mercredi 12 février 2014

Le fagotage du bois de chauffage




Lors de la dernière randonnée du Colimaçon, les participants ont découvert sur les hauteurs de Haspelschiedt, une plateforme où les bûcherons préparent du bois de chauffage.A côté du tracteur équipé d’une fendeuse,  une fagoteuse reçoit un stère de bûches  liées en fagots avec deux liens.



Le fagotage permet de manipuler le bois de chauffage avec des engins.

Le polissoir de Haspelschiedt

 Les membres du Colimaçon ont découvert le polissoir de Haspelschiedt.


C'est une petite falaise rocheuse qui se compose d'un abri sous roche formé par une arche et une grotte très exiguë. Cet abri renferme un des vestiges préhistoriques le plus remarquables du Bitcherland. À cet endroit se trouve un polissoir néolithique regroupant sur une longueur de 25 m et une hauteur de 1,50 m plusieurs centaines de rainures. Ces rainures sont les traces d'usures laissées par le polissage des outils de nos ancêtres. Six cent une rainures ont été dénombrées. Le polissage des outils, essentiellement des haches, apparait au néolithique. Cette période débute vers 5200 av. J.-C. dans l'est de la France actuelle. Le polissage permettait de rendre les tranchants plus résistants et efficaces. La fabrication d'une hache polie nécessite quatre phases. La première consiste à fabriquer une ébauche en taillant un bloc de silex ou de roche dure. 

Les activités sportives des U15



Sous la houlette de Jonathan Kirsch et de Geoffroy Fischer, les jeunes footballeurs de l’équipe U 15 de l' E.S.H.V.13, ont très souvent  des activités sportives les plus diverses le samedi durant toute la journée. 


Samedi, malgré la pluie, ils sont partis à vélo à la découverte du Bitcherland. Nous les avons rencontrés à Nousseviller-lès-Bitche.


lundi 10 février 2014

Carnaval des enfants à Ormersviller



Enola 1ère et Thibault 1er, le couple princier 2013, ouvrira le carnaval des enfants de l'Association des Parents d'Elèves  "la Récré"  le dimanche 23 février à 14 h à la salle des fêtes d'Ormersviller ! 


Au programme avec  DJ Frederikson: des  jeux, des danses,  des spectacles de magie, un grand défilé de tous les enfants costumés, un lâcher de ballons, une distribution de bonbons et une bataille de confettis ! 

Café, gâteaux, crêpes, bretzel sur place... Entrée gratuite pour tous ! Venez nombreux...

Nousseviller-lès Bitche

Trois inaugurations en fin de mandat

Pour les 147 habitants de la commune de Nousseviller-lès-Bitche, la salle des fêtes aménagée  dans l’ancienne école fermée en 1986 et inaugurée le 29 octobre 2011 par Patrick Weiten, président du conseil général de la Moselle, compte beaucoup à leurs yeux.
En effet, elle est très souvent louée aux habitants de la commune pour des fêtes de famille et sert de salle des fêtes pour la commune. Il ne restait plus que l’aire de stationnement à aménager et à rénover.
Le samedi 8 février, David Suck, vice-président du conseil général,   en présence du conseil municipal et de Daniel Schaff, maire de Volmunster, a  inauguré l’accès de la chapelle de Dollenbach, le chemin qui relie Dollenbach à Weiskirch et pour terminer le parking de la salle des fêtes. Ce programme s’élève à 57 240 € H.T. Le conseil général a alloué 35 673 € pour ces travaux  et 18 567 € sont à la charge de la commune.


Soutien aux petites communes


François Meyer a durant ses deux mandats     rénové les bâtiments communaux et  réalisé des travaux de voirie. Il a exprimé «sa satisfaction et sa fierté du résultat obtenu» et a déclaré qu’il ne se représentait plus. David Suck a rappelé « le conseil général a déjà fortement soutenu l’aménagement de la salle des fêtes en 2011. Il est important que le département s’implique  dans ces projets de salle  même dans les petites communes.  Elle permet à une communauté villageoise de se retrouver. L’aménagement du chemin intervillage   qui relie le hameau de Dollenbach à Weiskirch  a été réalisé en partenariat avec la commune  Volmunster. Les petites communes méritent d’être soutenues par le département, car elles ont besoin d’un complément financier pour réaliser des investissements.»


dimanche 9 février 2014

Le Tourdion a enchanté le public


 Le Tourdion, en concert à l’espace René-Cassin de Bitche a émerveillé   les yeux et les oreilles  des Bitcherlandais. Dans  la première partie, les choristes  ont interprété dix  chants de   son spectacle  «D’ici et d’ailleurs» et ce fut surtout «Amsterdam» de Jacques Brel qui a été le plus applaudi.


La deuxième partie a été un spectacle chorégraphique  «D’un même pas» .   Parfois les chanteurs ont invité  les spectateurs à danser. La richesse du Tourdion est d’interpréter   des chants  tirés des variétés françaises.  Alors qu’un groupe chante  derrière des micros sur scène, d’autres chantent   tout en exprimant des mouvements et une gestuelle. 



Ce qui a été très apprécié, c’est quand le chef de choeur Xavier Laurent a invité les auditeurs à  reprendre les refrains. La richesse du Tourdion, créé en 1971 est d’intégrer la variété française et  une chorégraphie. 


jeudi 6 février 2014

Au fil de la Schwalb



Acoustique de la salle Émile Gentil


Le   lundi  10 février à 18 h 45 la société "Varoky " mettra en place dans la salle polyvalente  du matériel  pour tester l'acoustique. La troupe de Volmunster y jouera un acte de leur pièce. Toutes les personnes intéressées  sont invitées à assister à ce test  de son. Chacun pourra  donner son avis. Même les personnes qui ne sont pas impliquées dans le théâtre seront les bienvenues.

Municipales



Se représentent: 

Norbert Dor à Gros-Réderching
Fabien Ledig à Saint-Louis-lès-Bitche
Michel Behr à Lengelsheim

Se présentent:

Dr Albert Becker à Gros-Réderching
Guillaume Krause à Sturzelbronn
Pascal Klein, Philippe Oberhauser et Paul Schaeffer à Lemberg
Philippe Leichtnam à Lengelsheim