samedi 3 décembre 2016

Concert caritatif le 20 décembre à Bitche




Vous pouvez vous procurer les billets d’entrée à partir du 3 décembre au tarif unique de 15€  au secrétariat de l’Ecole de  musique du Pays de Bitche aux horaires d’ouverture suivants :
·         Le mercredi de 14 h  à 17 h 
·         Le jeudi de 10 h  à 12 h 
·         Le samedi de  9 h  à 12 h 00




Forte participation au Téléthon


Photos Joseph Antoine Sprunck
Départ des marcheurs devant la mairie
Cette année, ils étaient beaucoup plus nombreux à participer à la soirée téléthon organisée par l’Intersociété. Ils étaient une soixantaine à rejoindre à pied s  le Moulin d’Eschviller en passant par le chemin communal du Bolme, où les membres de l’amicale des sapeurs-pompiers ont éclairé la  route  grâce à des braseros. Arrivés au Moulin, du vin chaud et une soupe aux pois les attendaient. 










Une centaine ont encore rejoint les marcheurs  au grenier du moulin pour déposer leurs dons et partager la soupe aux pois. La fanfare de Schweyen a également rejoint le moulin et n’a pas manqué d’y jouer quelques intermèdes. C’est dans une très bonne  ambiance que les nombreux donateurs ont passé la soirée ensemble.  
Joseph Antoine Sprunck

vendredi 2 décembre 2016

Annonces des Ctés de paroisses Sts Pirmin et J-M Vianney


Marche nocturne aux flambeaux à Ormersviller


Photo L Schattner

Samedi 10 décembre aura lieu a traditionnelle marche nocturne aux flambeaux organisée par l'Entente sportive Ormersviller Epping. A 15 h 30, départ de la salle des fêtes pour une marche de 8 km. Vers 16 h 30 arrivée à la chapelle Saint-Joseph,  puis descente aux flambeaux. Dégustation de la soupe de pois et saucisses à la salle des fêtes. Tarifs 12€ pour les adultes et 6€ pour les moins de 12 ans. Le prix comprend les boissons chaudes du parcours, le flambeau et la soupe de pois. Réservation au 07.71.23.29.99 avant le 09 décembre 2016

Le message dominical du Père François



Évangile de Jésus Christ selon St Matthieu 3, 1–12
En ces jours-là, Jean le Baptiseur fait son apparition et commence à prêcher dans le désert de Juda avec ce message : “Convertissez-vous, car le règne de Dieu est tout proche.”
C’était bien Jean que le prophète Isaïe avait en vue quand il disait : Une voix crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, aplanissez le sol devant lui. Jean avait un manteau en poils de chameau et un pagne de peau autour des reins ; il se nourrissait de sauterelles et de miel d’abeilles sauvages. On se mettait en marche vers lui de Jérusalem, de toute la Judée et de la vallée du Jourdain ; les gens confessaient leurs péchés et se faisaient baptiser dans les eaux du Jourdain.
Jean vit arriver sur les lieux du baptême un certain nombre de Pharisiens et de Saducéens. Il leur dit : “Race de vipères, qui vous donnera le moyen d’échapper à la Colère qui vient ?   Convertissez-vous et qu’on en voie le fruit. Ne croyez pas qu’il vous suffira de dire : Abraham est notre père ! Car, je vous le dis, Dieu est capable de faire sortir même de ces pierres des enfants d’Abraham. Déjà la hache est au pied de l’arbre : tout arbre qui ne produit pas de bons fruits va être abattu et jeté au feu.
Moi je vous donne un baptême d’eau, en vue d’une conversion, mais derrière moi vient un autre plus fort que moi, et je ne mérite même pas de lui présenter ses sandales. Lui vous baptisera dans l’Esprit Saint et dans le feu. Il tient déjà la pelle en main pour nettoyer son blé ; il amassera le grain dans son grenier et brûlera la paille dans le feu qui ne s’éteint pas.”

