mardi 22 juillet 2014

Les juments et les poulains de la Voie lactée au Moulin d'Eschviller

La photo du jour




J.A.S.

Le badminton au Colimaçon

Le badminton du Colimaçon continue pendant la période estivale à 

la Salle Emile-Gentil, mais uniquement le mardi soir a partir de 18h. Il s'agit d'une bonne opportunité pour les intéressés souhaitant garder la forme mais également pour s'initier. Renseignements au 03 87 96 71 92

Brèves du Bitcherland


Installations numérisées
C’est en présence de David Suck, vice-président du conseil général que  la numérisation des installations du réseau d’eau potable a été réceptionnée à Waldhouse.  Désormais les informations sur le réseau seront consultables sur un serveur.  Il traite particulièrement les deux réservoirs et le surpresseur. Dans une seconde tranche, des capteurs  seront installés aux endroits stratégiques des 20 km de  canalisations.

Annemärk


Samedi 26 juillet, c’est le fameux «Annemärk» à l’occasion du pèlerinage à la chapelle Sainte-Anne à Guidrerkirch autour de laquelle s’organise la foire et la fête champêtre. La procession part  à 9 h 30 de l’église Saint-Maurice et rejoint la chapelle où sera célébrée l’Eucharistie. Ce sera le retour de la cloche mystérieusement disparue  dans les années 1960 et la fête champêtre pendant tout le week-end. Une randonnée libre de 16 km balisée entre les chapelles de Guiderkirch, Uttweiler, Saint-Joseph et Medelsheim, est proposée entre 6 h et 15 h. Restauration à midi et le soir, bals champêtres  aux lampions et marche populaire. 

Champion de France

Mathieu Nullans de Goetzenbruck a remporté le titre de champion de France de tir à l’arc en Campagne dans la catégorie junior arc à poulies à Château Arnoux (Alpes de Haute  Provence). Il tentera  les 2 et 3 août à Chaumont à se qualifier  pour le championnat du monde qui se déroulera à la mi-août à Zagreb (Croatie). 

Débroussaillage

Depuis que le château du Waldeck à Eguelshardt a été sécurisé, nombreux sont les randonneurs qui font l’effort d’y monter. Grâce au débroussaillage effectué par des bénévoles, suite à l’appel d’Emile Eitel, maire d’Eguelshardt, son accès a été facilité.  La sécurisation est revenue à 408 000 €.

Réception des travaux

Le maire et Gérard Humbert, conseiller général ont réceptionné les travaux de réception à la mairie-école de Roppeviller. Depuis la rénovation de la toiture et le ravalement de la façade, le bâtiment avec son cachet particulier a maintenant fière allure.

 Triathlète performant 

Florent Diemert, 35 ans, de Mouterhouse  a participé à l’Ironman (Homme de fer)  de Nice. Dans cette épreuve, il a mis 11 h 23 mn pour 3800 m de natation, 180 km à vélo et 42 km de course à pied. Il s’est classé 752 ème sur 2 757 participants. Pour lui, le plus difficile fut de terminer avec un marathon.   Il n’arrête pas de participer à différentes épreuves. En août il participera   à   une course à Valloire  de 22 km et 2000 m de dénivelé. Bravo et félicitations.

J.A.S.










Cinq cents spectateurs enchantés par la Compagnie Bilbobasso à Volmunster

 Devant près de  cinq cents spectateurs, la Compagnie Bilbobasso de Besançon a subjugué petits et grands pendant une heure de spectacle de très grande qualité.


Avec une météo favorable, le Bal des Anges s’est joué sur le parking du  site du Moulin d’Eschviller, recouvert de sable blanc. Ce spectacle d’amour enflammé a été porté par la communauté des communes du pays de Bitche et le Cadhame de Meisenthal  dans le cadre du festival Il été.

Le veuve éplorée

Bilbobasso, une compagnie de spectacle de rue, est née du désir de confronter le tango argentin à l’art du feu afin de révéler un mode d’expression poétique, sensible et spectaculaire. La compagnie, composée d’un trio de musiciens, d’une chanteuse et d’une danseuse, se joue des clichés pour interpréter l’amour, la séduction, la jalousie, la passion, la dévastation des cœurs avec intensité et humour aussi.

