Dans le cadre de la 3ème édition de la Nuit de la lecture,
la Bibliothèque de Sarre-Union vous propose :
Le samedi 19 janvier à 20 h au Centre Socio-Culturel (Grande Salle) 26a, Rue de Phalsbourg – 67260 Sarre-Union
D’STETTLER OU DE L’UTILITÉ D’ÊTRE BÊTE PAR LA COMPAGNIE DU THEATRE DE LICHTENBERG
Source/crédits : Théâtre de Lichtenberg
Passer pour plus bêtes qu'ils ne le sont, telle est la " Schnaps Idée" des Stettler pour rétablir la paix des ménages et ramener la prospérité dans la cité. Cela réussit au-delà de toutes leurs espérances.
Le texte est à 70% en alsacien. Mais la traduction en direct, les images et le jeu très expressif des comédiens permettent à un public non dialectophone de comprendre parfaitement l'histoire.
Le texte est à 70% en alsacien. Mais la traduction en direct, les images et le jeu très expressif des comédiens permettent à un public non dialectophone de comprendre parfaitement l'histoire.
Les sources : Le scénario s'inspire d'un recueil de farces, Das Lalebuch publié à Strasbourg en 1597, et de l'adaptation qu'en a faite Erich Kästner sous le titre Die Schildbürger, Les gens de Schilda en français.
Spectacle gratuit
A partir de 6 ans
Réservation conseillée au 03.69.33.23.30 ou
