jeudi 24 novembre 2016

Veillée de Noël solidaire au Moulin d’Eschviller





Lorsque le froid de l’hiver s’installe, qu’il est bon de se blottir au chaud et d’écouter raconter des histoires… de Noël ! Pour la deuxième année consécutive, le site du moulin d’Eschviller vous convie à sa veillée contée. Venez vous réchauffer sous notre toit et laissez-vous porter par la lumière de l’Arbre de Noël. La Cie Aboudbras  vous racontera la véritable Histoire de l’arbre de Noël ainsi que les contes et légendes qui entourent ce roi de la forêt. Puis vous aurez rendez-vous avec Dame hiver et sa longue robe. On dit que c’est elle qui fait venir la neige… Au grenier, boissons chaudes et petite restauration vous attendent, au profit de l’association des enfants de Marthe. 

Informations pratiques

À 18 h et à 20 h ce seront les « Contes de l’arbre de Noël »  et à 19 h, « Dame hiver, la naissance de la neige. Ces spectacles pour les enfants à partir de 4 ans sont gratuits, mais la réservation est conseillée. Au grenier des bénévoles proposeront une restauration dont tous   les bénéfices   seront reversés à l’Association «Les Enfants de Marthe» pour les enfants malades de Hautepierre.
Réservations au 03 87 96  76 40

Veillée de contes de Noël au Moulin d'Eschviller



mercredi 23 novembre 2016

Concert de Noël à Mouterhouse








Les sorties au Bitcherland au mois de novembre



Photo DR

Novembre 2016
Lettre d'information - Noël au Bitcherland
Les longues soirées d’hiver vous dépriment ? Heureusement, au Pays de Bitche on vous réserve de nombreuses animations qui vont rebooster votre moral. A découvrir dans cette newsletter spéciale animations de Noël…


A LA UNE




Un Noël à Meisenthal
Pour cette nouvelle saison des boules de Noël de Meisenthal, les créateurs et les artisans verriers vous ouvriront les portes de leur atelier...











Toutes les animations de Noël
C'est parti pour les animations de Noël au Pays de Bitche ! Découvrez les nouveautés et tous les rendez-vous à ne pas manquer : marchés de Noël, lectures de contes, concerts. A télécharger ICI....











4 jours en cristal à Saint-Louis
Noël c’est aussi l’occasion de se faire plaisir avec de beaux accessoires de table.
Ça tombe bien ! Du 25 au 28 novembre, la Cristallerie Saint-Louis vous invite à ses 4 jours en cristal. 4 jours où le cristal de luxe s’offre à prix réduits. Pièces de décorations, art de la table, luminaires…...











Concert rock de Noël
Noël se fête aussi en musique à Soucht avec un beau concert Rock de Noël animé par Keny's brider, Cris Luna, les Bredelers...
C'est le 25 décembre à la salle polyvalente de Soucht, à partir de 21h.
...











Un Noël au Château à Bitche
Cette année de nouveau, le Père Noël et ses marchands de bonheur se retrouveront à la Citadelle de Bitche pour vous conter les merveilleuses histoires d'un Noël au Château. Partout des sapins, des guirlandes de lumière, des parfums de bredele, de...











Soirée veillée de Noël au Moulin
Lorsque le froid de l’hiver s’installe, qu’il est bon de se blottir au chaud et d’écouter raconter des histoires… de Noël ! Pour la deuxième année consécutive, le Site du moulin d’Eschviller vous convie à sa veillée contée. Venez vous réchauffer sous notre toit et laissez-vous porter par la lumière...






Office de Tourisme Intercommunal
du Pays de Bitche
2, avenue du Général De Gaulle - 57230 Bitche
Tél.: +33 (0)3 87 06 16 16
contact@tourisme-paysdebitche.fr
Si vous souhaitez vous désabonner de cette newsletter, cliquez ici.

