vendredi 4 avril 2014

Vente de printemps à Ormersviller


Les brèves du Bitcherland

Club vosgien

Le club vosgien de Soucht a tenu son assemblée générale sous la présidence de Jean-Marie Guehl. En 2013, il avait organisé 22 randonnées. Alors que les sorties du dimanche comptent une quinzaine de marcheurs, ceux du jeudi en comptent 22 en moyenne. Pour 2014, l’association a comme projet la sécurisation d’une passerelle et le balisage d’un nouveau sentier circulaire de 6,5 km dans le Kusterwald. Contact: 03 87 29 23 52.

Loto

La Chorale Choeurs joyeux organise son loto à la salle polyvalente de Soucht le dimanche 13 avril à partir de 14 h. Ouverture de la salle à 14 h.

Vente des casernes Teyssier

La ville de Bitche a signé un compromis de vente pour les six bâtiments du quartier Teyssier, restés vides depuis la dissolution du 4ème régiment de cuirassiers en 1997. La ville les avait acquis pour 462 000 € . La promesse de vente pour 250 000  € vient d’être signée avec la société Sorepim. Tous ces bâtiments seront transformés: une résidence seniors, un pôle santé, un hôtel, un centre de formation à l’hostellerie, un lieu de rencontres, un marché couvert. La place d’armes  restera un espace public.

280 nageurs solidaires

L’Unicef et la fédération française de la natation ont organisé la nuit de l’eau à la piscine de Bitche. 280 nageurs y ont participé, ce qui a permis de collecter 1 360 €  qui seront entièrement reversés à l’UNICEF.

Un choeur dynamique

Le choeur du combattant a été créé en 2008 sous l’impulsion de René Fischer, président de la section des anciens combattants du Pays du verre. Son objectif est «de commémorer les journées souvenirs nationales et de partager avec d’autres cette étincelle qui nous dépasse et nous sublime.» explique René Fischer. Les répétitions du lundi soir pourront bientôt se défouler dans la nouvelle salle de l’ancienne poste de Meisenthal. Contact: René Fischer au 03 72 29 09 71.

Marche de printemps

Le dimanche 6 avril sera organisée la marche de l’amitié sans frontière au profit des oeuvres au Burkina Faso. Le départ à 10 h pour le grand circuit et à 11 h pour le petit se fera à la salle des fêtes de Rothbach en collaboration du judo-club. Les inscriptions sont prises auprès de Francine Humbert à Bitche au 03 87 96 24 46. Participation 13 € pour les adultes et 6  pour les jeunes. Restauration sur place au cours d’un repas convivial.

Magasin de bricolage

Bricomarché, géré par un Vosgien Christophe Barbillon depuis 2000 se trouve à l’étroit dans l’ancien garage Renault de 800 m2 à Bitche. Il envisage de construire à côté du collège Saint-Augustin un nouveau magasin de 3000 m 2, soit un investissement de 4 M€ avec une centaine de places de parking. Il compte l’ouvrir en mars 2015. Quelques embauches y sont prévues. Intermarché a agrandi sa surface de vente de  910 M2, pour obtenir 2000 m2. Ces deux gérants ont de l’audace pour innover et moderniser leurs magasins.

Rubans du patrimoine

La rénovation de l’église paroissiale de Lemberg  a été réalisée dans les règles de l’art en ayant soin de traiter le patrimoine. Tous ces travaux sont revenus à 183 000 €. Des entreprises locales comme des bénévoles y sont intervenus.  Le jury a attribué les Rubans du patrimoine, édition 2013. Ils ont été remis au maire Fernand Heinrich et à Robert Wagner président du conseil de fabrique.

Développer le bio

L’association des arboriculteurs de Bining, la Fée des fruits, a tenu son assemble générale, en présence de M. Pruvost, président de l’Union départementale. Ce dernier invite les arboriculteurs à tenir le verger d’une manière écologique. Le président François Burgun a fait l’historique de l’association, créée en 1946 et a rendu hommage aux neuf fondateurs.

