A l'église de Philippsbourg, le dimanche 4 janvier à 10 h 15 Roland Engel présente "Im Schatte vom Münster"
Beaucoup de choses ont changé au cours des 10 siècles
passés, mais l’homme, au fond, n’est-il pas resté le même ? Avec ses
fausses certitudes, ses peurs, ses espérances ? Le sans domicile fixe,
ne cohabite-t-il pas comme alors avec le très riche et le bourgeois ? La
misère avec l’opulence ? L’autochtone avec l’étranger ?
Le bois, la pierre et quelques personnages singuliers, nous parlent de cette époque où s’érigeaient dans la plaine du Rhin, à la gloire de Dieu, mais pas moins pour celle des hommes, à Bâle, à Freiburg et à Strasbourg, de somptueux édifices en grés rose.
C’est à l’ombre de la cathédrale de Strasbourg dont la première pierre des fondations fut posée il y a 1000 ans très exactement, que Roland Engel, dans la langue de l’époque (en alsacien) nous invite à vivre un temps de l’Avent et de Noël fait d’histoires, de chansons, et de musiques, au son des mandores, mandolines, nyckelharpas, épinettes des Vosges, dulcistres, flûtes harmoniques, psaltérions, guitares, cornemuses et autres percussions.
Dany Franck, Isabelle Loeffler et Sylvain Piron seront ses précieux complices
Comme d’habitude, les histoires, traduites en français, seront disponibles afin d’associer les non-dialectophones
Le bois, la pierre et quelques personnages singuliers, nous parlent de cette époque où s’érigeaient dans la plaine du Rhin, à la gloire de Dieu, mais pas moins pour celle des hommes, à Bâle, à Freiburg et à Strasbourg, de somptueux édifices en grés rose.
C’est à l’ombre de la cathédrale de Strasbourg dont la première pierre des fondations fut posée il y a 1000 ans très exactement, que Roland Engel, dans la langue de l’époque (en alsacien) nous invite à vivre un temps de l’Avent et de Noël fait d’histoires, de chansons, et de musiques, au son des mandores, mandolines, nyckelharpas, épinettes des Vosges, dulcistres, flûtes harmoniques, psaltérions, guitares, cornemuses et autres percussions.
Dany Franck, Isabelle Loeffler et Sylvain Piron seront ses précieux complices
Comme d’habitude, les histoires, traduites en français, seront disponibles afin d’associer les non-dialectophones
Entrée libre dans la limite des places disponibles
