jeudi 6 septembre 2018

Travaux dans la rue des Romains à Volmunster


 Photo J.A.S.

Les travaux de rénovation de la rue de Romains ont débuté lundi matin. Elles dureront plusieurs jours durant lesquels la circulation est interdite. En effet, après le décaissement de la voie, l’entreprise Grébil, réalise d’abord le nivellement qui  inclut plusieurs couches de sol où du gravier est compacté afin d'assurer la solidité de la chaussée. Puis il aura à mettre en place le trottoir et construire une nouveau mur de soutènement  sur la moitié de sa longueur. Enfin, les réseaux de l’Est auront à poser les candélabres de l’éclairage public avant la pose du macadam.
J.A.S.

mercredi 5 septembre 2018

Le périscolaire étendu au mercredi à Volmunster



Photo J.A.S.
Vendredi soir, le maire de Volmunster, Daniel Schaff a organisé une rencontre avec  les dirigeants de l’OPAL (Organisation Populaire des Activités de Loisirs).  Ils ont présenté le nouveau fonctionnement du périscolaire à partir du 3 septembre 2018  aux délégations des conseils municipaux  des six communes dont les enfants  seront scolarisés à Volmunster: Breidenbach, Lengelsheim, Loutzviller, Nousseviller-lès-Bitche, Schweyen et Volmunster. 

Quatre jours

A partir de la rentrée,  le conseil municipal de Volmunster est revenu aux quatre jours. L’ école élémentaire a classe de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 34 à 16 h 04, l’école maternelle de 8 h 34 à 11 h 54 et  et de 13 h 28 à 16 h 08. Un bus supplémentaire a été mis en place pour les trois nouvelles communes.

Accueil. périscolaire du mercredi

« Ainsi les lundis, mardis, jeudis et vendredis les enfants scolarisés à l’école maternelle Le petit Prince et l’école Adolphe Yvon pourront être accueillis au périscolaire dès 7 h à 8 h 25, de 12 h 05 à 13 h 25, de 16 h 10 à 17 h 30, voir 19 h s’il le faut. « De plus, les enfants des deux écoles seront accueillis le mercredi de 9 h à 17 h, et s’il le faut de 8 h à  18 h. Ils seront aussi accueillis en demi-journée sans repas » explique Laurent Gsell, coordinateur de l’OPAL.  « Les parents paieront en fonction de leur quotient familial. Pour le deuxième enfant il y  une réduction de 5%  et à partir du troisième 10%.  Une formule annualisée est également proposée aux parents.

J.A.S.

mardi 4 septembre 2018

Regroupement des élèves de six communes


C’est le 15 septembre 1975, que le regroupement pédagogique dispersé a été réalisé, suite à la fermeture de l’école d’Eschviller.  Au fil des ans, en raison du manque d’effectifs, seront fermées les écoles de Nousseviller-lès-Bitche, Weiskirch et Loutzviller. A la rentrée 2018 se rajoutent Breidenbach, Lengelsheim et Schweyen.

Ouverture d’une classe



Comme il n’y avait pas assez d’élèves dans les classes dans le regroupement pédagogique dispersé, l’Inspection académique a décidé de fermer l’école élémentaire  de Lengelsheim et de ne garder que celle Schweyen et   la maternelle de Breidenbach. Suite à cette décision, une réunion de travail a été organisée  à l’initiative des maires de Schweyen, Breidenbach, Lengelsheim et Volmunster au restaurant scolaire en présence des élus de Volmunster, Nousseviller et Loutzviller. Assistaient également la présidente du Sivu de l’an 2000 et Fabien Kratz, inspecteur de l'Education Nationale.  Suite aux différentes décisions municipales et des parents d’élèves, Un deuxième bus a été mis en service pour le  ramassage scolaire des écoles fermées de Schweyen, Breidenbach et Lengelsheim.  Suite à cette décision  une deuxième classe   a été ouverte à l’Ecole maternelle Le Petit Prince.

