mercredi 12 octobre 2016

Une tomate de 800 grammes


 J.A.S.
Fernand Lohmann de Weiskirch a un très grand potager qu’il entretient avec beaucoup de soin et de savoir faire. Il a réussi  cette année à récolter une tomate de la variété Ananas pesant  800 g.

J.A.S.




Soirée Halloween au Moulin d'Eschviller pour les enfants


Photo J.A.S.
Le lundi 31 octobre à partir de 18 h, les animateurs du site du Moulin d’Eschviller organisent à nouveau une soirée Halloween. pour cette quatrième édition, ils emmèneront les enfants par groupes, dans le pays des contes où ils retrouveront tous ces personnages qui les font rêver: les princes et les princesses, le petit chaperon rouge et le méchant loup, etc.  Tous ces personnages mythiques se sont tous donné rendez-vous  au moulin d’Eschviller. Au programme de cette soirée animée, les enfants pourront assister au théâtre d’ombres chinoises à la scierie, des contes au moulin.     Tonton Michel et ses Kamishibaï les attendent au caveau. A l’atelier maquillage, bonbons et petites frayeurs seront de la partie. Au grenier, l’association des parents d’élèves de l’école Adolphe Yvon vous propose  une petite restauration  : soupe préparée par Jonathan Birkenstock,  grillades, café-gâteaux crêpes  et   boissons au grenier.

Pratique : À partir de 19h00 Tarif : 4 € / gratuit - 6 ans. Renseignements au 03 87 96 16 40
J.A.S.

mardi 11 octobre 2016

Initiation à l'informatique au Colimaçon de Volmunster


Photo J.A.S.

L’association du Colimaçon de Volmunster, présidée par Pierrot Schaff,  continue à  organiser   des stages d’informatique bureautique à l’intention des débutants et des initiés. Il   dure dix semaines.   Ce sont non seulement des actifs, mais aussi des retraités qui s'intéressent à cette formation. Le programme comprend l’utilisation de l'outil informatique, le traitement de texte sur Word, la création de tableau Excel, l’utilisation d’internet. Les stagiaires peuvent  utiliser leur propre ordinateur. Le Colimaçon met  également des ordinateurs à disposition des stagiaires. Les cours seront dispensés au Colimaçon, rue du stade à Volmunster, selon les niveaux et les demandes. «Cette formation informatique m’a permis non seulement de surfer, mais aussi de communiquer par courriel, classer mes photos, etc. J’ai beaucoup  aimé participer à cette formation, car notre animatrice Véronique a beaucoup de patience  avec ses stagiaires.» nous a confié une ancienne participante.  Renseignements et inscriptions avant le 14 octobre   au 03 87 96 71 92.

J.A.S.

lundi 10 octobre 2016

Conférence sur "Laudato Si " à Sarreguemines



Une occasion à ne pas manquer, si vous voulez en savoir plus sur ce succès littéraire qu'a été la publication de la pensée écologiste du pape François dans son livre
Laudato si.
C'est l'évêque de Troyes, Marc Stenger, un ancien du Saint- Augustin et grand spécialiste de la question qui nous guidera dans l'exploration de ce livre.

Nous serons heureux de vous accueillir à cette conférence donnée le lundi 10 octobre 20 h, au centre St Nicolas.

Halloween le lundi 31 octobre au Moulin d'Eschviller




Concert à Roppeviller


VENDREDI 14 OCTOBRE 20 h Église de Roppeviller  
(Moselle) 
S’il est connu que le violon a acquis ses lettres de noblesse 
à l’époque baroque grâce à des violonistes-compositeurs de 
génie comme Biber en Allemagne ou Vivaldi en Italie, il est 
plus rare d’entendre le répertoire du XVIIIe siècle joué à l’accordéoninstrument inventé seulement au XIXème 

siècle.

Philippe ARESTAN (violon) et Philippe BORECEK
 (accordéon) ont à cœur de présenter au public les œuvres 
qu’ils interprètent, ce qui fait d’un concert d’Archivolte un vrai 
moment de convivialité. Une brève mise en perspective 
historique où quelques clefs de lecture sont données au 
public entre deux pièces, permettant d’augmenter la qualité 
d’écoute des plus mélomanes comme celle des néophytes. 
Le Duo Archivolte pose un regard original et personnel 
sur les œuvres, avec le plus grand respect des compositeurs
 et un vif intérêt pour les recherches musicales qui ont 
tellement fait évoluer les interprétations de la musique 
baroque au cours des dernières décennies.

