mardi 18 février 2020

Jean–Michel Heckel en tête de liste à Volmunster


Photo DR
Elu conseiller municipal en 1995, après 3 mandats d´adjoint au maire aux côtés de Daniel Schaff qui ne repartira plus, Jean-Michel Heckel, 62 ans, conduira une liste largement renouvelée, composée de 5 femmes et 10 hommes, aux compétences diverses et complémentaires. Les colistiers  représentent non seulement Volmunster,  mais aussi les deux villages annexes Eschviller et Weiskirch. L’équipe nouvelle sera dans la continuité de ce qu’a mis en oeuvre le conseil municipal en place.
J.A.S.

lundi 17 février 2020

Les séniors de Lengelsheim choyés par la municipalité


Photto J.A.S

Les anciens de 60 ans et plus, représentant un tiers des habitants de Lengelsheim,  ont été invités par la municipalité à participer à un repas servi à  la Table Paysanne de Weiskirch. Le maire en a profité pour  parler « des  projets pour le village: l’assainissement collectif et l’ouverture paysagère  pour lequel le département a attribué une subvention de 12 000 € . Prochainement la travaux de rénovation de l’atelier municipal vont débuter. »  En présence de sa collègue Anne Mazui, David Suck, vice-président du conseil départemental  a réitéré « son soutien  aux communes rurales afin de défendre la ruralité. Subventionner les communes rurales reste une priorité pour le département »


J.A.S.