Bien vivre sa retraite



Pour ceux d'entre nous qui ont atteint ces années d'or,
voici une belle collection de sujets à méditer
Ces suggestions ont été collectées par bon nombre d'aînés. vous les connaissez pour certaines, d'autres peuvent vous surprendre,
 toutes vous rappellent ce qui est important.

20 règles à appliquer .

1. Il est temps d'utiliser l'argent que vous
avez économisé. L'utiliser et en profiter.
Ne le gardez pas juste pour ceux qui ne peuvent
avoir aucune notion des sacrifices que vous
avez faits pour l'obtenir.
Profitez de l'instant présent. Le sable pourrait
s'échapper à tout moment du sablier !

 
2. Arrêtez de vous inquiéter
au sujet de la situation financière de vos enfants
et petits-enfants.
Vous avez pris soin d'eux pendant de nombreuses
années, et vous leur avez appris ce que vous pouviez.
Vous leur avez donné une éducation, la nourriture,
l'abri et la prise en charge de leurs frais.
Ils sont maintenant responsables d'eux mêmes.

3. Maintenir une vie saine avec un
exercice modéré (comme marcher tous les jours),
bien manger et respecter votre sommeil. Il est
facile de tomber malade, et il devient plus
difficile de rester en bonne santé.
Restez en contact avec votre médecin, 
même lorsque vous vous sentez bien.
Restez informé.

4. Toujours acheter le meilleurs et le plus
beau pour vous.
Le principal objectif est de profiter de votre argent
si vous êtes en couple ,
Un jour l'un d'entre vous va manquer à l'autre,
et l'argent ne donnera pas tout le réconfort
5. Ne pas insister sur les petites choses.
Vous avez déjà surmonté tellement de choses
dans votre vie.
Vous avez de bons souvenirs et des mauvais,
mais l'important, c'est le présent.

6. Indépendamment de l'âge, toujours
garder l'amour vivant.
L'amour de votre partenaire, 
l'amour de votre famille,
aimez votre voisin,
votre environnement, votre pays.
Nous ne serons jamais vieux tant que nous aurons
de l'intelligence et de l’affection.

7. Soyez fiers, tant à l'intérieur qu’à l'extérieur.
Ne cessez pas d'aller à votre salon de coiffure,
faites vos ongles, allez chez le dermatologue
et chez le dentiste, gardez vos parfums et crèmes habituels.
Lorsque vous entretenez bien l'extérieur,
ça s'infiltre en vous et vous fait sentir fiers et forts.

8. Ne perdez pas de vue les tendances de
la mode pour votre âge, mais gardez votre sens du style.
Il n'y a rien de plus bête qu'une personne âgée
en train de porter la mode actuelle des jeunes.
Vous avez développé votre propre sens de
ce qui semble bon pour vous : gardez cette
trajectoire et soyez en fier.
Cela fait partie de votre personnalité.

9. Lire les journaux, regarder les nouvelles.
Écoutez et lisez ce que disent les gens.
Assurez-vous que vous avez un compte de
messagerie actif et essayez d'utiliser certains
de ces réseaux sociaux. Vous
serez surpris de voir qui vous allez rencontrer,
même de vieux amis.
Restez en contact avec ce qui se passe et avec
les personnes que vous connaissez, c’est
important à tout âge.

10. Respectez les jeunes générations
et leurs opinions. 
Ils ne peuvent pas avoir les mêmes points de vue
que le nôtre, mais ils sont l'avenir et aligneront
le monde dans leur direction.
Donnez des conseils, non des critiques et essayez
de leur rappeler la sagesse d'hier qui s'applique
encore aujourd'hui.

11. Ne jamais utiliser les mots: "dans mon
temps". Votre temps c'est maintenant.
Tant que vous êtes vivants,vous faites partie de ce temps.
Vous avez été plus jeune, mais vous existez
toujours maintenant, amusez-vous et profitez de la vie.

12. Certaines personnes  deviennent
amères et hargneuses.
La vie est trop courte pour gaspiller vos journées
dans l'amertume.
Passez votre temps avec des gens positifs, joyeux,
ils vont déteindre sur vous et vos jours sembleront
beaucoup plus positifs.
Passez votre temps avec des gens amers vous
rendra plus âgé et déteindra sur vous.

