Randonnée à Schweyen

Bonjour ,

La parité parfaite , (8femmes 8 hommes ) pour cette sortie champêtre , par un temps agréable pour la saison ;
guidé par Adrien nous avons marché un peu plus de 2h00 en  passant par le site Natura 2000 de la vallée ,
avalé facilement la seule pente du parcours, joué à cache-cache avec un ouvrage de la ligne Maginot pour arriver à la chapelle des saints , avant un retour forestier jusqu'à la salle des fêtes .

Daniel

Marche gourmande à Volmunster

Les annonces des Ctés de paroisses Sts Pirmin et J-M Vianney

Die ganz junge Klepperbuben von Gesheim

Hier ein Foto von uns als Klepperbuben 2018. Wir haben pünktlich (im Dunkeln) um 6.00 Uhr begonnen. Viele Leute haben gesagt, so schön hätten
noch nie Klepperbuben gesungen!

Lothar Kruft

Les joyeux lurons d'Erching-Guiderkirch

C'est une bande de joyeux lurons.
Nos crécelleurs remplacent les cloches parties à Rome.
Matin, midi et soir malgré un temps maussade, les courageux arpentent les rues du village.
Ce samedi matin à partir de 10 h , ils ont fait . du porte à porte, pour récolter leurs récompenses, bien méritées  

Que perdure la tradition !

Joyeuses fêtes de Pâques

Le Maire
Emmanuel Breways

Les crécelleurs de Volmunster

Photo Julie Weisssenbacher

 Les crécelleurs annoncent l'angélus

Photo  Marie-Eve Bucher

Les crécelleurs lors de leur passage dans les foyers de Volmunster

Les crécelleurs d'Eschviller

Photo Catherine Hanauer

La tradition des crécelleurs n'a pas disparu à Eschviller. Tous les enfants  du village ont annoncé l'angélus et les différents offices avec leur crécelle. Les crécelleurs annoncent l'angélus pour remplacer les cloches parties à Rome.

Samedi matin, ils ont fait le tour des foyers pour  recevoir les récompenses en friandises, oeufs et argent.

J.A.S.