Fonctionnement des écoles

A la rentrée, l’effectif des enfants passe de 86  en 2017/2018 à 111 enfants scolarisés à Volmunster. Ils bénéficient d’une restauration scolaire ainsi que d’un accueil périscolaire démarrant à 7 h pour se terminer à 19 h. On est revenu à la semaine des 4 jours. Des activités extra-scolaires et des animations seront désormais  organisées le mercredi par l’OPAL.
L’école Adolphe Yvon est dirigée par Anthony Vogel qui assure l’enseignement au cours moyen avec 24 élèves, Aurélie Bach au CE 2 a 21 et Anny Hauck  au CP et 
CE 1  a 23 élèves. Valérie Finck est auxiliaire de vie scolaire au CE 2. 
L’école maternelle Le Petit Prince est dirigée par Andréa  Fischer qui est chargée  de la classe des moyens et grands avec 22 élèves, et Christian Freyburger a 21 élèves en section moyens et petits. Sylvie Heckel et Georgette Borsenberger assurent la fonction d’aide maternelle. Lors de la photo de classe   les élèves ont   chanté : « Pour la rentrée des classes, tape dans les mains… Pendant les vacances scolaires la commune a entièrement rénové les sanitaires et l’entrée de l’école, les réseaux électriques et les luminaires.




lundi 3 septembre 2018

Aides pur projets de rénovation énergétique


La rentrée des élèves de l'Ecole maternelle Le Petit Prince

Pour les  enfants de trois ans et les enfants des  communes de Breidenbach, Lengelsheim et Schweyen, la rentrée  du 3 septembre 2018 est un grand événement. Certains enfants bien préparés par leurs parents, c'était la joie d'entrer à l'école.  Ceux qui étaient angoissés  ont pleuré, mais étaient vraiment une minorité. Beaucoup de parents des  autres villages ont accompagné leur enfants pour cette première renrée.  Très vite les enseignants Andréa Fischer et Christian Freyburger et les aides maternelles Sylvie Heckel et Georgette Borsenberger ont su les calmer.
Voici un petit reportage photographie sur la rentrée à l'école  maternelle Le Petit prince.

 L'arrivée du bus chargé du ramassage des élèves de Breidenbach, Olsberg, Lengelsheim et Schweyen. C'est Freddy Muller qui les encadre.






Les mamans sont contentes de se retrouver sans les enfants


Andréa Fischer a très rapidement  su subjuguer les enfants
avec la mascotte.

dimanche 2 septembre 2018

Deux crasch d’avions à Ormersviller


 En élevant  trois stèles, Daniel Andrès a voulu rendre hommage à deux aviateurs   dont les avions ont été abattus sur le ban d’Ormersviller lors de la deuxième guerre mondiale. L’un le 24 mars 1940  et l’autre il y a 75 ans le 6 septembre 1943 . Le Français Léo Barbier et l’Australien John Prichard en étaient les pilotes.  

Photos J.A.S.

Léo Barbier, aviateur de la Liberté

Le 24 mars 1940, l’avion Potez 637, piloté par l’adjudant Léo Barbier,   est allé en mission de reconnaissance à Kaiserslautern. Il  a été attaqué par 4 avions allemands  ME 109 et a été abattu sur la ban d’Ormersviller au lieu-dit Weltersboesch à 50 m environ de la borne des Suédois. Il était accompagné par le sous-lieutenant Elie Brugerolles, mortellement blessé et le sergent Serge Dumas, blessé au poumon droit. Ce dernier meurt le 25 mars 1940 à Saint-Louis-lès-Bitche. Leo Barbier, également blessé,  sera  récupéré par une patrouille française.  Après sa guérison, il est affecté le 21 juin 1940 à l’escadrille de chasse. Le 27 octobre  1942, il rejoint les Forces aériennes françaises libres (FAFL) en  Angleterre, puis rejointe le 9 juin 1943 le fameux escadron Normandie-Niemen. C’est le célèbre groupe de pilotes français qui a combattu sur le front russe. Le 15 octobre 1942, pilotant un Yakovlev Yak-1, son avion a été abattu    près Smolensk où un mémorial a été  érigé pour lui rendre hommage.