13. Ne pas céder à la tentation de vivre avec
vos enfants ou petits-enfants

Bien sûr, être entouré de la famille est tentant
mais nous avons tous besoin de notre vie privée.
Ils doivent vivre leur vie et vous avez besoin
de vivre la vôtre.
Si vous avez perdu votre partenaire, alors,
trouvez des amis ou aidez les autres...

14. N'abandonnez pas vos loisirs.
Si vous n’en avez pas, organisez vous des loisirs.
Vous pouvez voyager, faire de la randonnée,
cuisiner, lire, danser.
Vous pouvez adopter un chat ou un chien,
cultiver un jardin, jouer aux dames, dominos, aux échecs, aux cartes, faire du golf.
Vous pouvez peindre, faire du bénévolat dans
une organisation.
Trouvez quelque chose que vous aimez et passez
du bon temps, amusez-vous.

15. Même si cela ne vous enchante pas toujours,
acceptez les invitations :
Baptêmes, fêtes, anniversaires, mariages, conférences.
Essayez d'y aller.
Sortez de la maison, rencontrez des gens que vous
n'avez pas vu depuis un moment
Mais ne vous fâchez pas lorsque vous n'êtes pas invité.
La chose importante est de quitter la maison de
temps en temps.
Allez au musée, allez à pied à travers un champ.
Sortez de là.

16. Parler moins et écouter davantage.
Certaines personnes parlent du passé, pas de
problème si les auditeurs sont vraiment intéressés.
Écoutez d'abord et répondez aux questions, mais
ne racontez pas des histoires longues sauf si
on vous le demande.
Prenez la parole sur un ton courtois et essayez de
ne pas vous plaindre ou de critiquer sauf si
vous le devez vraiment.
Essayez d'accepter les situations comme elles sont.
Tout le monde passe par les mêmes difficultés,
et les gens ont une faible tolérance pour les complaintes.
Trouvez toujours de bonnes choses à dire.

17. Si vous avez été offensé par d'autres,
pardonnez-leur.
Si vous avez offensé quelqu'un – excusez-vous.
Ne créez pas de ressentiment autour avec vous.
Cela vous rendrait triste et amer.
Il n'importe pas qui avait raison.
Quelqu'un a dit : « Garder une dent contre l’autre
c'est comme prendre du poison »
Ne prenez pas ce poison. Pardonnez et passez votre vie.

18. Si vous avez une forte conviction, conservez la.
Mais ne perdez pas votre temps à essayer de convaincre
les autres.
Ils vont faire leurs propres choix, peu importe de ce
que vous leur dites,
et cela vous apporterait
seulement de la frustration.
Montrez l'exemple. Vivez en étant
fidèle à vos croyances et laissez les leurs aux autres.

19. Rire. Rire beaucoup. Rire de tout.
N'oubliez pas, vous êtes l'un des plus chanceux.
Vous avez réussi à avoir une vie, une longue vie.
Beaucoup n'arrivent jamais à cet âge, ils n'ont
pas eu une vie pleine.
Mais vous l'avez eue. N'est ce pas agréable ?
20. Ne faites pas attention à ce que les autres
disent de vous et encore moins
à ce qu'ils pourraient penser de vous.
Ils le feront de toute façon,
et vous devriez avoir la fierté  de ce que vous avez accompli.
Laissez les parler et ne vous inquiétez pas.
Ils n'ont aucune idée de votre histoire, de vos souvenirs
et de la vie que vous avez vécue jusqu'à présent.
Il y a encore beaucoup à écrire, alors occupez-vous en
écrivant et ne perdez pas de temps à réfléchir à ce que
d'autres pourraient penser.
Il est maintenant temps d'être libre, en paix et heureux !
Les années d'or

