Reprise du badminton au Colimaçon

Les séances de  badminton du Colimaçon ont repris depuis début septembre. Elles se déroulent les mardi et vendredi de 18 h 30 à 20 h 30 à la salle Émile Gentil.     Contact Didier Nègre au 03.87.96.79.26 ou 06.36.90.58.47

J.A.S.

Affluence aux portes ouvertes du Moulin Arnet à Volmunster

Photos Joseph Antoine Sprunck

 André Arnet, le meunier a le sourire, les portes ouvertes  au moulin ont su succès

 L'équipe des Dampfnudle

Les producteurs  du terroir participent aux portes ouvertes

  André Arnet fait une visite guidée du Moulin

 Le terrain de jeux des enfants

 Marie-Thérèse, la meunière, est sur tous les fronts avec le sourire

  Benjamin Klein assure l'animation avec beaucoup d'assurance

Ah le bon fromage de chèvre!

Joseph Antoine Sprunck

Marche transfrontalière de Schweyen

Le dimanche 25 septembre,  sous un beau soleil, la marche transfrontalière  des communautés de communes de Bitche et de Deux-Ponts, conduite par Gilbert Fogel, a fait découvrir les bornes  frontières, les remparts de Hornbach, la campagne vallonée  de la région  en passant par Schweyen et Hornbach.  Aux différents arrêts, Gilbert Fogel a donné des explications en français et en allemand. Le départ et l'arrivée étaient à Schweyen où les deux cents participants ont pu se restaurer.

Photos de Daniel Schurter et de Joseph Sprunck

  Gilbert Fogel fait un petit historique sur Hornbach

Plusieurs membres du Colimaçon ont participé à la marche