Marché paysan à Erching-Guiderkirch

Exposition artisanale et commerciale à Volmunster

Une quarantaine d’artisans et commerçants du Pays de Volmunster exposeront les samedi 2 et dimanche 3 avril à l’Espace Emile Gentil de Volmunster. Une petite restauration est prévue durant tout le week-end. La famille Arnet proposera des tartes flambées et des pizzas. Une tombola permettra de gagner des lots d’une valeur minimum de 50 €.

Photos J.A.S

Votez pour le nom de la nouvelle région

La commission n'avait retenu que trois noms:

Nouvelle Austrasie : 36 voix

Acalie : 32 voix

Rhin Champagne : 26 voix

Ancré dans une réalité géographique rassemblant Alsaciens, Lorrains, Ardennais et Champenois autour du bassin du Rhin, Rhin-Champagne reflète le dynamisme économique d'une région au patrimoine historique et culturel reconnu depuis l'Antiquité. Ce nom, facile d'usage et traduisible dans toutes les langues, rassemble tous les habitants autour d’une dénomination connue dans le monde entier.

Nouveau nom construit à partir de la dénomination des trois régions. Acalie cherche à démontrer l'unité de la région dans sa diversité et le dynamisme de ce territoire. Ce nom veut inciter à la découverte de la région pour devenir une véritable marque de nature à faire rayonner le territoire.

Nouvelle Austrasie relie le passé (Austrasie) et l’avenir (Nouvelle). Cette dénomination, qui se réfère à une entité historique, s'ouvre vers l'avenir à partir d'un patrimoine culturel et historique commun en y associant la position géographique de l’Est. Ce nom, construira une identité nouvelle. ( L’Austrasie est un royaume franc à l'époque mérovingienne. Ce royaume couvrait le nord-est de la France actuelle, les bassins de la Meuse et de la Moselle, jusqu’aux bassins moyen et inférieur du Rhin. Sa langue  est le francique. La capitale était Metz. A été dissous en 751.) (Wikipédia) 

Alsace Champagne-Ardenne Lorraine forme naturellement l’Est de la France. Grand Est, est pour beaucoup la dénomination logique de cette nouvelle grande collectivité. Cette dénomination rappelle son histoire, sa position géographique, son côté transfrontalier et sa dimension européenne.

Pour voter allez sur le lien ci-dessous

N’hésitez pas à transmettre le lien de participation à votre entourage 

https://NotreNouvelleRegion.alsacechampagneardennelorraine.eu

ou à le partager sur les réseaux sociaux.

La Région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine

Nouvelle tranche à lotir au Rebberg à Volmunster

Comme la dernière parcelle de la troisième tranche vient d’être vendue, le conseil décide la création d’une nouvelle tranche au Rebberg et de faire arpenter le train par un géomètre.

Achat et vente

Le maire informe les conseillers que la direction immobilière de la Poste souhaite rationaliser les frais liés aux locaux dédiés au tri postal. Ainsi elle envisage de relouer l’ancienne école de Weiskirch pour le service de tri.  Suite  à la mise en vente du café du centre, la réflexion menée par la collectivité sur le maintien et le développement de services et de commerces de proximité au centre du bourg, le conseil décide  l’acquisition de l’immeuble au prix de 115.000 €, licence IV comprise. Par contre, vu le transfert de la troisième classe à Volmunster, l’ancienne école d’Eschviller sera mise en vente.

Aménagement des abords  de la cantine

Le Maire présente au Conseil Municipal le projet d’aménagement des abords directs de la cantine et des rues du Presbytère et des Romains afin de définir les travaux à prioriser. Il propose également de répartir les travaux par tranches (enfouissement des réseaux secs, travaux d’aménagement et de mise en sécurité des voiries, réfection des ouvrages d’art).

Le Conseil  émet un avis favorable à ses propositions et souhaite que le maître d’œuvre soit convié à une prochaine séance, une fois le débat d’orientation budgétaire mené.

J.A.S.