mardi 22 novembre 2016

Les brèves du Bitcherland

Sturzelbronn

Paniers et fruits bio

Photo DR
Vegetal Respekt est un maraîcher bio, certifié Ecocert, assurant la vente en ligne et la livraison de paniers de fruits et légumes bio et produits bio d'épicerie fine sur l'Alsace et la Lorraine. Installés depuis notre création en 2011 à Sturzelbronn, dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Il est spécialisé dans l’agriculture biologique obéissant ainsi à une démarche de développement durable, de biodiversité, de respect de l’environnement et de transmission des traditions du terroir chères aux habitants de notre belle région d’Alsace-Lorraine. Plus qu’une simple ferme bio,  Vegetal Respekt  est avant tout un choix éthique d’agriculture et un engagement pérenne de développement de la diversité des essences (contemporaines et anciennes), de vente des fruits et légumes bio frais de qualité et de transmission des goûts et saveurs authentiques au consommateur gourmet.
Cette ferme produit ainsi tout au long de l’année plus de 160 variétés de fruits,légumes bio et aromates   label AB, offre qu’elle ne cesse d’étoffer avec des produits du terroir, miels de la ruche, des formules panier bio  et divers produits bio grâce à ses partenaires agriculteurs bio également certifiés AB . Il est possible de retirer son panier dans différents points de distribution à Sarreguemines, Bitche et à Lambach. Contact: 03 51 56 60 60 ou mail commercial@ma-ferme-bio.com

Lengelsheim

Historique  de la mairie

L’artiste peintre Franck Bragigand, en résidence au Bitcherland, intervient dans différentes communes où il marque son passage grâce à la remise en valeur du patrimoine local: des murs, des écoles, des chapelles... Il vient de terminer les peintures extérieures de la mairie de Lengelsheim. Ce bâtiment abritait à l’origine la laiterie où les agriculteurs venaient faire écrémer le lait. C’est le laitier qui venait récupérer la crème pour la transformer en beurre. Le petit lait était récupéré par le fermier qui le donnait ensuite à boire à ses porcs. Quand la laiterie fut fermée à partir du ramassage du lait, c’est la caisse du crédit mutuel qui s’y installa. Lors du regroupement des caisses à Volmunster la banque a été fermée et la commune racheta  le bâtiment afin d’y installer la mairie.

Erching-Guiderkirch

Fête de la lumière

Le dimanche 4 décembre les participants à la marche aux  lampions et aux flambeaux sont accueillis au centre village  dès 16 h 30. Erching-Guiderkirch tombera soudainement dans l’obscurité   pour la marche  illuminée à 17 h emmenée par la fanfare de Schweyen. Elle  visitera la crèche à la chapelle illuminée et à 18 h 30 Saint Nicolas viendra rendre visite aux enfants sous le chapiteau où les animations seront assurées avec la fanfare, la Chorale Joie de vivre et les Mandolineros de la Schwalb.


Mouterhouse

Construction de vestiaires

La commune de Mouterhouse envisage de construire des vestiaires avec club-house au stade municipal. Les travaux débuteront dès que les subventions seront notifiées.

Sturzelbronn

Marché de Noël

Le samedi 3 décembre à partir de 14 h et en nocturne un marché de Noël est organisé par l’entente associative à La Bremendehl à Sturzelbronn Les enfants pourront aller à la rencontre du Père Noël pour faire des photos, mini-ferme, chants de Noël et restauration.

Soucht

Nouveau chef de corps

Au centre d’intervention de Soucht le sergent-chef Manfred Gersheimer  succède à l’adjudant-chef Emmanuel Ederlé ent tant  que chef de corps. Le passage de témoin s’est effectué en présence du maire Claude Feisthauer, Alex Staub, suppléant du député Céleste Lett et de David Suck, vice-président du conseil départemental.
J.A.S





lundi 21 novembre 2016

Chasse en battues



Photo DR
La chasse en battues   se déroulera au lieu-dit Nassenwald et Lekrensel le dimanche 4 décembre de 9 h à 16 h.

 v