Collecte du Multiflux

Les brèves du Bitcherland

 Ormersviller

Concours d'orthographe

Au 29 ème concours d’orthographe du Cercle pédagogique de Volmunster, 83 élèves issus de plusieurs écoles du Bitcherland y ont participé. A savoir, Ormersviller, Epping, Volmunster, Bettviller, Petit-Réderching, Rimling, Schweyen, Lengelsheim, Hottviller, Schorbach, Waldhouse et Haspelschiedt.  Les meilleurs ont été récompensés.

Volmunster

Nouveau président

Après la démission du maire de Breidenbach, Pierrot Fouchs, à la tête du syndicat des eaux de Volmunster, Daniel Schneider, adjoint au maire de Lengelsheim, a été élu président,   Pascal Klein est devenu 1er vice-président, et David Suck, 2ème vice- président. Un audit technique et financier a été commandé. Au vu de cet audit le mode gestion pour avoir un prix respectueux et un service respectable sera choisi.

Rohrbach-lès-Bitche

Gaïatrend augmente sa production

Le 19 mars , Gaïatrend de Rohrbach-lès-Bitche, leader national des liquides pour les cigarettes électroniques a racheté Vape Rituals de Paris. Toute la production sera rapatriée à Rohrbach-lès-Bitche. L’entreprise prévoit de s’agrandir de trois halles de 8 000 m2. Cette entreprise, créée, il y a dix ans par Didier Martzel a vraiment  le vent en poupe, et  pourra ainsi aller sur le marché international.

Bitcherland 

Agrandissement et rénovation

L’Association du troisième âge du Pays de Bitche, présidée par Francis Vogt, a agrandi la maison de retraite de 1 400 m 2 et la surface des chambres. Avec trois chambres, on en a réalisé deux. On en a profité pour construire une nouvelle salle de restauration et 25 nouvelles chambres. Les travaux ont commencé  en 2015 et se termineront fin 2018. Désormais les Myosotis comptent 81 lits, dont 12 à l’unité Alzheimer, 4 lits d’hébergement temporaire, un lit d’hébergement d’urgence et six places d’accueil de jour.  De plus, l’immeuble a été isolé et le chauffage se fait désormais par géothermie. Tous ces travaux sont revenus à 8,4 M €.

Après la maison de retraite Les Myosotis, ce sera au tour du foyer-résidence Les Lilas à être rénové. 

Hottviller

100 ème anniversaire

L’Union national des combattants (UNC), créée en 1918 par le Père Brottier et Georges Clemenceau, fête son 100 ème anniversaire. Le président de la section de Bitche, Bernard Schoeser, propose de créer un groupe de veuves au sein de la section. La section compte organiser une sortie de mémoire  et du souvenir le dimanche 30 septembre au Vieil Armand de Hartmannsvillerkopf en Alsace. Le Hartmannswillerkopf, rebaptisé Vieil Armand après la Première Guerre mondiale, est un éperon rocheux pyramidal, dans le massif des Vosges, surplombant de ses 956 mètres la plaine d'Alsace du Haut-Rhin. Un monument national y est érigé en souvenir des combats qui s'y déroulèrent durant le premier conflit. Près de 25 000 soldats y sont morts avec une grande majorité de soldats français. Les membres désirant y participer peuvent d’ores et déjà s’inscrire auprès du président. Tél 06 81 37 72 70.

Haspelschiedt

Fiscalité en hausses

Les petites communes comme Haspelschiedt ont de plus en plus de problèmes pour équilibrer le budget primitif. La raison: la baisse des dotations de l’Etat. «  Des emprunts ont été contractés en fonction des dotations avec les percepteurs. Hélas avec la baisse, le budget a été en déséquilibre. Pour tout remettre à flots, nous avons dû augmenter les taxes locales sont augmentées de 43,5% »   explique le maire.

Bitche

Communiquer avec son enfant

Carole Faullimel, animatrice d’ateliers Faber&Mazlisch, propose aux parents une série de six ateliers  pour améliorer le mode de communication avec leurs enfants: comment parler pour que les enfants écoutent.  Ces ateliers auront lieu à la maison de l’enfant à Bitche de 19 h 30 à 21 h 30 les mercredis  4, 11 et 18 avril, 16, 23 et 30 mai 2018 Inscription obligatoire à la maison de l’enfant au tél: 03 87 06 24 23.

J.A.S

Concert de la chorale oecuménique

Daniel Schneider, nouveau président du Syndicat des eaux de Volmunster

Après la démission du maire de Breidenbach, Pierrot Fouchs, de la tête du syndicat des eaux de Volmunster, 

Photo R.L.

Daniel Schneider, adjoint au maire de Lengelsheim, a été nommé président du syndicat, qui compte 1 000 abonnés à Volmunster, Epping, Ormersviller, Nousseviller-lès-Bitche, Breidenbach et Lengelsheim, une nouvelle direction a été élue par le comité syndical. Il sera épaulé par Pascal Klein, qui occupait déjà le poste de premier vice-président, et de David Suck, adjoint au maire de Volmunster, second vice-président. David Suck, qui venait de faire son entrée au syndicat des eaux en prenant le relais d’Eric Rundstadler, a accepté cette mission, « sans percevoir d’indemnités », a-t-il assuré.

Les travaux

Si le syndicat des eaux de Volmunster navigue en eaux troubles, c’est qu’il n’a plus de technicien. Il a donc fait appel au SDEA, le syndicat des eaux et d’assainissement d’Alsace-Moselle (qui s’occupe déjà de la gestion de l’eau à Hottviller, Schorbach et Saint-Louis-lès-Bitche). Pierrot Fouchs, qui était à la tête du syndicat depuis 2014, avait fait voter le transfert direct au SDEA. Sauf que cette décision ne plaisait pas aux élus de Volmunster, qui ont usé de leur droit de veto. Comme la convention avec le SDEA est arrivée à échéance. Une nouvelle convention a été signée avec Véolia, pour 3 mois, qui gérera les interventions techniques.

L’audit

Pour choisir entre la régie directe, la délégation de service publique ou le transfert au SDEA, les élus de Volmunster ont toujours réclamé une étude. En vain. « Elle aura lieu, assure David Suck, nouveau second vice-président. Le seul élément qui compte, c’est que l’usager soit traité de la meilleure façon possible. Nous analyserons les différents scénarios possibles. Nous regarderons les choses à livre ouvert. » Un audit technique et financier a aussi été commandé. « Nous choisirons un mode de gestion pour avoir un prix respectueux et un service respectable. »

J. Br.

Assister à l'enterrement du Père Arsène Michels

Le Père Arsène Michels originaire de Nousseviller est décédé à LYON.
Son enterrement aura lieu lundi 26 mars à 14h à Lyon. 
Ernest Leichtnam de Lengelsheim  veut mettre en route un minibus pour faire le trajet . Toute personne désireuse de participer au voyage est priée de se manifester soit chez Germaine Stenger soit chez Ernest Leichtnam à Lengelsheim.
S'il y a  assez de participants, le voyage pourra se faire en minibus.

Lundi de Pâques gourmand au Moulin d'Eschviller

Accueil périscolaire à Volmunster