Les brèves de Sarreguemines Confluences

2000 kg de pommes de terre

Trois cents bénévoles ont activement participé pour recevoir 3 000 personnes  à la fête de la pomme-de-terre à Woelfling lès-Sarreguemines. Pour accueillir tout ce monde, les granges du village se sont transformées en salles de restauration La pomme de terre figurait dans tous les plats culinaires traditionnels. Plus de deux tonnes de pommes de terre avaient été épluchées. Près de 40 exposants proposaient des produits du terroir.  Un succès inespéré.

Réouverture d'une classe 

Suite au comptage des élèves à l’école élémentaire du Witz à Woustviller par l’inspection académique, la quatrième classe fermée à la rentrée, vient de rouvrir.  C’est une enseignante, Marion François, originaire des Vosges,  qui vient d’y être affectée.  C’est une satisfaction pour les parents et la municipalité  qui se sont longtemps battus avec beaucoup de ténacité pour garder la classe.

Le jus de pomme coule!

Les arboriculteurs de Neunkirch ont ouvert leur local pour  presser les pommes. En 2014, ils avaient pressé 59 tonnes.

L’association, créée en 1960, compte actuellement 160 membres. Ils pressent non seulement pour les Mosellans, mais aussi pour des Sarrois, qui préfèrent le jus de pomme filtré à celui de chez eux qui reste à l’état brut. Certains arboriculteurs feront avec le jus de pomme du cidre, voire du Schnaps. Il faut se souvenir qu’avant les années 1960 , les villageois ne buvaient la bière et le vin qu’au bistrot ou aux grandes fêtes. A table, on buvait du cidre qui avait fermenté dans un tonneau et on servait du Schnaps aux invités.

126 médaillés

La direction de l’usine Continental de Sarreguemines vient de remettre à des salariés fidèles au poste 126 médailles du travail, dont 13 or pour 40 ans de travail en présence de nombreuses personnalités. 

Un geyser éphémère

Au cours de travaux dans la rue Pasteur de Sarreguemines, une conduite d’eau percée a créé un geyser d’eau boueuse, éclaboussant de nombreuses façades. Il a fallu faire appel aux agents de Véolia pour colmater la fuite.

Nouvel IFSI

La CASC vient de déposer un permis pour la construction d’un nouvel Institut de formation de soins infirmiers (IFSI) à Sarreguemines. Il serra situé sur le site du CHS et pourra accueillir 300 étudiants.  Ce qui n’est pas encore connu, c’est  la participation financière de la région lorraine dans ce projet. Les élus ont une seule crainte c’est que la région temporise volontairement à l’approche des élections en décembre 2015.

Classé neuvième

Le moulin de la Blies de Sarreguemines s’est classé 9 ème sur 21 lors du concours national Le monument préféré des Français. C’est une bonne publicité pour la cité des faïences, une belle récompense pour la municipalité et un magnifique éloge pour les jardiniers. C’est en somme le patrimoine faïencier qui a été primé: le casino, le moulin de la Blies, le musée des techniques faïencières et son magnifique jardin, le pavillon Paul-de-Geiger... 

Agrandissement de la zone de loisirs

La zone de loisirs de Grosbliederstroff est en train de s’agrandir. Avant la fin de l’année l’espace entre le canal de  la Sarre  et le village sera occupé par des jeux pour jeunes et adultes. Cette dernière tranche de travaux s’élèvent à 650 000€, subventionnée à hauteur de 70 %. Ces travaux ont été commencé en 2013. Le coût total s’élève à 1,1 M €. On y trouve, un mini golf, un parcours de santé, un terrain de badminton et de tennis de table, un skate park, un circuit vélo, un  accès à la mise à l’eau pour les canoës,  des toilettes...