   

La friperie solidaire de Sarreguemines ouvre ses portes

L’origine de la friperie

Au début des années 1980, Serge Rohr, un jeune médecin de Sarreguemines, découvre le dénuement et le manque cruel de médicaments à Madagascar. À sa demande, ses parents organisent une collecte et, en quelques mois, 600 kg de médicaments sont acheminés par Aviation sans frontière. L’élan de solidarité rassemble un groupe de paroissiens qui entreprend la vente de vêtements d’occasion, pour financer l’achat d’antibiotiques et de médicaments à destination de Madagascar et d’autres pays d’Afrique.

Une friperie oecuménique

La première vente a lieu le 15 mai 1985 au garage du presbytère. Le résultat est encourageant. D’autres ventes suivent, au rythme de deux par an.
En 1997 la friperie Saint-Nicolas se constitue en association humanitaire. Des protestants rejoignent l’équipe, la Friperie devient œcuménique. Cette collaboration dure encore aujourd’hui. Parfois  l’assemblée générale se tient dans les locaux de la paroisse protestante.

Son implantation

Victime de son succès, la Friperie s’installe au Centre Saint-Nicolas à Sarreguemines où des locaux sont mis à sa disposition par la paroisse. Nous occupons maintenant deux étages lors des ventes. Aux vêtements pour femmes, hommes, enfants, bébés se rajoutent les rideaux, les chaussures, le bric-à-brac, les jouets et des milliers de livres.

De nombreux bénévoles

«Aujourd’hui plus de cinquante bénévoles, femmes et hommes, participent à notre activité. Chaque premier lundi du mois ils réceptionnent et trient vêtements, chaussures, livres, bric-à-brac apportés par les donateurs. Deux ventes de quatre jours sont organisées au printemps et à l’automne. Après chaque vente notre bureau décide de la répartition des dons à des associations caritatives sur Sarreguemines et dans les pays de l’hémisphère sud. La friperie a 30 partenaires différents avec lesquels elle assure une relation suivie. À l’assemblée générale annuelle nous sollicitons toujours le témoignage d’un de nos partenaires.» nous explique Robert Daniel, président de l’Association.

Robert Daniel à droite s'entretenant avec  Roger Krebser

Témoignages

du Cameroun
Roger Krebser, notre partenaire au centre d’appareillage d’Obala au Cameroun écrit.  « Votre envoi d'août 2015, nous a été utile pour la nourriture. Les enfants ici sont pour la plupart malnutris et sont souvent anémiés. Les familles des enfants internés ont en principe la charge de la nourriture, mais finalement nous sommes dans l'obligation de prendre cette charge.
Avec le dernier envoi, que je viens de recevoir, nous allons 

faire opérer une petite fille qui a un pied bot Nous avions aucun financement pour ce cas et votre envoi est une bonne occasion. Merci beaucoup. »

Un groupe d'enfants du centre d'appareillage

de la Guinée

Serge Rohr, actuellement chirurgien à Strasbourg, revient d’une mission à l’Hôpital régional de Labé (Guinée) « l’électrification de l’hôpital a été réalisée par les électriciens sans frontières et il est désormais fonctionnel. Son inauguration faite, il nécessitera cependant encore un suivi technique périodique ».

Portes ouvertes à la friperie

Les bénévoles de la Friperie Saint-Nicolas  proposent à la vente à des prix symboliques des vêtements pour hommes, femmes et enfants, des chaussures, rideaux, couvre-lits, articles ménagers, disques, cassettes, livres, jouets et divers articles de brocante. Elle ouvrira ses portes du mercredi 6 au samedi 9 avril de 14 h à 18 h et le vendredi de 10 h à 18 h non stop. On pourra se procurer des vêtements, des chaussures, des couvre-lits, des bibelots, des arts ménagers, de jouets, des  livres, des CD, des disques...   L’association soutient trente projets humanitaires de développement, de recherche médicale et d’éducation des enfants sur l’ensemble des continents et à Sarreguemines. « Depuis 31 ans,  la Friperie St.Nicolas fonctionne grâce aux dons d’articles propres et en bon état, à la disponibilité de ses bénévoles et à la fidélité des acheteurs. Cette solidarité se veut être un signe d’espérance pour les éprouvés de la vie. Chaque nouveau "client" ici entretien l'espoir là-bas. La solidarité est en marche venez nous rejoindre.» martèle Robert Daniel

