Sur mon chemin...

 

Photo J.A.S.

Le Père Noël aurait pour origine Saint Nicolas. On retrouve dans sa représentation toute la symbolique de St Nicolas (barbe blanche, manteau rouge…).
Le père Noël voyage dans un traîneau tiré par des rennes, Saint Nicolas voyageait sur le dos d’un âne. Malgré la réforme protestante du XVIe siècle qui supprima la fête de St Nicolas dans des pays d’Europe, les Hollandais gardèrent leur Sinter Klaas (nom hollandais pour Saint Nicolas) et sa distribution de jouets.
Lorsqu’ils s’installèrent aux États-Unis, Sinter Klass devint Santa Claus. Santa Claus subit des transformations vestimentaires et culturelles pour se transformer en un Père Noël plus convivial.

Google

Un spectacle de Noël original au périscolaire

 

 Le mardi 11 décembre, une soixantaine d’enfants ont participé activement à la fête de Noël du

 périscolaire de Volmunster et de celui d’Epping. Cette fête était un vrai  spectacle  de variétés, comprenant des chants mimés et du théâtre. Il a enchanté  les parents et les grands-parents. Tous les enfants, avec leur bonnet   rouge sur la tête, étaient tous fiers de participer activement à cette fête de Noël.

 Ils étaient tous  heureux  de chanter, de danser et de jouer du théâtre devant les nombreux spectateurs.  

C’est sous  la conduite de  la directrice Adeline Hentzen, assistée  des animatrices, que les enfants ont réussi à étonner tous les parents. 

 

A la fin du spectacle, la grande surprise a été la rencontre individuelle des enfants avec le Père Noël.

Le rôle important du périscolaire

Les parents  ont tous   pu constater que le périscolaire, n’est pas seulement une  garderie, mais qu’elle est complémentaire à l’école. De plus,  il renforce les liens sociaux et il apprend aux enfants à grandir en meilleure santé. Par ailleurs, les enfants  seront davantage productifs et seront beaucoup plus joyeux et auront un vision plus flexible des choses. Le jeu avec les autres enfants  est fondamental. Par contre, quand l'enfant a peu d'opportunité de jouer, l’enfant est plus craintif.  De surcroît, pour  la commune, le périscolaire est un enjeu majeur pour l'attractivité et le développement des territoires.

Renseignements et inscriptions auprès de la directrice Adeline Hentzen  au 03 72 29 29 16 ou periscolaire.volmunster@opal57.org  

Les vrais amis sont rares...

Photo DR

Lorsqu'on prétend aimer une personne, on n'a pas le droit de la faire souffrir, ni de la faire pleurer, que ce soit en amitié ou en amour. 

Il faut juste être présent dans les bons comme les mauvais moments!  Les vrais amis sont rares... 

Savoir reconnaître ses torts  dans le lien, ce qui ne peut qu'augmenter la qualité de la relation.

 L'amitié est une richesse précieuse que l'on peut apprendre à cultiver. Les vrais amis sont rares...

Anonyme

 

La belle crèche de la chapelle Saint-Joseph

 

Photo M.V.

Bernadette Houth, Annie Sprunck et Marie-Mathilde Schwartz ont installé une belle crèche à chapelle Saint Joseph d'Ormersviller.

Vivre en paix en toute sérénité

 

Sur mon chemin.....

 

Photos J.A.S.

Dessins réalisés par les enfants  de Volmunster dans un couloir du centre de secours.

Un magnifique coucher du soleil

 

Photo Reiner Fess

Ce magnifique coucher du soleil à la chapelle Saint-Joseph a été capté par Reiner Fess d'Ormersviller.

Le coucher du soleil est le moment où le soleil disparaît derrière l'horizon, dans la direction de l'ouest sur Terre. Le jour laisse alors place au crépuscule, période de la journée propre aux planètes du Système solaire disposant d'une atmosphère. 

Soleils couchants

Une aube affaiblie
Verse par les champs
La mélancolie
Des soleils couchants.