Les trois textes proposés pour ce deuxième dimanche de l’Avent, mettent le doigt sur l’enjeu de notre préparation à Noël. Isaïe fait référence à l’humanité marquée par l’injustice, les trafics, toutes les misères entraînées par la loi de la jungle et par les catastrophes qui perturbent l’existence humaine. Ce sont toujours les plus faibles qui payent les pots cassés.

C’est dans ce contexte que se déroule notre Histoire. Le prophète Isaïe rappelle l’urgence de l’intervention de Dieu : « La justice et la fidélité sont premières dans son action pour rassembler son peuple. » Car, de fait, il n’y a pas d’avenir possible, si on n’a pas le souci de se rassembler dans la justice et de façon durable. Le bonheur de chacun est lié à celui des autres.

Dans le même esprit, l’apôtre Paul rappelle que les livres saints annoncent la venue d’un monde nouveau. Il ne se réduit pas à l’œuvre des Hommes, mais c’est le plus beau cadeau que Dieu fait à l’humanité. La venue du Sauveur est « la réalisation des promesses faites à nos pères ». A son tour, ce Sauveur, nous engage maintenant, à œuvrer pour la justice et dans la durée.

L’Evangile, la Bonne Nouvelle est présentée par Jean le Baptiste. Cet homme du désert, tient des propos durs à entendre, quand il parle du Messie qui vient. Le Messie promis, c’est Jésus.  Le moment est grave et il y a urgence, l’heure de la conversion est arrivée. Il est urgent de changer notre façon de vivre, de penser et d’aimer. Jean s’adresse aussi à nous qui sommes si souvent en exil et loin de Dieu. La promesse qu’il annonce, c’est le grand projet de Dieu pour tous les hommes. Ce projet a pris corps, par la venue de Jésus et encore aujourd’hui, Dieu est toujours à l’œuvre.  Dieu est toujours à l’œuvre par tous ceux qui prennent le relais de Jésus. C’est une présence discrète et sans trop d’éclat, comme une brise légère, qui redonne du goût à la vie. C’est sa manière habituelle d’agir, sans s’imposer par la force et la peur. Les petites pousses de vie autour de nous ne manquent pas.  Ne les écrasons pas avec nos sabots, lourds de l’indifférence et du mépris ; au contraire, cultivons-les avec attention, ce sont là des signes du royaume de Dieu et des chemins d’avenir. Convertissons-nous, préparons ces chemins. La conversion, c'est toute une vie qui démarre à partir d’une rencontre. La conversion, c'est aussi un  cheminement qui transforme et qui dure toute une vie.

Revenons au concret de notre existence. C’est  avec nos préoccupations, nos peurs, nos soucis, nos angoisses, mais aussi avec nos souhaits de paix, de justice et de pouvoir compter sur des gens dignes de foi, que nous voulons rejoindre Jean Baptiste dans le désert. Depuis quelques semaines, les infos nous baignent dans le monde politique. Les élections, au plus haut niveau, en France et ailleurs, sont présentées à l’image des jeux olympiques. Ainsi, on appelle des champions comme  les dieux du stade. Il en va de même pour tous ceux qu’on veut mettre en valeur : les grands directeurs, les présidents, les élus, etc… Avec des titres ronflants on leur donne un pouvoir qu’ils n’ont pas. Un responsable, c’est quelqu’un qui est répondant : il doit rendre compte de sa gestion, il est au service de ceux qu’il représente. Ainsi Jésus nous rappelle : « Je ne suis pas venu pour être servi, mais pour servir. »  

Le temps de l'avent est une prise de conscience afin que les croyants fassent renaître l'espoir, l'optimisme, le dynamisme créateur, l'accueil et la solidarité. Jésus vient, il est notre guide. Et chacun de nous peut faire quelque chose, pour bâtir la cité nouvelle : les restos du cœur, le téléthon, les collectes pour venir en aide à toutes les souffrances. Comme un sourire chaleureux peut redonner vie à un visage triste. De même, témoigner un peu d'amour, peut transformer toute une existence. Tout cela est à notre portée et ne demande qu’à être mis en œuvre.