Programme :
- Archangelo CORELLI : Sonate "La Follia"
- Jean-Sebastien BACH : Sonate en Do mineur BWV 1017
- Tomaso ALBINONI / Remo GIAZOTTO : Adagio 
en Sol mineur**
- Heinrich Ignaz Franz BIBER : Sonata Representativa**
- Antonio VIVALDI : Concerto L'Hiver**

Tarifs (hors frais de réservation) :
  • Plein : 10 €
  • Réduit : 8 €
  • Gratuit : enfants de – 14 ans
Renseignements et réservation :
> Association Cassin 
> ESPACE RENE CASSIN
> Rue du Général Stuhl
> 57230 BITCHE
> Tél : 03 87 96 12 54
> Email : culture@cc-paysdebitche.fr
>
> Vous pouvez également acheter vos billets :
  • Office de Tourisme du Pays de Bitche
  • Réseau France billet FNAC
  • Réseau Ticketmaster
  • Ticket Regional

dimanche 9 octobre 2016

Les brèves de Sarreguemines Confluences

Sarralbe

DR
Château Massing

Le château Massing de Sarralbe qui  est une résidence pour personnes âgées a actuellement un faible taux d’occupation. Seuls cinq logements sur 18 sont occupés. La résidence n’est plus assez attrayante pour la clientèle d’aujourd’hui.  Les petits studios sont un frein à l’occupation. La municipalité propriétaire du bâtiment décide de transformer le parc paysager en espace privé réservé aux résidents et agrandir des logements.

Déplacement de dix tombes

Dix tombes situées près du mur d’enceinte du cimetière de la Montagne à Sarralbe devront être déplacées en raison du mouvement de terrain.  La commune propose aux ayant- droit de les déplacer.  Tous les frais seront pris en charge par la mairie.  

Rémelfing

Rapprochement

Rémelfing vient d’accueillir pour la première fois une délégation de Sulzbach (Sarre), distante de 30 km. C’est la première fois que le manoir Michaël Adam est reçu en mairie de Rémelfing. Après une visite de la mairie et les salles du château, les Allemands ont eu droit à un diaporama présentant la commune et les différentes associations.  

Sarreguemines

Citoyens d’honneur

Trois Sarregueminois qui ont défendu les couleurs  de la cité des faïences à Rio  ont été faits citoyens d’honneur de la ville. Il s’agit d’Aurélie Muller qui a été disqualifiée, alors qu’elle détenait une médaille d’argent, de Nicolas Peifer avec sa victoire en double aux jeux paralympiques a ramené une médaille d’or et  Cédric Schramm devenu un spécialiste des médias avec sa banderole  tricolore  de Sarreguemines.

Visite préfectorale

Emmanuel Berthier, préfet de Moselle, a rendu visite aux élus de la Communauté d’agglomération de Sarreguemines Confluences (CASC).  Il a été fortement impressionné par la beauté du siège de la CASC qui occupe le château Utschneider. Son objectif était de vérifier sur place comment allait se passer la fusion des deux communautés des communes de Sarreguemines et Sarralbe.  Il en a été très satisfait, d’autant plus que la phase projets a déjà été abordé. Il en a profité pour visiter l’Europôle 2 et l’entreprise Rucon spécialisée dans la fabrication de système de Ventilation industrielle.

Ligne SNCF en réparation

La SNCF réseau réalise des travaux de maintenance  pour améliorer le confort et la sécurité sur la  ligne Sarrguemines-Strasbourg du 3 octobre au 4 novembre 2016. Ces travaux  nécessitent la fermeture de la ligne, c’est pourquoi, ce seront des bus qui assureront la correspondance entre Mommenheim et Sarreguemines. Renseignements: www.vialsace.eu ou alsace.ter.sncf.com

Grobliederstroff

Kellerzitt

Dans le cadre historique de la libération de Grobliederstroff par les troupes américaines de la 70 TH (Division d’infanterie THe Traiblazers), la Société d’histoire et d’archéologie en partenariat avec la commune présentent actuellement sa nouvelle exposition. On peut visiter une cave voûtée de la Kellerzitt de l’hiver 1944/1945 qui abritait 21 personnes, une ancienne salle de la salle des anciens métiers, et celle consacrée à l’histoire militaire.   Il est ouvert toute l’année le premier dimanche du mois à 11 h et le troisième à 16 h.

Hambach

De nombreux travaux

Alors que les travaux d’aménagement de la traverse  de l’annexe Roth s’achèvent, la commune de Hambach prévoit quatre autres chantiers: la construction d’un périscolaire pouvant accueillir 80 enfants, deux courts extérieurs de tennis,  dix logements collectifs et l’aménagement de la rue nationale à Hambach.

Diebling

Rénovation de l’église

L’église paroissiale Saint-Wendelin va changer d’habit. Après le montage des échafaudages, une entreprisse spécialisée va entièrement enlever le crépi extérieur et à en appliquer un nouveau qui sera imperméabilisé. Les pierres de taille d’angle, les corniches et les encadrements de fenêtres seront nettoyés. Tous ces travaux reviennent à 35 000 €.
J.A.S