La mélancolie
Berce de doux chants
Mon coeur qui s'oublie
Aux soleils couchants.

Et d'étranges rêves,
Comme des soleils
Couchants, sur les grèves,
Fantômes vermeils,

Défilent sans trêves,
Défilent, pareils
A de grands soleils
Couchants sur les grèves.

— Paul Verlaine (1844-1896),

notre poète mosellan
Poèmes saturniens

Normaliser la contenance des cuves de WC dans l'Union.

 La norme sur les wc qui nous manquait ..... !!!!!!!

 

Photo DR

 UE: une nouvelle norme sur les… WC
 Enfin la décision est prise !.. 

Félicitations à l'équipe qui vient de réussir cette étude et déposer ce rapport majeur pour la communauté européenne !...
Tout le monde l'attendait : le Parlement Européen a enfin adopté la norme...sur les wc
Beaucoup plus important que l’uniformisation de l’impôt sur les sociétés !
Ouf, ils y sont arrivés  !
Et vous qui vous demandiez à quoi servait la Commission européenne !

Le dernier projet de la Commission : Normaliser la contenance des cuves de WC dans l'Union.

Après 3 ans de recherches (on n'invente rien), la Commission a trouvé " La Solution " et elle vient de l'exposer dans un rapport de 122 pages :

Ce sera 5 litres pour l'évacuation dans les toilettes et 1 litre pour les urinoirs.   "122 pages  ?"

On découvre ainsi que les Français sont les Européens qui partagent le plus leurs toilettes 0,65 WC/hab), alors qu'Allemands et Espagnols sont les plus perso à cet égard (0,94 et 1,04) Fascinant.

On croit rêver en songeant que des gens payés plus de 10.000 € nets par mois  s'occupent  de problèmes de cuvette de wc, alors que le chômage en Europe...???

Ce sont les mêmes qui se réunissent pour définir le calibre des bananes et décident qu'il faut avoir 18 ans pour effectuer des travaux sur un escabeau de 3 marches  etc...
Ils sont payés (très grassement) pour ça.

  

Sur mon chemin....

 

Photo JAS

Le garde surveille la mairie et la bibliothèque libre-service d'Ormersviller

Leurs savoir-faire font rayonner le Grand Est !

 

La restauration de Notre-Dame de Paris, véritable défi, a vu la participation exceptionnelle d’artisans et d’entreprises du Grand-Est

Parmi eux, des entreprises spécialisées dans la menuiserie, la charpente, la restauration des vitraux, la taille du bois, la pierre et bien d’autres métiers ont mis leurs compétences au service de ce monument.

Des artisans passionnés, des gestes précis… autant de preuves de l’excellence de notre région !

Découvrez-en plus sur leur travail : https://www.grandest.fr/ils-font-rayonner-le-grand-est/

Chantier de restauration de Notre-Dame de Paris :

Maîtrise d'ouvrage : établissement public Rebâtir Notre-Dame de Paris

Maîtrise d'œuvre : Philippe Villeneuve, Pascal Prunet et Rémi Fromont, ACMH

Rebâtir Notre-Dame de Paris

La Région

Une fête de Noël conviviale appréciée par tous les seniors

  La municipalité d’Ormersviller a invité pour le repas de Noël les personnes de plus de 65 ans,  le 

Le député et le maire

député Pascal Jenft, les  conseillers départementaux,  les présidents des associations, le personnel communal . C’est dans la salle des fêtes  que le conseil municipal a servi ce repas de fêtes…

Les retrouvailles

Cela a été l’occasion pour les seniors de la commune de se retrouver, de discuter ensemble et de raconter des souvenirs d’antan. Certains ont même évoqué, l’évacuation en 1939, l’expulsion en 1940, la libération en 1945, le retour en 1946, la vie durant 8 ans dans les baraquements,.. 

Pour certains ce rendez-vous a été attendu avec impatience, particulièrement ceux qui vivent seuls. Le député Pascal Jenft en a profité pour se présenter aux seniors.

