mercredi 28 août 2024

Reprise à l'école de musique



 

L'école de musique reprend avec un   nouveau professeur en : flûte et flûte traversière, batterie et percussion, formation musicale, chant, éveil et initiation , saxophone, trombone et tuba. Tous diplômés d'état ou équivalent et sans transport en commun. C'est ça aussi l'école de musique du Pays de Bitche! A suivre sur la page Facebook de l’école avec chaque jour une nouvelle présentation. 



 


mardi 27 août 2024

Les arboriculteurs dénoyautent les quetsches

Photo DR

Une trentaine de bénévoles de l’association des arboriculteurs du Moulin d’Eschviller, présidée par René Scheid, se sont retrouvés sous le préau du Moulin d’Eschviller pour dénoyauter environ 500 kg de quetsches. La première cuisson et la mise en pots ont suivi dans la foulée. Ils se  réuniront encore plusieurs fois, car il leur reste 2 000 kg de quetsches à cuire. Par contre le jeudi, le président leur a réservé une visite guidée d’un jardin en Allemagne, suivie d’un couscous au Moulin pour récompenser les courageux membres bénévoles. Le schlaeggel sera mis en vente aux points habituels et lors de la fête de la pomme et celle de l’automne.


J.A.S.

Annonces


 

Un beau tournois de pétanque

 Un tournoi international de pétanque en triplettes s'est déroulé samedi sous un soleil de plomb, mais dans une ambiance très conviviale. Dix équipes originaires  d’Allemagne et du Bitcherland se sont affrontées.  Les rencontres ont été âprement disputées et cinq équipes comptaient 3 victoires chacune après les 4 disputées en poules. Les finales qui ont suivi ont donné la victoire à Volmunster 1 composé d’Olivier, Jutta et Maurice, suivie de Waldhouse 2ème, Volmunster 2 composée de Raymonde, Yvonne, Rémy, Dédé et Francis terminent 3ème et Rolbing 2, 4ème.

Photo DR

Au cours de nombreuses pauses, les joueurs ont échangé leur satisfaction de participer à de telles rencontres qui renforcent leurs liens d'amitié, mais aussi de solidarité transfrontalière. Tous les participants ont partagé le verre de l'amitié en se voyant offrir une coupe et un cadeau. 

C'est un magnifique succès pour l'Amicale des boulistes de Volmunster sous la direction d'Uli Gab qui, a fait preuve de son dynamisme et sa vitalité. Elle lance un appel à tous ceux et celles qui veulent la  rejoindre. 


Sur mon chemin...

Photo J.A.S.
Ce bassin mémoire rappelle aux passants que le village a été détruit  lors de la dernière guerre mondiale et que quatre moulins étaient en activité dans la commune grâce à la Schwalb qui prend sa source à Lemberg.  Avant guerre, elle faisait tourner 26 moulins. Son eau   rejoint  Mer du Nord, en   coulant dans la Horn, puis la Schwartzbach, la Blies, la Sarre, la Moselle, le Rhin pour terminer dans la Mer du Nord.

vendredi 23 août 2024

Sur mon chemin...

 

Photo JAS

Quand on cherchait le  lait avec le bidon, il n'y avait pas de déchet.

La biodiversité sur le site du Moulin d’Eschviller

 Le site du Moulin d’Eschviller est un lieu privilégié de la biodiversité  grâce à la présence de quatre éléments que sont l’eau, la forêt, les paysages et l’air pur. De plus, il rappelle aux touristes le rôle important des moulins à eau et l’histoire des différentes scies à haut-fer.




Très souvent, les touristes qui visitent le site, font  une courte incursion dans la vallée de la Schwalb, gérée écologiquement grâce aux bovins des Highlands, qui entretiennent la vallée du Moulin d’Eschviller à Volmunster.


Le rôle important des Highlands Cattle


Appelés communément « poilus cornus », les  Highlands Cattle broutent aussi bien la bonne herbe que la mauvaise. Le  pétasite, plante qui ressemble à la rhubarbe sauvage, poussant  en stations dans les terrains humides ombragés et non siliceux. Il a la particularité d’avoir des fleurs mâles  et femelles et de fleurir fin mars, puis ses feuilles poussent et peuvent atteindre deux mètres de haut et étouffant l’herbe. On l’appelle  également le « chapeau du diable ». Seules les orties  et les reines des prés réussissent à ne pas se laisser étouffer par lui. Depuis l’arrivée  de Highlands,  elles sont moins nombreuses. Grâce à cette gestion écologique, le lit supérieur de la Schwalb en aval de Volmunster est entretenu et évite de nombreuses crues en période de fortes pluies.





Un circuit nature


Dans ce paysage exceptionnel, un circuit botanique a été mis sur pied par le génie 

rural et le Parc naturel des Vosges du Nord. Il permet  de découvrir la flore et les nombreuses essences d’arbres de la forêt toute proche. La belle source intarissable appelée Walbrunnen avec ses nombreux porte-bois et   gammares qui s’y développent,  donne au passant l’assurance d’une eau limpide. Avant guerre, les ménagères de Volmunster venaient  y chercher le cresson de fontaine.



Les poilus cornus s'abreuvents dans la source artésienne


Un verger de démonstration


Sur le versant  de la Trubach, un verger de démonstration   a été créé  par le Directeur des vergers de Laquenexy, en partenariat  avec l’union départementale des arboriculteurs,  entretenus actuellement par les arboriculteurs du Moulin d’Eschviller. Il sert à la formation de nombreuses  personnes  qui ont l’intention de créer un verger familial. Les apiculteurs  y ont déposé de nombreuses ruches qui servent à la formation pour ceux qui ont l’intention    de créer un rucher.


Photos JAS

Les arboriculteurs


C’est ainsi que de nombreux amis de la nature se rendent tous les jours, pour profiter de l’air pur  sur les circuits de  ce site exceptionnel.


Joseph Antoine Sprunck