La veuve hantée par le fantôme de son mari décédé

 Dans le  spectacle Le Bal des Anges,   la compagnie, très expérimentée du tango  argentin  et des arts du feu  a su mettre l’accent sur la musique live avec un trio de musiciens de tango sur scène. Tout se passe dans un jardin  public, recouvert de sable,où  traînent trois chaises, un guéridon.  Sur un kiosque à musique joue un pianiste avec beaucoup de brio.  

De la danse et du feu

La veuve à table avec son soupirant

La majorité du spectacle s’est passée entre l’accordéoniste,   le soupirant,  le joueur de contrebasse, le fantôme du mari décédé   et la danseuse de tango. Le fantôme, avec sa silhouette élancée, et sa présence magnétique, a  toujours sa contrebasse à portée de main.

La veuve dansant avec son soupirant

Par contre sa  femme douce et attentive, évolue en dansant et impose entre eux la grâce et l’impatience du tango. Tous les intervenants ont partagé et servi le feu sacré du rituel en cercle et ont bravé les volcans et pluies d’étincelles en chœur face aux nombreux spectateurs. 

Un spectacle magnifique

La danse au milieu des feux follets

Ce Bal des Anges avec son tango argentin et la maîtrise  du feu dans le sable  a révélé un mode d’expression poétique, sensible et spectaculaire. 

La danse, les chants et les jeux des feux de Bengale ont enchanté tous le spectateurs

La musique, les chants et la danse s’alliant aux feux de Bengale dans le sable de plage ont subjugué et enchanté tous les spectateurs. Pour une première de ce spectacle, ce fut une réussite qui a soulevé un tonnerre d’applaudissements. Puis, après les derniers applaudissements, le ciel a commencé à se libérer de son eau  
J.A.S.

Photos de Larry Cline et de Joseph Antoine Sprunck 



samedi 19 juillet 2014

Votre commune préférée en Moselle-Est

Quelle est votre commune préférée en Moselle-Est ? Bitche et sa majestueuse citadelle ? Sarralbe et sa monumentale cathédrale ? Hombourg-Haut et son vieux quartier surplombé par la collégiale ? Freistroff et son joli château ? Wittring et son ravissant port de plaisance sur la Sarre ?… Baerenthal avec ses forêts et son camping, 


Volmunster et son site bucolique du Moulin d’Eschviller?  Les rédactions du Républicain Lorrain de Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold, Bitche et Bouzonville ont présélectionné 18 communes de moins de 10 000 habitants pour vous aider dans votre choix. 

Ces communes feront l’objet de pages spéciales, tout au long de l’été, les mardis et jeudis, dans nos éditions de Moselle-Est : nous y évoquerons le patrimoine, l’environnement et le fleurissement, les équipements de loisirs, l’offre commerciale, l’animation générale de la commune. D’ores et déjà, et jusqu’au dimanche 31 août, vous pouvez vous exprimer sur votre commune préférée en cliquant sur la pastille correspondante sur cette page… Et ainsi désigner "votre commune préférée de Moselle-Est".

Celle où vous aimez vous promener, vous distraire, flâner…
 Pour voter cliquez sur




Circulation pour le Bal des Anges au Moulin d'Eschviller

 Le dimanche  20 juillet, pendant le spectacle Le bal des anges qui se déroulera  entre le grenier du Moulin et le ruisseau Schlossbach  de 21 h 30 à 23 h l’accès du site du moulin d’Eschviller est fermé.  Pour éviter tout bruit pendant ce spectacle musical du tango argentin présenté par la

 Photo DR

compagnie Bilbobasso. Par conséquent   la route départementale reliant Volmunster à la gare de Brenschelbach est interdite à la circulation ainsi que la route reliant Eschviller au Moulin d’Eschviller. Pour la bonne organisation  de ce spectacle gratuit, il est vivement conseillé  d’être sur place pour 21 h 15. 

L'Argousier présenté par Paris Match


 L'Argousier

"Le cadre est contemporain, sobre et élégant. La cuisine est raffinée et créative. Pour Jonathan Birkenstock, récompensé récemment par un Bib dans le guide Michelin et consacré Jeune Talent par Gault et Millau, le goût est indispensable de l'esthétique.
Formé et aguerri par des années de maisons étoilées, le chef n'aime rien tant que surprendre et émerveiller: les plats traditionnels sont revisités, sublimés dans des assiettes très graphiques, véritables oeuvres d'art porteuses d'émotions tout autant esthétiques que gastronomiques."


Photo J.A.S.