 Le bilan  positif de l'année écoulée

Le maire Marcel Vogel en a profité pour faire le bilan  de l’année 2024: la création d’un atelier d’arts graphiques, l’embauche de Rapahël  Eschenbrenner, agent technique, très attaché aux décorations des espaces verts. Il souligne particulièrement l’installation à la frontière, sur la route d’Altheim, d’un abri en bois et du mémorial en deux langues, retraçant l’histoire  très particulière  de l’engagement  des anciens  maires d’Ormersviller et de Brenchlenbach pour faciliter le passage de la frontière.

Certains convives posent des questions aux  David Suck et Sophie Pastor, conseillers départementaux

Un moment de partage et de bonheur

Pour agrémenter ce repas de Noël, le maire a invité un mucicien. Mais ce qui a été particulièrement apprécié ce sont les différentes danses et rondes  

Les aînés présentent plusieurs danses 

réalisées par les  membres du Club des aînés.

 Cet après-midi chaleureux et convivial a été très 

Photos JAS

apprécié par les seniors.  «  Je me réjouis tous les ans de ces retrouvailles qui sont  très importantes pour tous les seniors du village.  et permet à beaucoup à sortir de la solitude et d’évoquer non seulement  des souvenirs, mais aussi les événements  importants du village de l’année passée» nous a confié un aîné.

J.A.S.

Sur mon chemin....

 

Quand les lumières  remplacent les feuilles... 

Au fait, la décoration est importante, car elle crée une ambiance accueillante et reflète la personnalité des habitants, améliorant ainsi leur bien-être et confort quotidien.

Sur mon chemein...

 

Photo JAS

Actuellement, l'atelier  de l'entreprise Jardins et loisirs est en reconstruction, suite à l'incendie du 24 juillet 2024.

Fête de la Sainte Barbe à Volmunster

 Sainte Barbe, patronne des sapeurs-pompiers, a été fêtée  par  les centres de secours  de Schweyen, Walschbronn, Volmunster et une délégation allemande  le samedi 7 décembre à 17 h.  La fête a débuté par la messe en l'église Saint-Pierre par le curé David Meyer,  assisté du diacre Bernard Dillenschneider en présence du député, des deux conseillers départementaux, des maires ainsi que de nombreux habitants. La fanfare de Schweyen participait activement à cette messe.

A la fin de l'office religieux, Benjamen Klein, président de l'amicale et maître de cérémonie, est allé  à l'ambon  pour dire une prière spéciale pour les soldats du feu.

C'est en rangs que que la fanfare a emmené les sapeurs-pompiers et les  habitants devant le monument aux morts.

Sapeurs-pompiers et élus au monument aux morts.

Les porte-drapeaux.

Les officiels

Remise  des décorations et des  galons aux promus

Photos J.A.S.

Le maire et le commandant du centre de secours déposent une gerbe au monument aux morts.

Après la cérémonie, les sapeurs-pompiers et les officiels emmenés par la fanfare   se sont rendus au centre de secours où les officiels ont été invités à prendre la parole.

J.A.S.

 

Quand réussit-on-sa vie?

PHOTO DR

"Réussir, ce n'est pas toujours ce qu'on croit. Ce n'est pas devenir célèbre, ni riche ou encore puissant.

Réussir, c'est sortir de son lit le matin et être heureux de ce qu'on va faire durant la journée, si heureux qu'on a l'impression de s'envoler.

C'est travailler avec des gens qu'on aime.

Réussir, c'est être en contact avec le monde et communiquer sa passion.

C'est se coucher le soir en se disant qu'on a fait du mieux qu'on a pu.

Réussir, c'est connaître la joie, la liberté, l'amitié et l’amour.

Je dirais que réussir, c'est Aimer.." -

Romy Schneider

Saint Nicolas dans les écoles de Volmunster

 

Photos D. E.

Le vendredi 6 décembre Saint Nicolas, accompagné du Père Fouettard, a distribué des friandises aux élèves des deux écoles de Volmunster.