Une police intransigeante et bornée

Frontières fermées pour les frontaliers

Au fil des jours Christian Klein, adjoint au maire de Walschbronn, découvre de plus en plus d’anecdotes par rapport aux barrières douanières à la frontière du Palatinat.  
« Dans ces moments là,  on voit la vraie nature humaine de certains. Le maire Christian Schwalbach avec le soutien de Francis Vogt, président de la communauté des communes de Bitche et les maires de Pirmasens et Kröppen  ont demandé la   réouverture partielle le matin et soir de la frontière à Kröppen pour les frontaliers à la Bundesgrenzschutzpolizei. La réponse a été négative. » nous rapporte Christian Klein «  Dans la Sarre les autorités et la population semblent plus coopératives et solidaires qu'en Rheinland-Pfalz et le Bade-Würtemberg. Le ministre président  de la Sarre Tobbias Hans a décidé de  rouvrir le pont-frontière   de Grosbliederstroff.  Il y a une espèce de méfiance vis à vis des Français qui semble s'installer dans le Palatinat. Malgré cela,   je suis un fervent défenseur de l'amitié franco-allemande, je pense qu'elle va en pâtir... De mon côté je m'entretiens régulièrement avec les responsables de Hirtzweiler (Sarre), village  jumelé avec Walschbronn afin de garder le contact. » ajoute-t-il

Amitié franco-allemande

Dans une vidéo,  plusieurs  maires sarrois se sont exprimés pour confirmer l’amitié franco-allemande et la solidarité  européenne. La plupart se sont exprimés en français pour solidifier les ponts entre la France et l’Allemagne, pour continuer à s’entr’aider. Leurs coeurs restent ouverts, malgré  la  refermeture des frontières à cause de la crise sanitaire, qui en somme est une chance  pour resserrer les liens. Ce sont les maires de Lebach, Illingen, Gersheim, Freisen, Heusweiler, Sanckt-Ingberg, Schwalbach, Neunkirchen, Tholey, Ensdorf, Wadern, Hochwald, Schmelz, Puttlingen, Illingen, Mittlach, Riegelsberg et Merchweiler  qui se sont exprimés dans une vidéo  qu’on peut voir   avec le lien HTTPS://youtu.be/kgaUYwPbWqA. 

Joseph Antoine Sprunck

Pensée du jour

 « Je crains le jour où la technologie dépassera nos relations humaines. Le monde aura une génération d'idiots."
Albert Einstein

Le grand physicien, prix Nobel de physique en 1921 aurait-il également été visionnaire ? L’alerte que nous vivons actuellement nous permettra-t-elle de redevenir vigilants… nous encouragera-t-elle à construire un avenir respectueux de l’homme et de son environnement ?

Nouvelles mesures de confinement en Moselle du 18 avril au 11 mai 2020

Ramassage des sacs oranges

COLLECTE DE SACS ORANGE sur le territoire de la Communauté de Communes du Pays de Bitche

Les habitants devront déposer ces sacs sur le trottoir, à côté de votre bac roulant.

Retrouvez ci-dessous les dates de ramassage pour les différentes communes

Confinement au Canada

A la fin du 19ème siècle, quatre frères  Andrès d’Ormersviller émigrent dans la région des grands lacs aux Etats Unis,  et dans les années 1960, un de leur petit cousin Roger Andrès émigre  au Canada. Il habite avec son épouse Claudette  à Toronto. Nous avons pris contact avec lui pour savoir comment cela se passe au Canada actuellement et faire le point.

Photos Robert Andrès

Claudette et Robert Andrès habite au 29 ème étage

 du Kingsbridge Garden. Personne se promène dans la rue

  

- Quelles sont les règles actuelles pour le confinement?

Robert Andrès : Nous sommes confinés, mais les règles varient d'une province à l'autre, les conditions variant énormément en population et densité urbaine. N'oubliez pas que le Canada est presque 18 fois plus grand que la France pour une population légèrement moins de la moitié.

• Où en est l’épidémie?
• On recense un peu moins de 24000 cas de Covid-19 avec moins de 700 décès pour le moment. Le Québec   est le plus atteint en cas positifs (environ 13 000 et 300 décès alors que l'Ontario  recense seulement 7100 cas positifs mais presque autant de décès que le Québec.
• Pourquoi cette disparité?
• Cette disparité entre le ratio de décès par population est probablement dû au fait que la seule région métropolitaine de Toronto représente environ 70% de toute la population du Québec.
• Quelles sont les règles de confinement?

-   Confinement obligatoire  de 14 jours pour tout voyageur, canadien ou non, qui entre au Canada. Restez à la maison. N'invitez ni amis ni parents. Seniors, évitez de sortir. Faites livrer vos commissions ou demandez à amis ou enfants de les faire. 

Lavez vous les mains, éviter le contact avec les autres, distanciation sociale 2 mètres, éternuez dans le creux de votre coude, etc...

- Qu’en est-il des commerces?

Dans quasiment dans  toutes les provinces, les commerces, entreprises considérées non-essentielles, bars et restaurants, écoles, garderies, salles de spectacles, églises,  rassemblements de plus de 5 ou 10 personnes    

• Qui fait les courses?
• Je vais au shopping une fois par semaine, avec masque chirurgical, gants latex, casquette.  Alors, je ressemble à un vieux gangster
• Avez-vous peur?

-  J’ai peur que si cela doit durer plusieurs mois encore, je vais pousser des vibrisses et ressembler à un rat.

• Où prenez vous l’air?
• Difficile au 29ème étage ! nous pouvons prendre l’air sur  nos deux balcons, et l'appartement est suffisamment grand pour ne pas nous rendre claustrophobes.
• Quelles sont vos occupations?

Photo prise au lever du soleil à partir du balcon. Au fond à droite on voit le lac Ontario qui a une surface  de deux fois plus grande que la Lorraine.

-  Claudette fait le ménage dans nos placards et sort tout ce qui dépasse la date de péremption et le met sur le comptoir. Ma tâche est de trouver des recettes et utiliser tout cela. Le Cofid-19 ne nous fait pas peur. C'est plutôt la listeria qui aura raison de nous.

Moi j’écris mes mémoires pour que mes enfants et petits enfants connaissent mieux la vie de leurs parents et grands-parents que moi.

La vue entière du lever du soleil

Propos recueillis par Joseph Antoine Sprunck, petit-cousin de Robert Andrès

que j'ai retrouvé grâce Daniel Andrès, également petit-cousin.

Centre de loisirs en ligne

Distribution de ramettes aux élèves

                                                                                                              Photo Marcel Vogel

Le Syndicat intercommunal à vocation scolaire (SIVOS) a distribué gratuitement des ramettes de papier pour chaque élève du regroupement scolaire de Ormersviller-Epping et Urbach en partenariat avec le personnel enseignant.
Cette initiative émane de Christel Rimlinger présidente du SIVOS et ses membres dans le cadre de l’école à la maison. Les parents doivent imprimer un certain nombre de devoir et cette action contribue à la bonne exécution des leçons de nos enfants.

J.A.S.