Contact: 03 54 88 04 42  

Joseph Antoine Sprunck

Animations de Pâques au Moulin d'Eschviller

Les brèves de Sarreguemines Confluences

Sarreguemines

Nouveau président

Les boulangers de l’arrondissement de Sarreguemines se sont réunis pour leur assemblée générale au cours de laquelle Franck Bollit a passé le témoin à Julien Froelich, nouveau président. Ils ont mis au point le programme de leurs manifestions en 2016. Ainsi ils participeront à l’élection de miss Moselle à Sarralbe, au salon des vins à Rohrbach, au salon gastronomique de Sarralbe et organiseront à nouveau un concours de baguettes de pain. 

Marche oecuménique

Près de 70 personnes, venues de part et d’autre de la frontière, ont participé à la marche organisée par les paroisses catholique et protestante de Sarreguemines et Grosbliederstroff. Le départ s’est fait devant l’église protestante de Sarreguemines, où ils ont été accueillis en musique. Après la bénédiction de la marche par le pasteur Conrad Mohr, le départ de la marche de la miséricorde a emmené les participants à l’église de Grosbliederstroff, distante de 9 km où le curé René Schneider les accueillait. Pour tous, ce fut une démarche personnelle et collective franco-allemande  et oecuménique. Après la méditation et les chants, chacun a pu écrire un mot sur  une banderole et donner une obole pour soutenir les Chrétiens d’Orient persécutés.

Grosbliederstroff

Chanter Brodway

Le samedi 2 avril à 20 h, Vocal’Avenue sera en concert à la salle des jeux et loisirs de Grosbliederstroff. Ce groupe chantera une palette de 24 chansons dont neuf extraits de comédies musicales, des solos vocaux et interludes instrumentaux.  Ce spectacle  The best of Broadway est le nouveau spectacle de Vocal’Avenue.  Ce groupe présentera   en particulier Évita, Aspects of love, Jésus-Christ super star, The Women in white, Joseph and the dreamcoat...Les bénéfices de la buvette  seront reversés à l’Association Samuel et Joshua, des jumeaux qui souffrent d’une maladie rare.

Hilsprich

Un grand vide

Plusieurs maisons de la rue de Kappelkinger  datant d’avant guerre et ayant subi des affaissements du sol ont été détruites. Ces disparitions changent complètment la physionomie du quartier. C’est avec une certaine nostalgie que les villageois de Hilsprich doivent s’habituer. Y en aura-t-il d’autres qui doivent subir le même sort? Personne ne le sait.

Woelfling

Vélorail

Après Phillipsbourg, c’est Woelfling qui accueillera du vendredi 25 au lundi 28 mars  cinq vélorails accessibles au public. Ceci est possible grâce à plusieurs anciens cheminots passionnés par le train. Le départ se fera à l’ancienne gare de chemin de fer de Woelfling. Grâce à eux, la gare revivra pendant le week-end de Pâques. A cette occasion, la gare  abritera une exposition de maquettes de trains. Par la même occasion l’association Archaeopteryx proposera également un circuit pédestre à travers la forêt. Grâce à ces passionnés du train et de l'histoire la gare revivra. 

Blies-Schweyen

Embellissement

Le long de la route départementale qui traverse le village de Blies-Schweyen, la commune  a réalisé l’enfouissement des réseaux secs dans le cadre de vie et de la fiabilité des infrastructures. Le coût total de ces enfouissements est de 315 000 €. De plus l’éclairage public de la rue a été réalisée avec des ampoules LED.

Metzing

Nouvelle salle des fêtes

Les travaux de la salle communale de l’Étang à Metzing avance à grands pas. Elle est déjà branchée à tous les réseaux et pourra probablement ouvrir vers la fin de 2016. Elle a une capacité de 170 couverts, et grâce aux baies vitrées, la vue sur l’étang donne une ambiance romantique à cette salle qui pourra servir à de nombreuses fêtes d’associations ou de familles.

J.A.S