Manger des fruits et des légumes

 L'Association mosellane d’économie  montagnarde (AMEM) présidée par David Suck, a lancé l’opération dans les   communes des Vosges mosellanes l’opération "Un fruit pour la récré" dans les écoles maternelles et élémentaires.

C'est à l’école d’Eschviller, annexe de Volmunster, où Aurélie Bach accueille 20 élèves du cours élémentaire du regroupement pédagogique dispersé de Volmunster, Loutzviller, Nousseviller-lès-Bitche et d’Eschviller  que David Suck et Elodie Lett sont venus  expliquer aux élèves l'importance de manger tous les jours des fruits et légumes en présence de l'adjoint au maire Claude Koeberlé.

L'opération a été lancée en 2008 par le Ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche, dans le cadre du Plan National Nutrition Santé et consiste à distribuer, à raison d'une fois par semaine, des fruits aux élèves des écoles primaires et maternelles.

Très attachée à la valorisation de l'agriculture locale et à la modification durable des comportements alimentaires des habitants de son territoire, l'AMEM a souhaité renouveler cette opération dès la rentrée scolaire 2013-2014 dans les écoles volontaires. Son objectif: sensibiliser les enfants sur la progression de l'obésité en France et sur les enjeux environnementaux et de biodiversité liés à une alimentation à base de produits locaux et de saison. Elodie Lett de l'AMEM est chargée de cette campagne de  sensibilisation dans les écoles. Ainsi, six   communes ont souhaité inscrire leurs écoles  pour cette nouvelle année scolaire: Volmunster, Eguelshardt, Dabo, Schaefferhof, Haselbourg et Bitche.

La distribution est financée à 51% par l'Union Européenne, les 49% restants étant à la charge de la commune.

Les Brèves du Bitcherland

Victoire pour les frontaliers

Arsène Schmitt, président du Comité de défense des travailleurs frontaliers de Moselle, est heureux. En effet, il a mené un combat depuis 2009 contre une double imposition française et allemande pour les retraités frontaliers.  Désormais les Français ayant eu une vie professionnelle en Allemagne  seront uniquement imposés en France, comme c’est le cas des actifs. Le combat mené des 11 000 adhérents du comité de défense des frontaliers, sous la houlette du Sarregueminois Arsène Schmitt, a été efficace.  Désormais, la France versera une compensation financière à l’Allemagne.

Bitche

7 000 € d’illuminations

Pour la réalisation des illuminations de Noël à Bitche, la municipalité a investi 
7 000 €. Elles consistent particulièrement dans un plafond de lumière de 600 m de longueur dans les rues Foch et de Sarreguemines. Le sapin de Noël illuminé de douze mètres de haut implanté sur le plus haut point de  la citadelle domine la ville. 

Reyersviller

Fête gauloise

Lors de l’assemblée générale de l’association de Sports et Loisirs, le président Achille Steiner  a vivement remercié tous les participants pour leur engagement en 2013.  Le calendrier a été fixé  pour 2014, avec un Speckfescht en début d’année, un marché aux puces le  dimanche 6 avril, le concours de pêche le dimanche de Pentecôte et une  grande fête champêtre  «Fête gauloise" le dimanche 20 juillet. En septembre est prévue une escapade d’un ou deux jours.

Baerenthal

Prix spécial jury

Pour leur oeuvre collective réalisée  lors du concours lancé par l’Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes,  les animateurs et les enfants fréquentant l’accueil loisirs de La Planète de Baerentahl  ont obtenu le prix «spécial jury» qui leur a été remis  lors d’une réception au foyer René-Schmitt. Ils avaient choisi le thème «arts des villes, arts des champs.»

Lambach

Inciter à lire

Les bénévoles de la bibliothèque  municipale de Lambach s’investissent beaucoup pour inciter les enfants à lire des livres. Dans le cadre des «Noëls en Moselle», Geneviève Wandelsky a  fait découvrir  le conte La marmite à secrets, puis elle leur a appris un recette de cuisine et dans une autre séance  à créer des pères Noël à partir de pommes. 

Crèche vivante humanitaire

C’est durant toute l’après-midi de dimanche que l’on a pu visiter la  crèche vivante installée dans une grange par la famille Radosévic à Weiskirch.

Les visiteurs furent très nombreux à visiter également l’étable avec les animaux de la ferme.

Beaucoup en ont profité pour  boire un vin chaud. 

Le bénéfice de cette opération sera intégralement reversé à l’association  «Laura les couleurs de la vie», présidée  par Michel Ledig qui  aide les enfants hospitalisés ou gravement malades.

Le beau Bitcherland

Partout cependant, soit qu'elle domine effectivement, soit que les défrichements l'aient morcelée, la forêt reste présente (au Bitcherland). Elle hante l'imagination ou la vue. Elle est le vêtement naturel de la contrée.

