A l'entrée de la résidence de l'Orme à Ormersviller, nous trouvons la reproduction de ce tableau original.
A la fin de l'été, à côté de l'orme, la tribu décida, d'installer ses tipis.
C'est avec ce bois noble qu'ils érigèrent un totem. C'est celui-ci qui protégea les esprits, la nature et l'eau, et à la fin de l'été, c'est à l'Orme que tout le monde se retrouva...