Repair café

 Il y a 50 ans, quand le fer à repasser tombait en panne, on le faisait réparer. Repair café, l’équipe des Petites mains s’est installé à la salle socioculturelle. de Zetting. des centaines de personnes y sont venues, pour essayer de réparer une cafetière électrique, une radio, un réveil, des objets que les professionnels ne réparent plus. Durant cet après-midi, une cinquantaine d’objets ont pu être réparés. Repair café sera à la salle communale de Sarreinsming le dimanche 22 novembre de 14 h à 18 h.

42 servants de messe

En ce début d’année pastorale, 42 servants de messe franco-allemands se sont retrouvés dans le choeur de l’église Saint-Innocent de Grosbliederstroff, dans le cadre du jumelage avec Kleinbliederstroff. Pour le curé Eric Schneider l’engagement des jeunes auprès de l’autel, n’est pas seulement un devoir, mais un grand honneur, un authentique service sacré. Par la même occasion, il a désigné les responsables des servants de messe dans chaque village.

Nouvelle activité

Une nouvelle section vient de se créer au sein de l’Union sportive et culturelle de Nousseviller-Saint-Nabor: le bokwa. Cette danse des ghettos sud-africains est née d’une musique aux influences R’n’B, raga et hip-hop. Le Bokwa a été inventé par le coach et danseur Paul Mavi, d’origine sud-africaine.  En pratiquant le Bokwa, on sculpte son corps, mais, surtout, on se défoule, on s’amuse et on évacue le stress et les tensions.  Elle se pratique le lundi à 20 h 15 à la salle polyvalente. Contact: tél: 06 07 38 11 46.

J.A.S.

Les brèves du Bitcherland

Balade gourmande

Le dimanche 27 septembre de 10 h à 18 h, l’Association montagnarde des Vosges mosellanes (AMEM) et ses partenaires  invitent le public chez les producteurs du terroir du  Bitcherland pour découvrir, déguster et apprécier le meilleur de leurs fermes. L’entrée est gratuite. A midi, on pourra y déjeuner. Une petite restauration fonctionne toute la journée. Les fermes suivantes sont ouvertes: la ferme du Kleinwald à Olsberg tél 03 87 96 58 81,  le centre équestre de Meisenthal, tél 06 87 33 26 10, l’élevage de bisons à Petit-Réderching tél 06 72 79 50 16,  l’élevage de chèvres  Huver de Walschbronn tél 06 43 78 10 74. D’autres fermes sont ouvertes dans le Pays de Sarreguemines et de Sarrebourg: tél  03 72 29 02 61.

Jumelage

Dans le cadre du jumelage avec Lignières-Sonneville en Charente, une délégation de Haspelschiedt leur a rendu visite pendant six jours. Elle en a profité avec leurs hôtes à visiter la région. Durant le séjour, la plaque Jardin de Haspelschiedt a été dévoilée au jardin des sens et des épices au milieu duquel poussent des bruyères offertes en 2007 par Haspelschiedt. Les rencontres entre les habitants des villages jumelés se font alternativement tous les deux ans depuis  1989.

Nettoyage du chemin de croix

Ils ont été une trentaine de bénévoles à participer au nettoyage du chemin de croix, situé dans la forêt au-dessus de Reyersviller. Les uns ont débroussaillé, alors que d’autres ont nettoyé et lavé les stations et les statues.

Plan de continuité

Pour le directeur de Mont-Royal de  Goetzenbruck, dont l’usine a été ravagée par un incendie, une situation de chômage technique ou partiel n’est pas envisageable. Il rappelle que l’usine a beaucoup investi dans du matériel de haute qualité. L’usine fait partie du groupe Essilor International, une société française qui conçoit, fabrique et commercialise des verres correcteurs  et des équipements d’optique ophtalmique. 