 Sous le manteau sombre, diapré par le clair feuillage des hêtres, les ondulations des montagnes sont enveloppées comme amorties. L'impression de hauteur se subordonne à celle de forêt. Même après qu'elle a été extirpée par l'homme, la forêt se devine encore aux écharpes irrégulières qu'elle trace parmi les prairies, aux émissaires qu'elle y projette, soit isolés, soit en bouquets d'arbres grimpant sur des blocs de roches. 

De ces prairies brillantes jusqu'aux dômes boisés, c'est une symphonie de verdure qui, par un beau jour, monte vers le bleu cendré du ciel.

Mais le charme grave qui s'exhale du paysage ne parvient pas à dissimuler la pauvreté native du sol.  

  

Paul Vidal de la Blache. 

Tableau de la géographie de la France. Paris. Editions Hachette. 1903

Réédition 1908. p. 189.

Transmis  par Jacques Baudet

Photos de Joseph Antoine Sprunck

Cinquante jeunes en stage de football

Samedi dernier durant toute la journée, à l’instigation de Jonathan Kirsch  et de Michaël Heckel, cinquante jeunes de 5 à 15 ans ont suivi une journée de stage à la salle Emile Gentil.

 C’est avec la participation de tous les éducateurs sportifs oeuvrant à l’Entente Schorbach-Hottviller-Volmunster 13, présidée par Edwin Wagner que cette journée a pu s’organiser. Chaque groupe d’âge passe une demi-heure dans un atelier différent animé par un éducateur.

 Il n’y avait pas seulement des garçons, mais aussi des filles, dont les trois plus jeunes étaient originaires de Schorbach.

 La journée se termina par une petite fête  organisée à l’intention des participants.

Les J.S.P., une pépinière de sapeurs

La section des 24 Jeunes Sapeurs-Pompiers (JSP) du Centre d’intervention de secteur de Volmunster, présidée par le sergent Fabrice Klein,   a tenu son assemblée générale en présence du lieutenant Pascal Klein, commandant du Centre d’Intervention, les moniteurs et les élus. Fabrice Klein, dans son rapport moral de l’année 2013, a relevé que la section JSP de Volmunster  a participé au cross départemental   et à une vingtaine de manœuvres et des entraînements sportifs réguliers. 

Une section performante

« C’est un groupe qui a suivi avec beaucoup d’intérêt et d’assiduité la formation. Je  rappelle que l’objectif de cette formation  est de former des jeunes appelés à devenir des sapeurs-pompiers volontaires, tout en développant leur esprit d’entraide et leur citoyenneté. C’est une formation diplômante qui leur permettra d’intégrer par la suite le corps de sapeurs pompiers de leur commune. Je les félicite d’autant plus que tous ont ont réussi leur examen de passage.»C’est ainsi que chaque  jeune sapeur-pompier a eu droit à son diplôme.

Le lieutenant Pascal Klein remettant à son flls Benjamin le diplôme

 Le maire Daniel Schaff et le lieutenant Pascal Klein leur ont adressé les félicitations les plus vives pour leur bons résultats et leur assiduité aux manoeuvres. Le lieutenant Bernard Muller  a  rendu hommage aux six moniteurs pour leur travail exemplaire et a félicité particulièrement  la jeune Mathilde Vogel qui s’est classée  première au cross départemental.

Organisation d’une exposition commerciale

L’association des commerçants et artisans de Volmunster et environs (ACAVE) s’est réuni sous la présidence de Jean-Luc Maurer.  En sommeil pendant plusieurs années, elle reprend ses activités et a élu un nouveau comité: Président: Jean-Luc Maurer, vice-président: Christian Seibert, Secrétaire : Laurence Ganter, secrétaire-adjointe: Clémence Borsenberger, trésorière: Nathalie Bitteroff, trésorière-adjointe : Pascale Seibert, assesseurs: André Arnet, Jonathan Birkenstock, Francis Conrad, François Fischer, Eric Rundstadler, Achille Schumacher et Stéphane Weissenbacher.

Redynamiser  l’activité économique

«Le but de l’association est de développer l’artisanat dans le canton de Volmunster, dynamiser et revitaliser activités économiques, être un interlocuteur avec les pouvoirs publics et promouvoir les produits locaux.» nous apprend le président. Pour mieux se faire connaître, l’ACAVE organise  une exposition des commerçants et artisans du canton de Volmunster le dimanche 6 avril 2014 à la salle Emile Gentil avec tombola et repas concocté par l’Argousier et la Table paysanne et grillades.  La prochaine réunion est organise le lundi 17 février à la salle Léon Blot à Volmunster. Elle concerne tous le commerçants et artisans. qui exposent le 6 avril.
Renseignements  03 87 96 18 41