Visite du Christkindel
Lors de la fête de Noël à l’association de pêche et Nature du Günsetzel’s Brunnen à Diebling, Christkindel est passé et a distribué des gâteaux et des pains d’épice. Il y 10 ans encore, c’est toujours le Christkindel qui apportait les cadeaux de Noël des enfants, et non le Père Noël.
En Alsace et en Moselle germanophone, le Christkindel, l’enfant Jésus personnifié par une jeune fille toute de blanc vêtue et coiffée d’un voile, apparaissait le soir de Noël. Ce serait la déformation de la fête de la Sainte Lucie – jeune fille vêtue de blanc avec une couronne de bougies – qui avait lieu le 23 décembre. Ce serait aussi un personnage créé par Luther au XVIe siècle pour concurrencer la Saint-Nicolas refusé par le protestantisme. Tradition qui se diffusa aussi au XVIIIe siècle dans les campagnes catholiques d’Allemagne, d’Autriche, d'Alsace et de Lorraine francique.
Nouvelle aire de jeux
La municipalité de Diebling envisage l’aménagement d’une aire de jeux pour les enfants de moins de 6 ans derrière l’ancienne distillerie. Par ailleurs, elle projette de compléter l’actuelle aire de jeux de l’étang communal par de nouveaux équipements
Formation des aidants
Le service social de l’Association nationale pour la garantie des Mineurs a mis en place à l’hôpital Saint-Joseph de Sarralbe un cycle de formation pour les aidants familiaux d’une personne atteinte de la maladie d’Alzeimer. C’et ainsi que tous les aidants ont reçu de la part de plusieurs spécialistes des conseils fondamentaux pour faire face aux modifications du comportement
Noël en partage
Quatre chorales se sont produites à la salle des fêtes comble de Wiesviller pour Noël en partage. C’est l’association Aidons les enfants du monde, présidée par Robert Conraud qui organise ce concert depuis 1994. Durant ces vingt ans 502 722 € ont pu être récoltés et partagés entre différentes associations qui se dévouent pour l’éducation et la nourriture des enfants. Soeur Irmina, originaire d’Obergailbach, a témoigné lors de ce concert qui évoquaient le manque de nourriture à Madagascar. Le concert de l’Épiphanie 2015 a rapporté 37 000 €.
Théâtre en Platt
La troupe de Volmunster montera sur les planches de la Salle Clos du château à Neufgrange le samedi 10 janvier à 20 h et le dimanche 11 janvier à 15 h. Elle joue une comédie en trois actes «Nix Geld, nix Liebe» Quand deux amis gagnent une forte somme au loto et ne disent rien à leurs épouses, cela risque de créer des mésententes. Avec des quiproquos et des situations burlesques, les spectateurs ne manqueront pas de rire à volonté.
Guy Engler réélu
Pour la troisième fois, maître Guy Engler est reconduit dans la fonction de bâtonnier du barreau de Sarreguemines qui compte 68 membres, dont 40 % comptent 15 ans d’ancienneté. De plus, neuf des douze membres sont des jeunes. Guy Engler, était l’unique candidat, dont l’expérience professionnelle, la bonne connaissance des rouages du barreau, ses contacts extérieurs donnent de l’assurance aux jeunes.
Palme d’or
Serge Bernd de Woustviller, a adhéré à l’association de la Prévention routière lors de l’obtention du permis. Pour sa bonne conduite durant 32 ans, sans causer d’accident, la prévention routière lui a décerné la palme d’or. De plus, elle lui a attribué un diplôme d’honneur pour sa fidélité, son activité et son soutien.
Un ouvrage sur les familles
Le vendredi 9 janvier à 15 h, le Cercle généalogique de Moselle-Est présentera le livre des familles de Metzing avant 1940 à la salle d’honneur de la mairie. Les généalogistes feront une initiation à la généalogie aux élèves de l’école élémentaire. On pourra acquérir l’ouvrage au prix de 26 €.
J.A.S.