John Charles Prichard, blessé et prisonnier

Le 6 septembre 1943 à 19 h 30 John Charles Prichard part  en mission, Il pilote un Landcaster III. C’est  une force de 605 avions dont 299 Lancaster, 195 Halifaxes et 111 Styirling. Elle  a pour  mission de bombarder  Mannheim et Ludwigshafen. John Charles Prichard, pilote un Landcaster III, c’est vingtième missions. Il est accompagné de six hommes d’équipage, dont cinq l’ont suivi dans 17 missions.  Au retour, un chasseur allemand l’a attaqué et a touché l’aile tribord. Prichard donne l’ordre de l’abandonner. Le bombardier, le mécanicien et le navigateur sautent par l’avant. Il est persuadé que l’opérateur radio et le mitrailleur de la tourelle ont sauté et il saute à son tour pensant que tout le monde a quitté l’avion. Il apprend plus tard  que les deux derniers se sont écrasés avec l’avion sur le ban d’Ormersviller au lieu-dit Oderscheid  entre l’ancien château d’eau et la mardelle.


John Charles Prichard, ayant fracturé la colonne vertébrale, a été emmené à l’hôpital SS de Hombourg, et le 19 septembre, il rejoint le Stalag de Sagan en Pologne et le 28 janvier dans celui de Luckenwalde au sud de Berlin. Le 22 avril 1945 il sera libéré par les Russes et le 10 mai, il est de retour en Angleterre et le 9 septembre 1945, après trois ans d’absence, il retrouve l’Australie. 

Joseph Antoine Sprunck



samedi 1 septembre 2018

Reprises des activités au Colimaçon




En septembre, c’est la reprise plusieurs activités   de l’Association Le Colimaçon, présidée par Pierre Schaff.

Photo J.A.S.
Randonnées

Le dimanche 2 septembre à 14 h, les marches bimensuelles du Colimaçon  reprennent. Le départ sera au Moulin d'Eschviller. Le circuit proposé  est le sentier des trois moulins, la Spitzbuwebrick,    le village de Brenschelbach, le parc à bisons... C'est l'occasion pour  les nouveaux membres de rejoindre le groupe de marche qui  avec ses 25 randonnées est l'occasion de  découvrir les richesses du patrimoine du Bitcherland et de la proche Allemagne.Renseignements auprès de Daniel Schurter au 03 87 06 14 47

Yoga 

Les séances hebdomadaires de yoga dispensées par un professeur diplômé de la fédération française de Hatha  Yoga reprendront le lundi 03 septembre 2018 à 18 h à la salle du premier étage du Colimaçon (à côté du stade)  à Volmunster. La première séance est gratuite. 
Se vêtir d une tenue confortable et se munir d’un drap de bain et d un sac de couchage ou d une couverture. 
Les inscriptions seront prises lors des séances. 

Badminton

Les séances de Badminton débutent le mardi 4 septembre à 18 h 30 à l’espace Emile Gentil. Elles sont organisées tous les mardis et jeudis de 18 h 30 à 20 h 30. Renseignements auprès de Didier Nègre au 06 36 90 58 47

Jeux de société

Les jeux de société reprennent au Colimaçon le vendredi 7 septembre à 14 h. On y joue à la belote, au Scrabble et aux échecs.

Zumba


Les cours de Zumba redémarrent le jeudi 13 septembre 2018 à 20 h à  la salle Pierre de Coubertin (salle Fuchs) animés par Ingrid Baden. Renseignements au 07 70 99 66 44 et inscriptions sur place deux séances d'essai  gratuites. 


Chi Gong


Une nouvelle section de Chi Gong débutera le mardi 11 septembre. Daniel Philipp animera deux séances l’une à 9 h et l’autre à 10 h au Colimaçon

J.A.S.