Théâtre japonais

Se retrouver après les deux mois de congés d’été  entre parents d’élèves pour des agapes dans la cour d’école est un moment convivial. La cour  de l’école  a été ornée pour l’événement d’une exposition de dessins des élèves. Avec la participation de la bibliothèque d’Epping et le CG 57, les enfants ont eu droit à une lecture d’histoires Kamishibai (un théâtre japonais,) et une autre  avec des planches illustrées, ce qui permet de mieux raconter une histoire. C’est ainsi que Bérangère Orru, bénévole à la bibliothèque,  a raconté aux enfants quatre histoires magiques, douces et hilarantes. Les enfants ont beaucoup apprécié.

Fête d’automne

Le dimanche 4 octobre à partir de 14 h, le Syndicat arboricole de Walschbronn ouvre ses portes et organise une fête d’automne avec exposition de fruits, issus des récoltes locales. Par la même occasion, ils feront une démonstration de fabrication de jus de pomme. Restauration sur place.

Encadrement du périscolaire

Pour un meilleur fonctionnement du périscolaire, la municipalité d’Etting a créé un emploi aidé. Ainsi, elle vient d’embaucher Virginie Kratz. Elle sera chargée d’assurer l’encadrement  périscolaire et d’entretien divers.

Randonnée automnale

Le dimanche 4 octobre à 9 h 30, l’Interassociation d’Eguelshardt organise une marche automnale autour de la chapelle Notre-Dame-des-bois où se prendra le départ. Après la marche d’environ 8 km un repas sera servi près de la chapelle. En cas de pluie, ce sera à la Salle Christiane-Rapin. 13 € pour les adultes et 8 € pour les enfants de 8-12 ans.  Inscriptions au 03 87 96 28 11.

J.A.S.

Les annonces de Saint-Pirmin et de Saint Jean-Marie-Vianney

Découvrez la grotte des moines à Sturzelbronn

Balade gourmande au Bitcherland

  

Le dimanche 27 septembre  de 10 h à 18 h, l’Association montagnarde des Vosges mosellanes (AMEM)

et ses partenaires  invitent le public chez les producteurs du terroir du  Bitcherland pour découvrir, déguster et apprécier le meilleur de leurs fermes. L’entrée est gratuite. A midi on pourra y déjeuner. Une petire restauration fonctionne toute la journée. Les fermes suivantes sont ouvertes: la ferme du Kleinwald à Olsberg tél 03 87 96 58 81,  le centre équestre de Meisenthal, tél 06 87 33 26 10, l’élevage de bisons à Petit-Réderching tél 06 72 79 50 16,  l’élevage de chèvres  Huver de Walschbronn tél 06 43 78 10 74. D’autres fermes sont ouvertes dans le Pays de Sarreguemines et de Sarrebourg: tél  03 72 29 02 61.

J.A.S

Fête de la pomme au Moulin d'Eschviller

La belle dynamique des arboriculteurs du moulin d'Eschviller .

Réunis en assemblée générale le 11 septembre 2015, sous la présidence de René Scheid, en présence de Christian Schwalbach, vice-président de la communauté des communes du Pays de Bitche, les arboriculteurs du Moulin d'Ecshviller,   affichent une très belle dynamique. Le bilan de l'année écoulée est excellent.

Des visites guidées au verger 

Les projets avancent, la mise en tourisme du verger de démonstration grâce à des visites guidées  progresse à grands pas. Un nouveau chaudron pour la cuisson du Quetscheschlaeggel, acquis par l'association vient d'être installé. Lors de la fête de la pomme au Moulin d’Eschviller le 11 septembre, il servira à la démonstration au stand des arboriculteurs. Enfin , l'aménagement d'un laboratoire de transformation des petits fruits rouges est imminente et l'organisation des ateliers "Petit Arboriculteur" au profit des enfants des écoles maternelles et élémentaires de Moselle et  du Bas-Rhin stimulent l'ensemble des membres. Le comité travaille déjà sur d'autres projets pour développer ce magnifique site qu'est le moulin d'Eschviller.

Le président  René Scheid affiche toute sa fierté et invite toutes les personnes hommes et femmes , amoureux de la nature et désireux de s'adonner l'arboriculture, à rejoindre   l'association.