J.A.S.




jeudi 3 avril 2014

Nettoyage de printemps à Volmunster




La municipalité de Volmunster vous invite à participer à une matinée de nettoyage des chemins et de leurs abords menant dans notre village et nos annexes.
Rendez-vous de vent la mairie (Munissez-vous de bottes et de gants, les sacs sont fournis)
A l’issue de l’opération, nous nous retrouverons à la salle Émile Gentil pour un repas offert par la Municipalité.

Venez nombreux !  Les enfants devront être accompagnés.


Marcel Vogel part pour un deuxième mandat


Marcel Vogel a été réélu maire comme ses deux adjoints David Fabing et Valérie Vogel.
Cette équipe a durant leur dernier mandat transformé l'ancien presbytère dans un bâtement intergénérationnel avec une salle de réunion. L'entrée de l'église a été adaptée pour les personnes  à mobilité réduite et les  murs extérieurs ont été ravalés. Le projet qui tient particulièrement  à coeur à cette équipe dynamique est la réalisation d'un nouveau lotissement.

mercredi 2 avril 2014

Pâques aux sons et en jeux au Moulin d'Eschviller



La compagnie Le bruit qu’ça coûte vous propose une déambulation sonore dans l’univers de la scierie.


 Le spectacle «Moulin à paroles et à sons» entrechoque mots, musique et sons pour découvrir sous les planches tout un univers poétique. Le bois sera à l’honneur en 2014, puisqu'il sera possible de s'amuser avec de nombreux jeux d'adresse en bois.


Le lapin de Pâques n'oubliera pas de passer avec sa précieuse cargaison d'oeufs en chocolat…

Programme de l'après-midi
14 h et 16 h : Visite du site
14H 30 et 16 h 30 Spectacle musical
15 h: Chasse aux oeufs  sur le sentier nature pour les plus de 6 ans
15 h chasse aux oeufs au verger pour les mois de six ans

Adultes: 3 € et enfants: 2 €
www.moulindeschviller.fr
Tél: 03 87 96 76 40 




mardi 1 avril 2014

Troisième mandat pour Daniel Schaff

Daniel Schaff est réélu maire pour un troisième mandat par 14 voix et un blanc.Il sera assisté de quatre adjoints: Christian Seibert, Jean-Michel Heckel, David Suck et Didier Nègre et dix conseillers: Laurence Danielle, Gérard Faber, Virginie Henner, Suzanne Keller, Pascal Klein, Bruno Perali, Pascal Richarth, Eric Rundstadler, Sylvie Suck et Julie Weisenbacher.


 «Fort de nos associations, de nos forces vives et avec une équipe renouvelée, le nouveau conseil propose de poursuivre sur la dynamique des projets engagés. Soucieux du contexte économique, social et financier difficile,  son  ambition   est de servir Volmunster à la hauteur des attentes légitimes pour continuer de faire de la commune un pôle attractif  où chacun puisse s’épanouir dans la diversité, le respect et la liberté.»



Il faut rappeler que son grand-père François Schaff a été maire ainsi que son père Antoine. Ce dernier a été maire de 1947 à 1977 et la même année Daniel Schaff est entré au conseil municipal.  Dans son nouveau mandat il aura surtout à réaliser la nouvelle caserne de sapeurs-pompiers et le bâtiment du périscolaire. De plus, il compte aménager le sentier du moulin ett l'entrée du village dans la rue de Sarreguemines et rendre le cadre de vie des villages plus convivial. Afin que Volmunster se développe,un des plus gros soucis de la nouvelle équipe municipale, c'est le maintien des services de proximité.

Exposition artisanale et commerciale à Volmunster

L’association des commerçants et artisans de Volmunster et environs (ACAVE), présidée par Jean-Luc Maurer, 


organise pour la première fois une exposition commerciale et artisanale qui se déroulera  les samedi 5 de  18 à 20 h et le dimanche 6 avril 2014 de 10 h à 18 h. De nombreux boulangers de l’arrondissement présenteront leurs baguettes de pain et un jury  choisira la meilleure et désignera le lauréat. Cela se passe le samedi 5 avril  à  19h 30. Une tombola y  est organisée, le premier prix est un bon de 600 € pour un voyage.