François, Prêtre retraité







RYTHME OF THE DANCE remplacé par SPIRIT OF IRELAND


Modification de spectacle

RYTHME OF THE DANCE   LE 3 DÉCEMBRE A L’ESPACE CASSIN DE BITCHE

Photo DR
Pour des raisons techniques indépendantes de notre volonté, ce spectacle est remplacé par la célèbre troupe : SPIRIT OF IRELAND. Les conditions d’accès à la salle sont identiques et les billets achetés pour ROTD sont valables pour cette séance de SPIRIT OF IRELAND. Les horaires sont inchangés.
 L'Esprit de l’Irlande - The Irish Dance Sensation inoubliable: Rasant, rythme rapide, dynamique et sexy! Un grand mélange de spectacle, de danse énergique et de musique live à l' origine celtique. L'Esprit de l’Irlande est la production du producteur irlandais à succès Michael Carr avec 14 danseurs et musiciens sur scène. Le spectacle rassemble les meilleurs danseurs irlandais, des musiciens exceptionnels et de superbes voix. Le spectacle est une carte de visite de l'Irlande avec des éléments naturels et originaux, qui enchante le public dans le monde entier depuis de nombreuses années.
Que ce soit les sons mélancoliques des uilleann pipes, les sons mélodiques de la guitare et de l'accordéon, la balançoire douce du piano ou les mélodies sauvages du violon irlandais, ici bat le cœur irlandais au rythme de la musique. Avec ces danseurs aux rythmes vertigineux, tout le monde est aspiré dans le tourbillon séduisant de ce spectacle.

https://www.youtube.com/watch?v=ArRdVcasGfM

Production : Produc’son / Espace Cassin Bitche
Lieu : Espace Cassin de Bitche
Durée : 2 x 45 min
Tarifs : places assis : 34€  hors DL cat or / 30€ hors DL cat 1
Billetterie : Digitick -Fnac–ticketnet – espace Cassin – OT Pays de Bitche
EN SAVOIR PLUS:
PRODUC’SON    11 rue des Aulnes 67 720 Hoerdt
                              03 88 68 27 17   info@produc-son.fr
ESPACE CASSIN : 03.87.96.12.54 espace.cassin@wanadoo.fr

jeudi 1 décembre 2016

Des contes à la veillée de Noël du Moulin d'Eschviller



Pour la deuxième année consécutive, le site du moulin d’Eschviller   convie tous les enfants à sa veillée contée au pied de l’Arbre de Noël le vendredi 9 décembre. La Cie Aboudbras  vous racontera non seulement l’histoire de l’arbre de Noël, mais aussi les contes et légendes qui entourent ce roi de la forêt. Puis vous aurez rendez-vous avec Dame hiver et sa longue robe. On dit que c’est elle qui fait venir la neige… Au grenier, boissons chaudes et petite restauration vous attendent, au profit de l’Association des enfants de Marthe. 






Offrir du rêve aux enfants malades

Cette association très dynamique au niveau des activités a été fondée par Marthe Kehren. Elle nous explique:  « Notre association a pour vocation d’offrir un peu de bonheur et, surtout, du rêve aux enfants atteints de cancer et soignés dans le service d’onco-hématologie pédiatrique du Professeur Lutz à l’Hôpital de Strasbourg- Hautepierre. Ce sont des bénévoles, créateurs de joie, qui mènent des actions, éditent des livres et des calendriers leur permettant de récolter les fonds nécessaires à l’accompagnement des enfants malades et de leurs familles.C’est ainsi qu’ensemble, ils parviennent à aider les enfants à s’évader de leur souffrance et leurs familles à surmonter cette épreuve qu’est la maladie et que sont les lourds traitements… Mais qui, seuls, permettent l’espoir d’une guérison ! »


Informations pratiques

À 18 h et à 20 h ce seront les « Contes de l’arbre de Noël »  et à 19 h, « Dame hiver, la naissance de la neige. Ces spectacles pour les enfants de plus de 3 ans sont gratuits, mais la réservation est conseillée. Au grenier des bénévoles proposeront une restauration dont tous   les bénéfices   seront reversés à l’Association «Les Enfants de Marthe» pour les enfants malades de Hautepierre. Réservations au 03 87 96 76 40