviller, de merveilleux paysages s’offriront aux participants. L’intersociété de Volmunster, présidée par Christian Seibert, s’engage à nouveau à allier les plats savoureux avec la beauté de la nature du site. Le départ et l’arrivée est au Moulin d’Eschviller La participation est de 29 € pour les adultes et de 17 € pour les enfants de moins de 12 ans. Les places sont limitées. Renseignements sur www.marchegourmande.sitew.com et inscriptions avant le 27 mai à la mairie de Volmunster 03 87 96 72 18 ou mairie.volmunster@wanadoo.fr
Bitche
Rock religieux
Le samedi 10 juin à 20 h 30 sera organisé en l'église Sainte-Catherine de Bitche un concert de rock religieux avec l'ensemble Noésis. La paroisse Sainte-Catherine désignée par le groupe Noésis comme bénéficiaire de cette soirée est très touchée de cette attention. Le conseil de fabrique renouvelle ici sa gratitude pour cette coopération estimée. Entrée gratuite, plateau à la sortie.
Marché couvert
Après Volmunster, la ville de Bitche ouvre un marché couvert le samedi 10 juin dans l’ancien ordinaire du 4 ème cuir. Une vingtaine de producteurs, venant d’un rayon de 50 km ont été sélectionnés. Ils proposeront fromages, miels, fruits, légumes, charcuteries, viande, etc. Il sera ouvert tous les samedis de 8 h à 13 h. Le marché du mercredi matin sur la Place Robert-Schmuman continuera à être organisé.
Erching-Guiderkirch
Transformation du presbytère
Le presbytère d’Erching-Guiderkirch, repris par la commune va être transformé. Une antenne paroissiale y sera créée. Elle disposera d’un bureau, de la salle de réunion Jean-Paul 2, de toilettes et d’un local de rangement. L’association Sainte-Anne aura à sa disposition d’un local de rangement. La commune aménagera à l’étage un logement locatif indépendant.
Achen
Maison Stern
Comme la municipalité d’Achen a décidé de sauvegarder et de rénover la maison Stern, la plus ancienne du Bitcherland, située au centre du village, Joël Beck, président de la section de Bitche d’histoire et d’archéologie de Lorraine (SHAL), a retracé l’histoire du bâtiment, datant de 1619. Laetitia Basso, architecte en charge des travaux, a donné des explications sur l’architecture. Joël Beck a remis un chèque de 3 000 € et un diplôme à Laurent Schrub, maire du village. Par ailleurs, la fondation du patrimoine a octroyé 4 000 € et le club des mécènes 3 000 €.. Une partie de la maison a déjà été mis en valeur par une restauration.
Sturzelbronn
Panneaux remplacés
Afin que le touriste puisse mieux faire connaissance des vestiges de l’abbaye cistercienne de Sturzelbronn les panneaux explicatifs de 1997 illisibles ont été remplacés.
C’est l’Association pour la sauvegarde,le développement et l’animation de Sturzelbronn qui a financé et remplacé les panonceaux. C’est ainsi que l’on saura où se trouve la cave des moines, le pilori, la maison du portier, le tympan de l’entrée...
Ormersviller
Champion de France
Jean-Yves Schaff d’Ormersviller, résidant à Montbronn, président du club de skat de Saint-Louis-lès-Bitche est devenu champion de France de skat à Hattmatt. Il a gagné après seize heures de skat, à raison de huit manches et 48 jeux. Il a remporté le titre avec 9 117 points devant Charles Richert de Villé avec 9 019 points. Une victoire acquise grâce à la bonne gestion du stress. Bravo et nos félicitations.
Bining
Nouveau président
Après une présence de 20 ans et de 19 ans de présidence du conseil de fabrique de Bining, Joseph Zins a passé le flambeau Gérard Meyer. Il a réalisé beaucoup de travaux à l’église durant sa mandature. Florence Ulrich est devenue membre du conseil.
J.A.S.