dimanche 16 février 2020

Le message du Père François

6e Dimanche du Temps Ordinaire « A » - 16- 02- 20


Évangile de Jésus-Christ selon St Matthieu 5 17–37
« En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Ne pensez pas que je sois venu abolir la Loi ou les Prophètes : je ne suis pas venu abolir, mais accomplir. Amen, je vous le dis : Avant que le ciel et la terre disparaissent, pas un seul iota, pas un seul trait ne disparaîtra de la Loi jusqu’à ce que tout se réalise. Donc, celui qui rejettera un seul de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à faire ainsi, sera déclaré le plus petit dans le royaume des Cieux. Mais celui qui les observera et les enseignera, celui-là sera déclaré grand dans le royaume des Cieux. Je vous le dis : Si votre justice ne surpasse pas celle des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez pas dans le royaume des Cieux. « Vous avez appris qu’il a été dit aux anciens : Tu ne commettras pas de meurtre, et si quelqu’un commet un meurtre, il devra passer en jugement. Eh bien ! moi, je vous dis : Tout homme qui se met en colère contre son frère devra passer en jugement. Si quelqu’un insulte son frère, il devra passer devant le tribunal. Si quelqu’un le traite de fou, il sera passible de la géhenne de feu. Donc, lorsque tu vas présenter ton offrande à l’autel, si, là, tu te souviens que ton frère a quelque chose contre toi, laisse ton offrande, là, devant l’autel, va d’abord te réconcilier avec ton frère, et ensuite viens présenter ton offrande. Mets-toi vite d’accord avec ton adversaire pendant que tu es en chemin avec lui, pour éviter que ton adversaire ne te livre au juge, le juge au garde, et qu’on ne te jette en prison. Amen, je te le dis : tu n’en sortiras pas avant d’avoir payé jusqu’au dernier sou. « Vous avez appris qu’il a été dit : Tu ne commettras pas d’adultère. Eh bien ! moi, je vous dis : Tout homme qui regarde une femme avec convoitise a déjà commis l’adultère avec elle dans son cœur. Si ton œil droit entraîne ta chute, arrache-le et jette-le loin de toi, car mieux vaut pour toi perdre un de tes membres que d’avoir ton corps tout entier jeté dans la géhenne. Et si ta main droite entraîne ta chute, coupe la et jette-la loin de toi, car mieux vaut pour toi perdre un de tes membres que d’avoir ton corps tout entier qui s’en aille dans la géhenne. Il a été dit également : Si quelqu’un renvoie sa femme, qu’il lui donne un acte de répudiation. Eh bien ! moi, je vous dis : Tout homme qui renvoie sa femme, sauf en cas d’union illégitime, la pousse à l’adultère ; et si quelqu’un épouse une femme renvoyée, il est adultère. « Vous avez encore appris qu’il a été dit aux anciens : Tu ne manqueras pas à tes serments, mais tu t’acquitteras de tes serments envers le Seigneur. Eh bien ! moi, je vous dis de ne pas jurer du tout, ni par le ciel, car c’est le trône de Dieu, ni par la terre, car elle est son marchepied, ni par Jérusalem, car elle est la Ville du grand Roi. Et ne jure pas non plus sur ta tête, parce que tu ne peux pas rendre un seul de tes cheveux blanc ou noir. Que votre parole soit “oui”, si c’est “oui”, “non”, si c’est “non”. Ce qui est en plus vient du Mauvais. »
Cet évangile est et restera toujours d’actualité. Si Jésus insiste lourdement sur l’attitude de chacun à l’égard de son frère, c’est pour dire que cette attention au prochain, doit être prioritaire dans toutes nos démarches, particulièrement au moment du partage.. « Si tu te souviens que ton frère a quelque chose contre toi, laisse ton offrande, là, devant l’autel, va d’abord te réconcilier avec ton frère. »
Jésus dit qu’il n’est pas venu, pour abolir la Loi ou les Prophètes, il est venu pour accomplir et porter la Loi, à sa perfection. Jésus est venu pour accomplir. La loi a pour but de nous rendre libre et de protéger le plus faible, qui n’a pas d’autres moyens pour se défendre. Jésus ne veut en aucun cas rajouter des lois, mais revenir aux vrais services qu’elles doivent rendre. Notre société pourrait s’en inspirer. Prenons l’exemple du Pacs, c’est certainement une bonne loi qui respecte certaines sensibilités. Nos responsables auraient pu peaufiner cette loi pour « l’accomplir et porter cette loi à sa perfection». Il y aurait eu moins de discordes, d’incompréhensions et de blessures.
Quand Jésus remet en question les pharisiens et les scribes, c’est d’abord parce qu’ils utilisent la loi à leur profit, pour leurs intérêts mesquins : « Ils disent et ne font pas ». N’est-ce pas toujours la même chose ? Aujourd’hui, dans tous les domaines, on a des exigences à l’égard des faibles, des petits, des démunis et on déploie le tapis rouge pour les grands de ce monde. Sans s’en rendre compte, on devient complice du détournement des lois, au profit des plus forts. Or les lois sont faites pour permettre aux plus faibles de vivre dignement, mais trop souvent elles sont détournées.
Aujourd’hui, la Bonne Nouvelle de Jésus doit permettre à chacun de faire la vérité sur sa façon de se comporter à l’égard de son frère. Il est essentiel de ne pas se laisser embobiner par les habitudes de ce monde, pour ne pas être complice de tous les enfermements liés à la facilité.
Aujourd’hui, les plus riches font appel à des sociétés et à des bureaux fiscalistes. Ce sont des cabinets hautement spécialisés qui permettent d’échapper à l’impôt ou d’en payer le moins possible. Pendant ce temps les petits salaires, les pensions des retraités, des veuves ne peuvent rien cacher. Et c’est encore à eux qu’on va demander de payer jusqu’au dernier sou. Pourquoi n’a-t-on pas commencé à revoir les retraites en commençant par en-haut, par ceux qui peuvent accumuler des retraites ?
A son époque, Jésus s’est déjà opposé à cette conduite perverse. C’est pour cela qu’il a été arrêté, condamné et exécuté. Jésus a mis en évidence l’hypocrisie des spécialistes de la Loi. En son temps les scribes et les pharisiens étaient les experts de l’Ecriture Sainte. Ils étaient chargés d’expliquer et de faire exécuter ce qui permet au mieux la vie ensemble. Le même questionnement et la même mise à nu s’adressent à tous ceux qui veulent suivre Jésus : dans le domaine politique, juridique, économique, associatif, professionnel, religieux et même caritatif. Tous les êtres humains sont faits de la même pâte et ils connaissent les mêmes travers, les mêmes tentations. Et plus une personne a du pouvoir, plus la tentation de se servir est grande.
Jésus rappelle que si les lois sont incontournables, elles sont d’abord au service de la vie ensemble. Et quand il dit que Dieu est Amour, il rappelle que chacun doit être porté par cet idéal de vie. En disant : « Aime et fais ce que tu veux », St Augustin indique la ligne supérieure pour chacun, c’est d’Aimer. Les règles, les principes, les lois ont un rôle pour permettre la vie ensemble, mais l’Amour reste le moteur. Aimer, c'est toujours un déchirement, un renoncement, un dépassement de soi, un don de soi. C’est ce qu’on appelle les exigences de l'évangile. Il ne suffit pas d’appliquer les règles imposées par la société, il ne suffit pas d’agir légalement. Suivre le Christ, c’est servir et non pas se servir. Aimer, c'est aussi avoir le regard ouvert, attentif, accueillant pour déjouer les mauvais instincts et débusquer les pièges. Il faut reconnaître qu’on n’a jamais fini de se perfectionner pour grandir en humanité. Pour ce faire, Dieu nous donne son Esprit de discernement.

François, prêtre retraité

Robert Walther succède à Gaston Steiner à l'AEDAE

Photo J.A.S.
L'Association Européenne de Développement Apicole et Ecologique AEDAE a tenu son assemblée générale à la salle Zoller du Moulin d’Eschviller. Robert Walther a été élu président de séance.
Dans sa synthèse circonstanciée, il évoqué la mauvaise récolte de miel, mais surtout l’attente depuis 10 ans des installations complémentaires pour mieux recevoir le public, et le manque de guides bénévoles. L’intervention des guides est souvent perturbée lors des périodes d’essaimage. En 1919, l’association a accueilli 50 groupes d’enfants, soit 1 786 enfants et a formé 19 jeunes apiculteurs durant 9 mois.

Projets

L’accord est donné pour des acquisitions: un haut-parleur avec micro-cravate, un kit essaim, une armoire de rangement, un support/ruches pour l’élevage de reines et la création une aire de stockage. Il est envisagé de créer une valise pédagogique pour accompagner les visites de la scénographie adaptée au public jeune ou adulte, d’élever des reines au rucher école avec une formation ciblée sur les méthodes Alley et Miller, un film sur l’élevage des reines, et l’organisation du 10 ème anniversaire du rucher-école.

Restructuration du moulin

Marcel Vogel, vice-président de la com com représentant le président, fait part que le projet de réhabilitation du Moulin d’Eschviller sera réalisée en 2020 et ne concerne pas le rucher. et que des blocs sanitaires seront mis en place. « Dans le cadre de la réhabilitation, le Conseil Départemental a prévu d’allouer une subvention à hauteur de 200 000 €. Depuis l’application de la loi NOTRe, le Conseil Départemental a été déchargé de ses prérogatives d’« Agencement du Territoire » C’est donc l’Intercommunalité qui est désormais en charge du Tourisme et du développement économique. Il n’y a donc plus d’opposition à ce qu’un permis de construire soit délivré. » explique David Suck, vice président du conseil général.

Nouveau comité

Le président Gaston Steiner a souhaité lever le pied. Il reste au CA et continue d’assumer ses fonctions de gestionnaire du planning des guides, des inscriptions à la formation initiale et l’achat des consommables pour les ateliers petit apiculteurs.
Robert Walther (président), André Wahl (VP)Gaston Steiner (Secrétaire) A. Simon et C. Moulay (secrétaires adjoints) D.Lauer (trésorier)Jean-Marie Staudt (T. adj)
R. Scheidt, D. Hoellinger, T. Dellinger, B. Collin, S.Gross, C. Herbuveaux, A. Bartthel)

J.A.S.

vendredi 14 février 2020

La chorale Jo’s Angels veut organiser un tour de chants





La chorale des jeunes « Jo’s Angels », a été créée en 2006 par l’abbé Joseph Schlosser avec  les confirmants de cette même année.  De nombreux évènements laïcs et religieux ont été animés par les  , qui ont su  perdurer, se renouveler et évoluer tout en partageant leur énergie et leur passion.  C’est particulièrement  Christophe Cagnat qui a parrainé ce groupe d’une vingtaine de membres.  Ce chœur de jeunes, amoureux du chant choral, vient de créer une association afin qu’elle puisse donner des concerts.

Promouvoir le chant choral

L’assemblée générale des Jo’s Angels s’est déroulée   sous la présidence de Marine Krebs, qui assure  la fonction de chef de choeur. Le comité est composé de membres actifs et de parents de jeunes choristes. Jo’s Angels a pour vocation de promouvoir le chant choral chez les jeunes dans le secteur de Volmunster. Elle   est ouverte à tous les jeunes qui souhaitent partager un moment convivial autour de chants. 

Organiser un tour de chants

En refaisant un retour sur les projets réalisés durant l’année 2019, ainsi que ceux qui sont en cours, nos jeunes chanteurs ont décidé  de donner un concert « Oh les choeurs » qui se déroulera le 29 mars  à   14 h 30 en l’église Saint Pierre  de Volmunster. Elle partagera la scène avec les chorales : Cassiopée, Méli Mélodies et les chorales paroissiales St Pirmin et St Jean-Marie Vianney. Jo’s Angels envisage un tour de chants très éclectique pour tout public.

 Nouveau comité
 Marine Krebs (Présidente), Alicia Ganter (trésorière), Céliane Ganter   (secrétaire), Solène Ganter (secrétaire adjointe), Stéphanie Heckel, Christophe Cagnat, Romain Krebs et Dominique Fromhotz   (assesseurs).
Contact:  choeur.jos.angels@gmail.com ou sur Facebook.
J.A.S.

jeudi 13 février 2020

Le circuit du saut du loup

Après la visite de la chapelle St Sébastien, départ vers le saut du loup pour une Rando/Raid (parfois ), un peu montante de 8 km en sentier boisé jusqu'à la tombe des Bavarois commentée par Christian et Joseph ;
le retour par un large sentier forestier quelque peu beaucoup encombré  s'est fait tranquillement jusqu'au cimetière militaire début de notre périple  
Nb : retour dans notre groupe de Marcel, un des artiste de l' excellente troupe théâtrale de Volmunster ;
Le carnaval de Volmunster a lieu le 22  février
et donc la  prochaine sortie est le 01 mars avec Marie-France  comme guide